公雞和珍珠 ................................................... 1

烏鴉與狐貍 ................................................... 3

青蛙和牯牛 ................................................... 5

山雀 .............................................................. 6

鷹和雞........................................................... 8

狗的友誼 ......................................................10

蜘蛛和蜜蜂 ..................................................14

猴子和鏡子 ..................................................16

天鵝、梭子魚和蝦 ........................................17

獅子和蚊子 ..................................................18

四重奏..........................................................20

樹葉和樹根 ..................................................23

大富翁和鞋匠 ...............................................26

杰米揚的湯 ..................................................29

獅子和狐貍 ..................................................32

一只桶..........................................................34

卵石和鉆石 ..................................................36

貪心人和母雞 ...............................................38

兩只桶..........................................................40

風箏 .............................................................41

獵人 .............................................................42

狼和小羊 ......................................................44

大象和哈巴狗 ...............................................46

蒼蠅和馬車 ..................................................48

仁慈的狐貍 ..................................................51

狐貍建筑師 ..................................................54

花.................................................................56

蒼蠅和蜜蜂 ..................................................58

撒謊的人 ......................................................60

狼和杜鵑 ......................................................64

狐貍和葡萄 ..................................................66

狼落狗舍 ......................................................67

雜色羊..........................................................69

獅子打獵 ......................................................71

隱士和熊 ......................................................73

驢子和夜鶯 ..................................................77

狗、人、貓和鷹隼 ........................................79

過路人和獵狗 ...............................................81

農夫和蛇 ......................................................83

一個遭遇不幸的農夫 ....................................85

野山羊..........................................................87

農夫和雇工 ..................................................89

布谷鳥和公雞 ...............................................91

牧羊人和大海 ...............................................93

農夫和羊 ......................................................96

好模仿的猴子 ...............................................98

猴子和眼鏡 ..................................................100

獅子、羚羊和狐貍 ........................................102

主人和老鼠 ..................................................104

命運女神和乞丐 ...........................................106

小樹 .............................................................110

磨坊主..........................................................112

工程師..........................................................114

爬藤草..........................................................116

特利施卡的外套 ...........................................118

小烏鴉..........................................................120

狼和鶴..........................................................123

八哥 .............................................................126

矢車菊..........................................................128

受寵的象 ......................................................130

熊守蜂房 ......................................................132

驢子和農夫 ..................................................133

老鼠會議 ......................................................135

蚊子和牧羊人 ...............................................138

鵝.................................................................139

豬.................................................................141

石頭和蚯蚓 ..................................................142

橡樹底下的豬 ...............................................144

小樹林與火 ..................................................146

分紅 .............................................................150