金子美玲童詩繪本(全四冊) 作者簡介

【文字作者】金子美玲（1903-1930） 1903年4月11日，金子美玲出生在日本山口縣一個美麗的漁港小鎮——大津郡仙崎。從童年起，不幸就與她如影隨形。3歲時，她的父親早逝，弟弟過繼給姨夫，母親改嫁。金子美玲很小就在繼父的書店打工，坐擁書城，整日埋頭讀書，不久開始嘗試創作童詩。她的作品洋溢著絢麗的幻想，語言晶瑩剔透，被當時的日本詩壇譽為“巨星”，被當時著名詩人西條八十稱為“童謠詩的彗星”。但婚后，丈夫不僅尋花問柳，還禁止她寫詩。痛苦的金子美鈴提出離婚，女兒也被判從她身邊奪走，這使得她對生活完全絕望了。1930年3月10日，年僅27歲的金子美玲自殺身亡。其作品一度被世人遺忘。 直到1984年，金子美玲生前留下的三本手抄童謠詩集共五百一十二首作品，結集成《金子美鈴童謠全集》出版，從此作為“心靈的糧食”，被許多人靜靜賞讀。 她于清貧之中，卻是真正的心靈貴族，她清新明澈的詩，微照的是對人及自然的感動之聲，她以清麗的心，俯仰天地，與萬物、平等、慈悲同在。她把成年人的世界縮小、去雜質化，最后獻給孩子們的，是一個玲瓏剔透的小小人間。 讀過她的詩，就再也不會忘記她；讀過她的詩，我們對生活就會產生更深的愛。 【插畫作者】梁琴 資深插畫師，浸淫圖畫書創作與設計領域多年，致力于創作具有啟發性和探索性的作品。其作品源于自然生活，又富含濃厚的人文氣息。代表作有《秋之歌》《魚島》等。作品《秋之歌》入圍第八屆信誼圖畫書獎；作品《魚島》獲“靳埭強全球華人設計大賽——插圖設計優秀獎”。多幅插畫作品入圍第三屆BIBF菠蘿圈兒國際插畫展和第三屆繪生活——當代國際插畫藝術展。已出版作品《少年瑞》《蜻蜓昆丁的生命之旅》《艾蘭島的守護者》等。 劉黎煒 職業插畫師。插畫作品曾獲得第一屆和第二屆全國高校美術作品展優秀獎。設計的書籍作品《漢聲中國童話》獲得2020年第二屆全國新聞出版行業平面設計大賽職工組書籍設計類二等獎。已出版的插畫作品有《宮澤賢治童話集》《城堡里的怪獸》等。 黃帥軍 北京印刷學院設計學院教師、中國美術家協會會員、全國教育書畫協會會員，李可染畫院院聘畫家。 2012、2014、2017年參展第三、四、五屆“挖掘-發現”中國油畫新人展； 2015年參展第二屆“朝圣敦煌”全國美術作品展、“最繪畫”第二屆中國青年油畫展、“中國夢·實干興邦”第四屆全國（大芬）中青年油畫展； 2018年，個人繪畫作品展“火塘·故鄉”在中國油畫院美術館舉辦； 2021年參展中國文學藝術界、北京市人民政府、中國美術家協會聯合主辦的第九屆中國北京國際美術雙年展； 2021年參展中國美術家協會主辦的“時代之光---第五屆中國油畫展”。 趙瑾 1996年出生于新疆博爾塔拉，北京印刷學院研究生，研究方向為出版繪畫。 2018年插圖作品《永生羊》入選“原動力”高校動漫出版孵化計劃； 2016年油畫作品入選我的中國夢-新疆迎春美術作品展； 2016年油畫作品《古城遺韻》入選“不能忘卻的歷史”主題油畫展。 【譯者】宋剛 北京外國語大學日語學院MTI教研部主任，翻譯研究中心主任，副教授，碩士生導師。譯者對日本文學有著赤子之心般的喜愛和投入，曽翻譯出版《宮澤賢治童話集》（中信出版社）等譯著16部，《希望的牧場》（蒲蒲蘭出版）等繪本十幾部。參與黨的十九大報告、2018年、2019年全國兩會政府工作報告日文版翻譯工作。在2014年APEC、2016年G20、2018年中日第三方市場合作論壇、2019年一帶一路峰會、亞洲文明對話大會等大型國際會議中為中日兩國領導人提供同聲傳譯。