日本“橋”與魯迅“橋”
一、日本與魯迅：歷史的回顧
二、日本與中國：從“脫亞入歐”到
“西風(fēng)東漸”
三、20世紀(jì)：世界·東方·中國和日本
四、中國：從日本吹來的“西風(fēng)”和
“東風(fēng)”
五、留學(xué)生：人員、組織和書刊
六、思維與文化的轉(zhuǎn)譯：洋學(xué)—和學(xué)—
漢學(xué)
七、日本“橋”：形成、功能以及中日
文化交流
留學(xué)日本：學(xué)習(xí)、接受、走向世界
（魯迅在日本“橋”上的歲月）（上）
一、日本：多重意義上的“橋”
二、扶桑風(fēng)情志士心：魯迅在“橋”上
的三個階段和發(fā)展?fàn)顩r
留學(xué)日本：學(xué)習(xí)、接受、走向世界
（魯迅在日本“橋”上的歲月）（下）
東京：再度居留賦成長
一、從仙臺到東京：終結(jié)與開端
二、“新的生命”：在海外的員滅
——中國現(xiàn)代文學(xué)之預(yù)演及其在日本的
失敗
三、“啟蒙四論”：中國現(xiàn)實(shí)、西方之
“泉”和日本之“流”
四、“文術(shù)新宗，始入華土”：《域外小說
集》在日本出版，在中國窒息
中日文化交流：魯迅的接受與民族的接受
（留學(xué)日本時期）
一、兩國文化傳通中的接受與被接受
二、魯迅-日本：啟蒙戰(zhàn)士的接受
中日文化交流：在“魯迅‘三書’”里的
映照
一、日文圖書的購藏：通向日本與世界
二、書店：“橋”之橋
三、魚雁情跡：在魯迅書信中的中日
文化交流
魯迅與日本：雙向接受、影響和整體效應(yīng)
及其體現(xiàn)程度
一、雙向接受、影響和整體效應(yīng)
二、坐標(biāo)上的瞭望：已展開的歷史和待
展開的主題
附錄一 魯迅與日本大事系年
（1902-1936年）
附錄二 日本魯迅研究論著系年目錄
（1920-1992年）
附錄三 魯迅用日文撰寫的文章
附錄四 日本紀(jì)念、學(xué)習(xí)、研究魯迅諸多
方面紀(jì)略
一、三大紀(jì)念、學(xué)習(xí)魯迅的組織
二、紀(jì)念性展覽、會議、演出
三、建碑立石紀(jì)念魯迅
四、日本友好人士來華參加魯迅紀(jì)念活動
五、刊物出版“魯迅特輯”