日本俳句雙璧(套裝共2冊)/(日)松尾芭蕉,(日)小林一茶 內容簡介

1.如果你喜歡短小精悍的詩，那你一定要讀讀這本俳句詩集。     2.俳句是日本代表性的詩體，靠前傳播度極高，而松尾芭蕉近乎是俳句的代名詞，被譽為“俳圣”，芭蕉之于俳句，正如杜甫之于唐詩。     3.松尾芭蕉是日本俳句目前承上啟下式的人物，是集大成者，是周作人、芥川龍之介等人盛贊的俳句詩人。     4.本書是日本古典俳壇首位大家松尾芭蕉的首部簡體中文俳句集。     5.寫給弱者，寫給所有熱愛生命的人詩集。     6.小林一茶的俳句在繼承前人的美學的同時又發展出自己獨特的風格，文字輕盈而通俗，極具日常之味又不失對生命的思考。     7.一茶一生創作了兩萬多句俳句。本書從中遴選三百余句，按年代先后編排并附上原文、讀音及簡注，以助鑒賞。     8.有名詩歌翻譯家陳黎、張芬齡傾情獻譯。     9.精裝典藏，名家名譯。     俳句是一種極具日本特色、極為重要的文學類型，而松尾芭蕉則被譽為“俳圣”也是古典俳句的首位大師，芭蕉之于俳句，正如杜甫之于唐詩。芭蕉的俳句，既承襲了漢詩、日本和歌的古典傳統，又毫不避諱摻雜日常俗語，深得滑稽精髓，極富自由創作的精神。     芭蕉擅長捕捉日常中的保證孤獨、寂靜時刻中的風物妙趣，如晨昏樹葉被照得灼熱時的香氣，又如蛙躍進古池時的冷然水聲。詩人借此展示在永恒流動的時間中對自然的熱烈一瞥。后世日式文學的物哀精神，對自然萬物的靈敏感性，多受其影響。在其筆下，俳句的雅與俗的調和達到了之前未有的高度。     本書從芭蕉一生創作的俳句中遴選三百余句，按年代先后編排并附上原文、讀音及簡注，以助鑒賞。     小林一茶是江戶時代很后一位俳句大家，與松尾芭蕉、與謝蕪村并稱日本古典俳句三大俳人。一茶早年離鄉赴江戶謀生，流浪半生后返鄉成家。然而兒女均先于他離世，一茶的晚年寂寥又困窘，唯自然萬物和俳句可寄情。     一茶的俳風獨樹一幟，效仿前人的同時又發展出獨特的變奏，繼承閑寂、幽玄美學的同時，又帶上了詼諧的個人標記。他厭惡世俗，反抗強者，而此類激進的情感均在落筆時全然稀釋，只剩下安貧樂道、甘于品嘗生之苦澀的豁達，對弱小生命的無盡悲憫，以及對世事無常的喟嘆。     一茶一生創作了兩萬多句俳句。本書從中遴選三百余句，按年代先后編排并附上原文、讀音及簡注，以助鑒賞。