它們:水怪時代 本書特色

國際著名古生物學家 美國自然歷史博物館古生物部主任 啄木鳥科學藝術小組英文出版項目審稿人 馬克·諾瑞爾博士 為趙闖和楊楊系列作品所做的推薦序 （譯文） 我是一個古生物學家，在世界上非常重要的博物館里工作。不管是在蒙古國科考挖掘，還是在中國學習交流，或只是在紐約研究相關數據，我的生活中總是充滿了各種恐龍的骨頭?？铸堃呀洸粌H僅是我的興趣，而是我生命的一部分，在這個地球的每一個角落陪伴著我一起學習、一起演講、一起傳授知識。 許多科學家，都在一個封閉的環境中工作。復雜的數學公式，難以理解的分子生物化學，還有那些應用于繁復理論的數據......這是一個無論科學家們多努力也無法讓普通人理解的工作環境，加上大多數科學家缺乏與公眾交流的本領，無法讓他們的研究成果以一種有趣而平易近人的方式表達出來，久而久之，人們開始產生距離感，進而覺得科學無聊乏味。恐龍卻是一個特例:不管什么年齡層的人都喜歡恐龍，這就讓恐龍成為大眾科普教育的一個非常受歡迎的題材。 這就是為什么趙闖和楊楊的工作如此重要。他們兩位極具天賦、充滿智慧，但他們并沒有去做職業科學家。他們運用藝術和文字作為傳遞的媒介，把恐龍的科學知識普及給世界上的所有人——孩子、父母、祖父母，甚至其他科學領域的科學家們! 趙闖的繪畫、雕塑、素描以及電影在體現恐龍這種奇妙生物上已經達到了極高的藝術境界。他與古生物學家保持著緊密的聯系，并基于前沿的古生物科學報告以及論文進行創作。楊楊的文字已經不再是單純的科普描述，她將幽默的故事交織于科普知識中，讓其表現的主題生動而靈活，尤其適合小讀者們進行自主閱讀，發掘其中有趣的科學秘密?；诤⒆觽儗铸堖@種生物的熱愛，其他重要的科學概念，包括地理、生物、進化學都可以被快樂地學習。 趙闖和楊楊是世界一流的科學藝術家，能與他們一起工作是我的榮幸。 國際著名古生物學家、美國自然歷史博物館古生物部主任 啄木鳥科學藝術小組英文出版項目審稿人 馬克·諾瑞爾博士 為趙闖和楊楊系列作品所做的推薦序（譯文節選） 趙闖和楊楊的工作如此重要。他們兩位極具天賦、充滿智慧，但他們并沒有去做職業科學家。他們運用藝術和文字作為傳遞的媒介，把恐龍的科學知識普及給世界上的所有人——孩子、父母、祖父母，甚至其他科學領域的科學家們! 趙闖的繪畫、雕塑、素描以及電影在體現恐龍這種奇妙生物上已經達到了極高的藝術境界。他與古生物學家保持著緊密的聯系，并基于前沿的古生物科學報告以及論文進行創作。楊楊的文字已經跨越了單純的科普描述，她將幽默的故事交織于科普知識中，讓其表現的主題生動而靈活，尤其適合小讀者們進行自主閱讀，發掘其中有趣的科學秘密?；诤⒆觽儗铸堖@種生物的熱愛，其他重要的科學概念，包括地理、生物、進化學都可以被快樂地學習。 趙闖和楊楊是世界一流的科學藝術家，能與他們一起工作是我的榮幸。 新教育實驗發起人、中國教育學會副會長 朱永新教授推薦 超大開本的恐龍畫冊，以寫實、故事、油畫、速寫等多種形式還原了恐龍誕生、繁衍、斗爭、捕食以及滅亡的全過程。圖畫作者和文字作者不是一個簡單的畫家或者作家，而是真正的科學藝術家。人類應該思考：曾經統治了世界1.7億年的強大生命是如何消失的呢？ 閱讀推廣人、著名兒童文學評論家 王林博士推薦 體型巨大的動物，會帶給孩子巨大的力量感和安全感。兒童與生俱來的原始思維，讓他們對遠古的事物更感興趣。孩子們把書變成了飛翔的掃帚，進入到脫離現實的想象游戲中。短暫脫離現實的白日夢，是他們成年后快樂的基礎。 楊楊的文字內斂、輕逸、簡潔。特別是簡潔，是這個嘈雜年代的美德。以知識為表、文學為里，創造出了恐龍的情感世界。點、線、面兼顧，毫不雜糅，也不違拗。史詩自然該是宏大敘事，而宏大敘事中有個體的不安、焦慮、喜悅、希冀、無常和絕望，如同星球細語，講述了恐龍王朝的興衰更替。楊楊不是要介紹知識，也不是為插圖配上文字。她的創作目的是：獻給豐富過地球的每一個生命。眾生平等，大如恐龍，小如孑孓。曾經統治地球的恐龍，結果亦難逃傾覆命運。人類不是大自然的主宰，過去不是，未來也不是。往事越億年，唯有敬畏在。 趙闖和楊楊，我為兩位作者的巨大才華感到震驚。他們直接將中國的科普作品拉升到了國際一流水準，讓世界看到了中國人的蓬勃想象力。他們在古生物藝術復原領域獲得的國際聲譽，讓期待合作的各國古生物學者紛至沓來。不要用這些成就來強化民族自豪感，他們的工作體現的是人類的創造力。 閱讀推廣人、國家圖書館少兒館 王志庚館長推薦 今天，趙闖和楊楊已經成為國際一流的科學藝術家，他們要做的事情遠非古生物復原那么簡單。在長期的科學藝術實踐的過程中，他們從科學和哲學的角度，重新思考地球的歷史和人類的文明，并逐步確立了一個創作方向，就是用科學藝術的方式去重新表述地球的過去、現在和未來，他們想做人類歷史文明的敘述者、記錄者和參與者。這是一份偉大而崇高的創想，正是這份崇高感與使命感，支撐著趙闖、楊楊將這些在外人眼里看來不可思議的事情進行到底。 中國首屆書香之家獲得者、第二書房創始人 李巖先生推薦 趙闖和楊楊及其PNSO啄木鳥科學藝術小組通過一系列作品所體現的卓越創造力，彌補了我們內心深處的部分空缺和遺憾，加固了我們在文化領域開拓前行的信心和決心。是奉獻給全國小朋友的一份珍貴的禮物，越來越多的孩子們將長久地沉浸在趙闖和楊楊所開啟的壯觀景象和深沉思考中。