国产第1页_91在线亚洲_中文字幕成人_99久久久久久_五月宗合网_久久久久国产一区二区三区四区

讀書月攻略拿走直接抄!
歡迎光臨中圖網 請 | 注冊
> >
翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學

包郵 翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學

出版社:社會科學文獻出版社出版時間:2018-08-01
開本: 16開 頁數: 353
本類榜單:文學銷量榜
中 圖 價:¥58.9(6.6折) 定價  ¥89.0 登錄后可看到會員價
加入購物車 收藏
開年大促, 全場包郵
?新疆、西藏除外
本類五星書更多>
買過本商品的人還買了

翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學 版權信息

  • ISBN:9787520107242
  • 條形碼:9787520107242 ; 978-7-5201-0724-2
  • 裝幀:簡裝本
  • 冊數:暫無
  • 重量:暫無
  • 所屬分類:>

翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學 內容簡介

  《翻譯與影響:與中國現代文學》是漢學家馬立安·高利克多年來研究《**》對中國現代文學影響的論文集?!  斗g與影響:與中國現代文學》立足于比較文學,主要就《**》對中國現代文學的影響進行研究。全書共收錄23篇文章,其中正文20篇,1篇序言,1篇自序,1篇附錄。  正文又分為三個部分,分別是《**》與現代中國、《**》與中國現代文學、《**》與港臺文學。**部分主要論述《**》在20世紀中國的譯介和接受情況;第二部分主要研究《**》對現代文學的影響,如周作人、海子、冰心、茅盾、顧城、王蒙等文學創作都受到《**》的影響;第三部分主要論述韓素音、張曉風、蓉子、夏宇、斯人幾人如何受《**》的影響并進行文學創作的?! ⊥ㄟ^《翻譯與影響:與中國現代文學》,讀者可以較為詳細地了解《**》在中國的譯介、接受以及對中國現代文學的影響?! ⊥ㄟ^《翻譯與影響:與中國現代文學》,讀者也可以拓展研究視野,發現新的研究視角、研究思路,從而更好地研究《**》與中國現代文學的關系。

翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學 目錄

**部分 《圣經》與現代中國
“第三約”與宗教間的理解:一個理想主義者的信念
《圣經》、中國現代文學與跨文化交流
中國現代文學批評與創作(1921~1996)中的《舊約》
《圣經》在20世紀中國的譯介
——以《詩篇》為例
《圣經》在中國(1980~1992)
——一個比較文學學者的觀察
對中國三部《圣經》與中國現代文學研究論著的評論
《圣經》與現代中國的研究碩果
——對三部西方論著的評論
呂振中:中文《圣經》譯者之一

第二部分 《圣經》與大陸現代文學
《圣經》對中國現代詩歌的影響:從周作人到海子
中國現代文學對愛情的全新書寫與《雅歌》
——論希伯來與中國文學的互動
斗士與妖女:茅盾視野中的參孫和大利拉
公主的誘引
——向培良的頹廢版《暗嫩》與《圣經》中的“暗嫩與他瑪”
青年冰心的精神肖像和她的小詩
顧城的《英兒》和《圣經》
在客西馬尼花園與骷髏地之間:中國現代文學中的耶穌受難日(1921~1942)
痛苦的母親:對王獨清《圣母像前》與基多·雷尼《戴荊冠的基督》的思考
王蒙“擬啟示錄”寫作中的諧擬和“荒誕的笑”

第三部分 《圣經》與港臺文學
韓素音的“詩篇”第98篇和中國的“人民新民主”
《詩篇》第137章與張曉風的短篇小說《苦墻》
論臺灣女詩人對《圣經》智慧書的理解

附錄 漫漫求索之路:漢學家馬立安·高利克博士80壽辰訪談
后記
展開全部

翻譯與影響-《圣經》與中國現代文學 作者簡介

  馬立安·高利克,1958年畢業于布拉格查理大學,1958—1960年留學于北京大學,是“布拉格漢學學派”的代表人物之一,也是歐美享有盛譽的比較文學學者。2003年,被授予斯洛伐克科學院榮譽獎;2005年,榮獲德國“亞歷山大一洪堡獎”。研究方向為中西文學的比較研究,特別是對中國現代文學的研究。著有《中國現代文學批評發生史(1917—1930)》、《中兩文學關系的里程碑(1898-1979)》、《中國現代思想史研究》、《捷克和斯洛伐克漢學研究》、《茅盾與現代文學批評》、《從歌德、尼采到里爾克:中德跨文化交流研究》等。

商品評論(0條)
暫無評論……
書友推薦
本類暢銷
編輯推薦
返回頂部
中圖網
在線客服
主站蜘蛛池模板: 亚洲免费在线看 | 狠狠干网址 | 亚洲av成人无码网站 | 日本vs欧美一区二区三区 | 欧美日韩亚洲一区 | 一级做a爰片久久毛片鸭王 一级做a爰片久久免费 | 无码人妻av一区二区三区波多野 | 日韩精品在线一区二区 | 亚洲一区二区三区无码久久 | 亚洲色图在线观看视频 | 欧美黑人疯狂性受xxxxx喷水 | 国产亚洲人成网站天堂岛 | 国产xxxx色视频在线观看14 | 亚洲av麻豆aⅴ无码电影 | 国产69囗曝吞精在线视频 | 成人毛片免费观看视频大全 | 久久久精品午夜免费不卡 | 精品日韩欧美一区二区三区 | 狠狠色综合网站 | 在线观看的av网站 | 久久av无码专区亚洲av桃花岛 | 国产一区二区三区在线视頻 | 久久精品人人做人人爽电影蜜月 | 亚洲成av人片在线观看无 | 91亚洲成人 | 色妞女女女女女bbbbb1 | 免费一级毛片不卡不收费 | 国产在线观看91精品2022 | 影音先锋新男人av资源站 | 久久91视频| 色综合久久久久久久久五月 | 曰韩在线视频 | 91精品国产综合久久精品 | 超污很黄很肉的电影在线观看 | 99热热| 久久精品在线视频 | 少妇人妻偷人精品无码视频 | 欧美3p两根一起进高清免费视频 | 少妇人妻偷人精品视频 | 国产中文字幕在线 | 色天天网 |