春雪 本書特色

兩次入圍諾貝爾文學獎、享譽世界的日本文學大師 三島由紀夫 經典長篇小說 翻譯家 文潔若、李芒 聯袂翻譯 川端康成盛贊其“比肩《源氏物語》”，通向三島文學世界的關鍵 集浪漫、唯美與古典主義于一身！文學大家川端康成、莫言、余華、閻連科等都曾閱讀并盛贊 日本唯美浪漫主義的代表作，蘊涵豐富、值得反復重讀的文學經典文本 讀懂三島由紀夫及其美學，從《春雪》讀起 我多么希望時間在跳躍，個別的時間形成個別的故事，整體形成一個巨大的圓環……我一直想寫一部“解釋世界的小說”，嘗試把王朝文學與現代文學的傳統結合……以前寫了《潮騷》，現在又寫下《春雪》。——三島由紀夫 直至今日，全世界各國讀者依然熱愛他，其作品被翻譯為多種文字；《春雪》2005年改編成電影(行定勛導演，妻夫木聰 、竹內結子主演)，大受好評 “現代譯文館·和風譯叢”第42輯，精裝典藏本，贈送精美書簽 我多么希望時間在跳躍，個別的時間形成個別的故事，整體形成一個巨大的圓環……我一直想寫一部“解釋世界的小說”，嘗試把王朝文學與現代文學的傳統結合……以前寫了《潮騷》，現在又寫下《春雪》。——三島由紀夫 像三島由紀夫這樣才華橫溢的天才作家，大概兩三百年都難遇一個。——川端康成(日本作家) 這部長篇是《源氏物語》以來日本小說的名作。——川端康成(日本作家) 我被三島君純熟的天賦所震驚，竟感到目眩神迷。與此同時又被他的文字擾亂了心神。他的新奇是很難理解的。有些人可能會從這部小說中得出判定后的結論：三島是無懈可擊的。而另一些人卻能從中窺悟到他所有的深切的傷痕。——川端康成(日本作家) 整部《豐饒之海》，就是三島的一份遺囑。——瑪格麗特·尤瑟納爾(法蘭西科學院院士) 《春雪》這部小說使得三島的寫作技巧達到了爐火純青的至高領域……曾寫過很多體現日本男人殘酷的武的理想的他，現在卻把與生俱來的抒情風格盡情地噴涌出來。——唐納德·金(美國日本文學研究家) 三島一生，寫了那么多作品，干了那么多事情，*后又以那樣的方式結束了自己的一生，好像非常復雜，但其實很簡單。三島是為了文學生，為了文學死。他是個徹頭徹尾的文人。他的政治活動骨子里是文學的和為了文學的。研究三島必須從文學出發，用文學的觀點和文學的辦法，任何非文學的方法都會曲解三島。——莫言(中國作家) 對于三島由紀夫來說，這一切都是極為美好的，他的敘述其實就是他的頌歌，他歌頌死亡，歌頌丑惡，歌頌鮮血。這就是為什么他的敘述是如此美麗，同時他的美又使人戰栗。——余華(中國作家) 三島是一個偉大的作家，他能使自己像武士一樣勇于結束自己的生命,但他不能完全拋棄他的真正的職業。——《文學時報增刊》 三島是集唯美、浪漫、古典于一身，在繼承日本古典文學的品格、氣質、結構和文化形式中發揮其唯美與浪漫的文學精神。——《世界文學》 李現在三島由紀夫的作品中預知了生活的無奈。——GQ報道