上海新俗語(yǔ)圖說(shuō)
寫(xiě)在《上海新俗語(yǔ)圖說(shuō)》付刊之前
一向大人
二黃牛
三開(kāi)汽水
四照依沙蟹
五鄧祿普
六金少山
七派頭一絡(luò)
八打氣袍子
九孔子
一〇糟田螺
一一剝田雞
一二砍招牌
一三紹興
一四擺句閑話過(guò)來(lái)
一五排骨四喜
一六吃湯團(tuán)
一七擺平儂
一八櫻桃角得
一九裝胡羊
二〇戎囊子
二一伸梢
二二藥水小開(kāi)
二三阿桂姐
二四魁
二五行路訓(xùn)子
二六南北開(kāi)
二七大令
二八灑狗血
二九一百〇一件
三〇硬傷
三一泰山
三二揭眼藥
三三耀眼
三四麥克麥克
三五臭盤(pán)
三六過(guò)房爺
三七潮州鈔票
三八落門(mén)落檻
三九苗頭幾十六
四〇灰鈿
四一亞開(kāi)
上海閑話新篇
一扛木梢
二拔短梯
三有血寡老
四照會(huì)
五捉烏龜
六小放牛
七白板對(duì)煞
八排骨
九賣(mài)老
一〇吃價(jià)
一一肩胛
一二洋涇浜
一三十三點(diǎn)
一四搭漿
一五赤老
一六賣(mài)屁眼
一七尷尬面擋
一八小兒科
一九生活
二〇招牌
二一邪氣
二二臺(tái)型
二三糟兄
二四郎中
二五水頭
二六腳底搭油
二七拜年帖子
二八小腳色
二九攪過(guò)明白
三〇門(mén)檻
三一圈子
三二紅面孔
三三開(kāi)條斧
三四元寶
三五接財(cái)神
三六拍筍頭
三七泰山
三八照子
三九老虎皮
四〇錫箔灰
四一燒長(zhǎng)錠
四二撈毛
四三華容道
四四滾釘板
四五金鐘罩
四六開(kāi)苞
四七拉拉手
四八朋友
四九打切口
五〇桂花
五一吃湯用
五二殼子
五三小開(kāi)
五四過(guò)房爺
五五現(xiàn)世報(bào)
五六梁山泊
五七新龜
五八雨夾雪
五九麒派喉嚨
六〇剝田雞
六一老蟹
六二燒香頭
六三開(kāi)房間
六四出風(fēng)頭
六五觸霉頭
六六桃花運(yùn)
六七濫糊
六八撤爛屙
六九海派
七〇落路
七一老大
七二擺丹老
七三顏色
七四生意浪
七五道地
七六辣手
七七拆牛棚
七八鐘派
七九自說(shuō)自話
八〇迷湯
八一熱絡(luò)
八二桃色
八四阿迷迷
八五十一
八六作死
八七睬儂吳鑒光
八八跑香檳
八九勒煞吊死
九〇郎德山
兒一石子里迫油
九二阿姨
九三天曉得
九四狗比倒灶
九五梁新記牙刷
九六吃戤飯
九七轉(zhuǎn)彎抹角
九八繡花枕頭
九九俚先生
一〇〇開(kāi)心
一〇一握空
一〇二像煞有介事
一〇三牛吃蟹
—〇四哽喉嚨
一〇五二百五
一〇六鴨屎臭
一〇七褪毛猢猻
一〇八十四擋算盤(pán)
一〇九黃河陣
一一〇打呵吹割舌頭
一一一王三和人
一一二把脈
新語(yǔ)林
一上海啤酒
二陽(yáng)春面加念 八月之花
三糟兄 梁新記
四抹桌布
五面包 擺測(cè)字?jǐn)?
六黃魚(yú)頭 照沙蟹
七電話聽(tīng)筒 排骨四喜
八龍頭與拖車(chē) 吃湯團(tuán)
九黃牛 電療
一〇初一量米廿八吃維他命m
一一徐少甫門(mén)人潮州門(mén)檻
一二六路圓路 象牙肥皂
一三吃豆腐 席夢(mèng)思
一四拖黃包車(chē) 鄧祿普
一五搭殼子 雌雞啼
一六條里麻子 橫伊出去
一七摜紗帽 飛洋傘
一八剝豬玀
一九剝田雞 拋?lái)攲m
二〇越界筑路 趕豬玀
二一扎臺(tái)型 開(kāi)荷蘭水
二二單面頭照會(huì) 過(guò)期派司
二三酥桃子 苗頭
二四玻璃銀箱
二五郎德山 蝦米
二六拖黃牛
二七迷湯牙簽
二八排三和士 挨血
二九踏死螞蟻當(dāng)補(bǔ)藥吃 求簽
三〇三點(diǎn)水 搭甜頭
三一半吊子 洋鐵罐頭
三二彈子殼子 十一號(hào)車(chē)
三三麒派喉嚨
三四玻璃杯
三五茶花女
三六雨夾雪
三七坐飛轎
三八香港飯店
三九水頭
四〇壽爾康 撈混水魚(yú)
四一甩水 畢德生死
四二花瓶
四三沙殼 子灰鈿
四四提鳥(niǎo)籠 亨頭
四五拉司克
四六榮生牌
四七去兜兜
四八裴司開(kāi)登
四九啞開(kāi)
五〇放單擋
五一吃大菜
五二走電
五三流線型
五四豆腐架子
五五紅頭阿三看門(mén)
五六大舞臺(tái)對(duì)過(guò)
五七垃圾馬車(chē)
五八爛糊三鮮湯
五九大英照會(huì)
六〇彈性女兒
六一扳道夫
六二大新公司 血湯血帝
六三卷鋪蓋
六四白果媚眼
六五梅毒克星
六六叉燒包 電車(chē)路
六七阿瞇咪
六八拉臺(tái)子
六幾絲棉被頭
七〇跑老虎
七一攪?yán)先?
七二落門(mén)落檻
七三鉗伊出去
七四海參
七五向字頭
七六皮蛋色
七七蟬螂頭
七八大英法蘭西
七九抱腰
八〇撈橫擋
八一拉拉場(chǎng)
八二小抖亂
八三蟹腳
八四邪氣
八五咸肉莊
八六咸肉草繩
八七砧磴
八八紫級(jí)
八九三向頭
九〇橋頭
九一吞頭
九二茄門(mén)
九三告地狀
九四金少山
附篇目筆畫(huà)索引