憂郁的解剖(增譯本) 節(jié)選

憂郁的解剖(增譯本) 相關(guān)資料

有一定學術(shù)基礎(chǔ)的人也可以對某些人或書推究一番，如英國十七世紀文家蒲頓(Robert Burton，即羅伯特•伯頓)的《解愁論》(Anatomy of Melancholy，即《憂郁的解剖》)似乎在中國不算是一部顯赫的名著，為什么錢[鐘書]先生一引再引達數(shù)十次之多，僅次于莎士比亞、黑格爾和《圣經(jīng)》？這是錢先生的偏向？還是它蘊藏著一座富礦？倘若推究不出所以然，我想會有人鼓起勇氣去啃這部又厚又大的書吧？或許還會有出版家鼓起更大的勇氣去組織翻譯出版吧？——學者 王依民《三種用途》
與惠特曼一樣，他（羅伯特•伯頓,《憂郁的解剖》之作者）是浩瀚無垠、包羅萬象的。他把自己連同整個古代的學問都傾注進了他的書里，然后又巧妙地將這團大雜燴變成了一部條理分明的專著。這本大部頭的書，讀起來可能會把讀者累到，但寫起來他卻是不厭其煩。——英國著名作家、出版家霍爾布魯克•杰克遜
伯頓一生只寫了一部大書，這本書使他名垂不朽。他把一生讀書所得的資料，包括很多偏僻離奇的故事軼聞，統(tǒng)統(tǒng)塞進了這本書，使之幾乎具有百科全書的規(guī)模。——梁實秋 《英國文學史》*卷
有人認為他（羅伯特•伯頓）是滑稽者流，把他比作拉伯雷；有人認為他是個哲學家，把他放在培根和霍布斯之間，又把他比作蒙田；不少人認為他是個一肚子拉丁文句、脫離實際的書蠹；他的《憂郁的解剖》是一部“床頭書”、古怪的掌故集、名言錄、隨處可以翻開閱讀的消遣書；也有人認為他是個主張中庸之道的理想主義者。……也許他只是如有些人所說，為了排遣自己的憂郁，也許是為了匡時濟世，他確有目的，只是他達到目的的方式十分別致，這是使它成為一部奇書的一個原因。《文心雕龍•辨騷》里有兩句話：“酌奇而不失其真，玩華而不墜其實”，伯頓可以當之無愧。——楊周翰 《十七世紀英國文學》
伯頓那博雜的學問、從稀世奇書中搜羅來的妙語、不失真才又樸拙的炫學、五花八門的素材、趣味故事與說理相雜糅的寫法，以及至關(guān)重要的一點——裹在古怪文風中的奇特感情，使得該書即便對當代讀者來說都是趣味與知識的無價寶庫。——英國文學史家、評論家托馬斯•沃頓

憂郁的解剖(增譯本) 作者簡介

羅伯特•伯頓（Robert Burton,1577—1640）是一個學問淵博而性情古怪的人。他于1593年進入牛津，至1602年方得到學位，歷時9年，因為自從他進入學校到1599年一直重病纏身，深深體會了憂郁的滋味。他終身留在牛津大學，做導師、做圖書館管理，他一生埋首在圖書里。他從不旅行，從未結(jié)婚，只是博覽群籍樂此不疲，以至于死。他死于1640年1月25日，正好和他根據(jù)星象學推算出的死期非常接近，有人說他是自殺而死以證明其預言之不虛。（梁實秋撰）