掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 版權信息
- ISBN：9787020144778
- 條形碼：9787020144778 ; 978-7-02-014477-8
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 本書特色
★32開精裝，人民文學出版社出版
★約翰·阿什貝利，美國*有影響的詩人之一。后現代詩歌代表人物，曾獲得美國國家圖書獎和普利策獎
★應約翰·阿什貝利生前的要求，這部詩集中譯本為漢英對照
★鎖線裝幀，印質精良，版式疏朗
約翰·阿什貝利的詩具有驚人的力量，他的每一部詩集，如《一些樹》（由W.H.奧登選入“耶魯青年詩人叢書”，1956）、《網球場宣言》（1962）、《春天的雙重夢幻》（1970）、《凸面鏡中的自畫像》（1975），都在進行語言的實驗。
在這部自選集中，阿什貝利從《一些樹》《網球場宣言》 《山山水水》《春天的雙重夢幻》《三首詩》 《凸面鏡中的自畫像》《船屋的日子》《正如我們所知》《影子列車》《一排浪》這十部詩集里，選擇了138首詩，包括短詩、俳句、散文詩和重要的長詩。讀者和研究者可以對阿什貝利的詩歌創作有較完整的了解，進而觸發新的解讀。正如大衛·布羅姆維奇在《紐約時報書評》所言：“阿什貝利先生的創造力令人嘆服，他屬于所有對詩歌或現代藝術感興趣的人，以及對變化的可能性感興趣的人。”
應約翰·阿什貝利生前的要求，這部詩集中譯本為漢英對照。
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 內容簡介
約翰·阿什貝利的詩具有驚人的力量，他的每一部詩集，如《一些樹》（由W.H.奧登選入“耶魯青年詩人叢書”，1956）、《網球場宣言》（1962）、《春天的雙重夢幻》（1970）、《凸面鏡中的自畫像》（1975），都在進行語言的實驗。阿什貝利從十部詩集里，選擇了138首詩，包括短詩、俳句、散文詩和重要的長詩。讀者和研究者可以對阿什貝利的詩歌創作有較完整的了解，進而觸發新的解讀。正如大衛·布羅姆維奇在《紐約時報書評》所言：“阿什貝利先生的創造力令人嘆服，他屬于所有對詩歌或現代藝術感興趣的人，以及對變化的可能性感興趣的人。”
應約翰·阿什貝利生前的要求，這部詩集中譯本為漢英對照。譯者馬永波生于1964年，批評家，詩人，文藝學博士后，長期從事英美后現代詩歌的翻譯和研究，出版相關著作和譯著多部。
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 目錄
一些樹(1956)
兩個場景
流行歌曲
使用說明書
葡萄藤
男孩
格拉祖諾瓦娜
以鮮花為景的小約翰·阿什貝利的照片
十四行
年輕的兒子
錯誤
插圖
一些樹
畫家
而你知道
他
一部長篇小說
花衣魔笛手
生活在桌面上
網球場宣言(1962)
一個年輕姑娘的想法
“還要多久我才能繼承那神圣的墳墓……”
白玫瑰
我們的青春
一首附加的詩
浮士德
*后的世界
新現實主義
山山水水(1966)
山山水水
上個月
如果鳥兒們知道
在黃昏彌漫的天空中
傳教士
*近以來
貌似災禍的福音
滴漏
滑冰者(節選)
春天的雙重夢幻(1970)
工作
……
三首詩(1972)
凸面鏡中的自畫像(1975)
船屋的日子(1977)
正如我們所知(1979)
影子列車(1981)
一排浪(1984)
展開全部
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 節選
阿什貝利自選詩集(全三冊)(英漢對照)(精裝) 作者簡介
約翰·阿什貝利（John Ashbery，1927-2017），美國詩人、藝術評論家。生于紐約州羅切斯特。曾任教于紐約市立大學布魯克林學院，教授創意寫作。他在1975年出版的詩集《凸面鏡中的自畫像》，獲得普利策獎、美國國家圖書獎和美國國家書評人協會獎。他是美國藝術與文學學院院士，也是美國藝術與科學院院士。曾兩次獲得古根海姆獎，1982年獲得美國詩人學會頒布的年度詩人獎。1985年，獲得麥克阿瑟獎。
譯者馬永波，1964年生，批評家，詩人，文藝學博士后，長期從事英美后現代詩歌的翻譯和研究，出版相關著作和譯著多部。
商品評論(13條)
- 主題：
應約翰·阿什貝利生前的要求，這部詩集中譯本為漢英對照。譯者馬永波生于1964年，批評家，詩人，文藝學博士后，長期從事英美后現代詩歌的翻譯和研究，出版相關著作和譯著多部。
書友推薦
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
我從未如此眷戀人間
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
推拿
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
月亮虎
- >
史學評論
本類暢銷
