東南園墅 作者簡介

童寯

童寯（1900—1983年），字伯潛，是我國現代第一代建筑學家、建筑師、建筑教育家。早年接受中國傳統教育，隨后接觸新型學制教育。1925年清華學校畢業后，留學美國賓夕法尼亞大學建筑系，1928年獲建筑學專業碩士學位，1930年赴歐洲考察建筑后回國。先在沈陽東北大學建筑系任教，隨后前往上海從事建筑創作實踐，1944年起先后在重慶和南京兼任中央大學工學院建筑系教授，并于1952年院校調整后在南京工學院繼續擔任建筑系教授，直至逝世。
作為一位杰出的建筑師，童寯參加設計的工程有200多項，他以淵博的學識和高深的藝術修養，設計了一批優秀的、富有個性的作品，在我國近代建筑史上占有重要地位。同時童寯長期致力于建筑及園林理論研究，做出了具有開創性的貢獻。他數十年如一日，博覽群書，勤奮治學，致力于東西方各國建筑歷史、近現代建筑發展和各流派建筑理論的研究，是我國建筑界的一代宗師與楷模。
作者：童寯

童寯（1900—1983年），字伯潛，是我國現代第一代建筑學家、建筑師、建筑教育家。早年接受中國傳統教育，隨后接觸新型學制教育。1925年清華學校畢業后，留學美國賓夕法尼亞大學建筑系，1928年獲建筑學專業碩士學位，1930年赴歐洲考察建筑后回國。先在沈陽東北大學建筑系任教，隨后前往上海從事建筑創作實踐，1944年起先后在重慶和南京兼任中央大學工學院建筑系教授，并于1952年院校調整后在南京工學院繼續擔任建筑系教授，直至逝世。
作為一位杰出的建筑師，童寯參加設計的工程有200多項，他以淵博的學識和高深的藝術修養，設計了一批優秀的、富有個性的作品，在我國近代建筑史上占有重要地位。同時童寯長期致力于建筑及園林理論研究，做出了具有開創性的貢獻。他數十年如一日，博覽群書，勤奮治學，致力于東西方各國建筑歷史、近現代建筑發展和各流派建筑理論的研究，是我國建筑界的一代宗師與楷模。

譯者：童明

童明，1990年和1993年于東南大學建筑學專業畢業，獲本科與碩士學位，1999年于同濟大學建筑與城市規劃學院城市規劃理論與設計專業畢業，獲博士學位。1999年留同濟大學建筑與城市規劃學院城市規劃系任教至今，教授、博士生導師。