上編我來到這個世界我來到這個世界我來到這個世界 【俄國】巴爾蒙特 ...... 003 太陽禮贊 【古埃及】《亡靈書》 ........... 005 朝 霞 【印度】《梨俱吠陀》 ................ 007 雨 云 【印度】《梨俱吠陀》 ................ 009 大 地 【印度】《梨俱吠陀》 .................. 011 大 地 【意大利】夸西莫多 ..................... 012 古老的海洋 【法國】洛特雷阿蒙 ........... 014 致大海 【俄國】普希金 ......................... 018 宛若蓮花 【古埃及】《亡靈書》 ............ 022 寫于早春 【英國】華茲華斯 .................. 023 童 年 【俄國】吉米廖夫 ........................ 025 西風頌 【英國】雪萊 .............................. 027 催動花朵的力 【英國】狄蘭·托馬斯 ..... 032 喝飲科林斯的太陽 【希臘】埃利蒂斯 .. 034 星與樹對星星的許諾 【智利】米斯特拉爾 ...... 036 默 想 【英國】羅素·葛林 ..................... 038 燦爛的星 【英國】濟慈 ......................... 039 樹 【美國】菊葉斯·基爾默 .................... 041 樹 【中國】鄭敏 ..................................... 042 在路易斯安那州我看見一棵橡樹　　【美國】惠特曼 .............................. 044 我沿著初雪散步 【俄國】葉賽寧 .......... 045 卷著雪粉的風 【俄國】葉賽寧 ............... 047 人 — 樹 【西班牙】希梅內斯 .............. 049 瘋狂的石榴樹 【希臘】埃利蒂斯 ............ 051 祖先的智慧希臘智者如是說（5首）　　【古希臘】梭倫 等 ......................... 053 印度詩人如是說（5首）　　【印度】伐致呵利 ........................... 056 波斯哲人如是說（5首）　　【波斯】哈亞姆 .............................. 058 ......