掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
處處墮落 版權(quán)信息
- ISBN：9787508551036
- 條形碼：9787508551036 ; 978-7-5085-5103-6
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
處處墮落 本書特色
《處處墮落》在阿拉伯文學(xué)生活中激起了相當(dāng)大的反響。薩布里運用大量的、各種不同的、互相支持的人文作品寫作的經(jīng)驗，創(chuàng)作了這部思想深刻的長篇小說。阿拉伯文學(xué)評論家?guī)缀跻恢抡J(rèn)為，《處處墮落》是一部杰出的小說，薩布里以詩人的精神進(jìn)行了創(chuàng)作，具有敏銳的社會意識和政治意識，事物本身，同時呼喚著大自然與人，使二者在不同的情況下進(jìn)行著不同的聚合，并將這一切用光明、優(yōu)雅，穩(wěn)重而富有魅力的標(biāo)準(zhǔn)阿拉伯語寫出，創(chuàng)建了阿拉伯文學(xué)的一個里程碑。
處處墮落 內(nèi)容簡介
《處處墮落》是薩布里·穆薩在埃及東部沙漠的德爾希布大山生活了整整一年后創(chuàng)作的佳作。“強奸”是該部小說的故事主題。男人對女人的“強奸”，成年人對少年的“強奸”，人對大自然、沙漠、大山和大海的“強奸”，甚至還有人對動物的“強奸”！大膽的主題選擇，細(xì)膩而準(zhǔn)確的語言和描寫，使心顫抖，使情震撼。 這部小說獨具特色，將自然精神與人文精神融為一體。全書用一種明艷的語言書寫，以其優(yōu)雅恬靜和美麗，引領(lǐng)我們感受那片土地上發(fā)生的一切，打破了阿拉伯文壇長時間的沉默，使阿拉伯小說開始進(jìn)行一種世界性的思想探索：人與自然的和諧。
處處墮落 目錄
譯者前言
關(guān)于這本小說/1
**章/1
第二章18
第三章/17
第四章/29
第五章/39
第六章/51
第七章/63
第八章/72
第九章/83
第十章/99
第十一章/114
第十二章/122
第十三章/ 132
第十四章/ 141
第十四章/152
尾聲/ 161
展開全部
處處墮落 作者簡介
王復(fù)，女，1945年生，譯審。1969年畢業(yè)于北京大學(xué)東方語言文學(xué)系阿拉伯語專業(yè)。1979～1981年在巴格達(dá)大學(xué)文學(xué)院進(jìn)修。曾擔(dān)任中國外文局《今日中國》雜志阿拉伯文版主編。已出版80多部作品，同時承擔(dān)了大量外宣翻譯和定稿工作。2011年，獲中國翻譯協(xié)會“資深翻譯家榮譽證書”。2014年，獲首屆“中國現(xiàn)代文學(xué)國際翻譯大賽阿拉伯語一等獎”。 現(xiàn)任全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試專家委員會阿拉伯語專家委員會副主任。被國家語言文字工作委員會聘為外語中文譯寫規(guī)范部際聯(lián)席會議專家委員會專家。
書友推薦
- >
新文學(xué)天穹兩巨星--魯迅與胡適/紅燭學(xué)術(shù)叢書(紅燭學(xué)術(shù)叢書)
- >
朝聞道
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
自卑與超越
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
莉莉和章魚
