目 錄 寫在前面的話 001 譯者序/谷羽 001 烏鴉和狐貍 001 橡樹與蘆葦 006 小匣子 009 青蛙和黃牛 011 樹林與火焰 013 狼和小羊 016 猴子 020 山雀 023 猴子和眼鏡 025 鷹與雞 027 群蛙求王 029 狗的友誼 034 一只木桶 038 小溪 040 狐貍和田鼠 043 蜻蜓和螞蟻 045 說謊的人 047 鷹與蜜蜂 051 狼和杜鵑 053 公雞與珍珠 056 車隊 058 大象當總督 060 驢子和夜鶯 062 包稅商與鞋匠 064 大象和哈巴狗 069 猴子 072 獅子和蚊子 074 農夫與狐貍 077 蒼蠅和旅客 080 鷹與蜘蛛 083 狗 086 鷹與田鼠 088 四重奏 091 樹葉和樹根 094 狼和狐貍 096 風箏 098 天鵝、梭魚和青蝦 100 椋鳥 103 大火與鉆石 105 隱士和熊 108 花 112 農夫與蛇 114 好心的狐貍 116 杰米揚的魚湯 119 管蜂房的熊 122 蚊子與牧人 124 獅子和狐貍 125 烏云 127 命運女神與乞丐 128 狐貍建筑師 131 財迷與母雞 134 兩只木桶 136 獵人 138 驢子與農夫 141 狼與白鶴 143 螞蟻 145 狐貍和葡萄 149 勤勞的熊 151 磨坊主 153 鵝卵石與鉆石 156 農夫和蛇 158 橡樹下的豬 160 蜘蛛和蜜蜂 162 蒼蠅和蜜蜂 164 鐵鍋與瓦罐 166 夜鶯 168 農民和綿羊 170 狼和小耗子 172 小貓與椋鳥 174 梭魚 177 炮與帆 181 米隆 184 狗與馬 186 蛇 187 狼和貓 189 狐貍 191 獅子和老鼠 194 杜鵑和公雞 196 閱讀交流 199