新民說 未曾敘說 本書特色

本書賣點塞巴爾德遺作，中文世界首面世。本書是對塞巴爾德的視野和觀察方式的永久紀(jì)念：他的文學(xué)創(chuàng)作不與視覺競爭，而是與之對話，甚至與之談判。在《未曾敘說》中，這一對話被*大限度地隱匿了，就如同一切生存和記憶的痕跡*終都會被死亡和時間所掩。 書中的33雙眼睛有著現(xiàn)實世界的主人，除了普魯斯特、博爾赫斯、培根等名流，還有塞巴爾德的密友、編輯、女兒和伴侶犬。當(dāng)生命被鑿入靜止的平面圖像，再接受寫實主義的極致描摹，*終呈現(xiàn)的是無限接近于真實的虛構(gòu)，是真實從指縫間溜走的瞬間。 收藏級裝幀，橫向排版更方便讀者欣賞書中極其逼真的版畫；內(nèi)文選用純質(zhì)紙，并別有新意地插入鏡面紙，邀請讀者既作為觀察者，也作為被觀察者，加入《未曾敘說》這一跨越身份、生死與時間的目光交流試驗。編輯推薦塞巴爾德逝世一年多后，本書面世。這一未竟之作*后由塞巴爾德的老朋友揚彼得·特里普獨自編排完成。書中的微型詩既如俳句，又如哀歌，既是遺囑，也是墓志銘。當(dāng)讀者在書的末尾與塞巴爾德本人的雙眼對視，觀察者和被觀察者通過剝離時間、超越生死的目光實現(xiàn)了幽靈般的對話，就像塞巴爾德自己的故事中經(jīng)常出現(xiàn)的那樣，“這些死者，他們又回來了”（《移民》）。 這些反敘事的微型詩就像是被從塞巴爾德的小說段落中抽出的句子，失去了典型的塞巴爾德式長句所累疊的效果，但給讀者以頓悟。書中的眼睛版畫與微型詩并不互相解釋，而以疏離的姿態(tài)彼此試探，構(gòu)成對話。塞巴爾德和特里普在這一圖像和文本的實驗中運用了更為大膽的敘事蒙太奇，在圖像和文本、讀者視線和眼睛版畫的目光交叉中，試圖拯救那些將要消逝在時間和記憶中的事物。 特里普的版畫逼真得令人不安，這些眼睛有現(xiàn)實的主人，它們是基于真實的虛構(gòu)，是視線的標(biāo)本，而眼睛正是塞巴爾德書寫中*重要的母題之一。在本書中，塞巴爾德將記憶定格為一段突然閃現(xiàn)的文字，特里普則將生命濃縮為一束視線，這些片刻和局部通過巧妙的組合得以延展和擴(kuò)大，*終展現(xiàn)在讀者眼前的，是一片關(guān)于被破壞、被掩蓋、被遺忘的視野。