霓虹燈外:20世紀初日常生活中的上海 本書特色

★《霓虹燈外：20世紀初日常生活中的上海》是美籍華裔歷史學家盧漢超的代表作，2001年榮獲美國城市史研究學會“著作獎”。 ★在上海史、海外中國城市史、社會日常生活史等多個領域，《霓虹燈外》均是無法回避的經典論著，也是城市中下階層平民生活研究的開山之作。 ★《霓虹燈外》有著輝煌的學術成就，史景遷、羅威廉、彭慕然、柯文、周錫瑞、林培瑞、史謙德、柯博文、王賡武等海外漢學名家對本書都有很高的評價。 ★ 本書聚焦非凡之地的普通人民，讓“大眾”回歸到歷史書寫的中心。如作者所言，“在城市精英投射出的令人暈眩的光影映照下，普通百姓的生活顯得模糊不清。然而，正是這些為數眾多而又地位微賤的'小市民'編織著城市經緯中豐富多彩的部分?！? ★此次修訂再版，增加了致謝、索引及地圖，并對譯文進行了全面修訂。 媒體、名人評論 盧漢超的《霓虹燈外》再現了擁擠但又充滿生機的上海里弄家庭，它們構成了舊上海的主體。他為我們喚回了商販和收糞工的吆喝、日常的購物及上學、男歡女愛和窮困苦難的韻律、再現了房間和閣樓的布局、空間對個人生活的影響、共產主義的興起和犯罪的普遍性。對于豐富多彩、不斷發展的民國上海研究而言，本書增添了一部不可或缺的讀本。 ——史景遷（Jonathan Spence） 如果你問西方人,他們對哪個中國歷史名城略知一二，幾乎所有人都會說:上海。但他們的“上海”是那個有外灘和南京路，有跑馬廳和百貨公司的城市，而不是盧漢超在這本精彩迷人的書中所描述的上海街區。如果要了解普通上海人在民國時期是如何度日的，他們住在什么樣的房子里、他們如何在城市里活動、如何謀生、如何玩樂、如何在社區里相互交流——這是你必須讀的一本書。 ——羅威廉（William T.Rowe） 本書的研究非常深入，再現了民國上海的社會復雜性，以及“中產階級”“工人階級”等術語無法捕捉到的現實肌理。盧漢超帶領我們閱遍上海，從擠滿新來者的棚戶區到壯觀、繁華但仍岌岌可危的石庫門里弄，從街道到街區商店和街區工廠。重要的是，他讓我們對激活日常生活的大眾文化有了新的感知:本地和外來傳統、商業影響，以及普通人在一個非凡之地所做的持續不斷、微小但重要的創新，共同打造了大眾文化這一不斷變化的產物。 ——彭慕然（Kenneth Pomeranz） 20世紀初的上海在我們印象的中，是中國西化、現代化的城市。但通過盧漢超對于上海大多數居民日常生活的觀察，呈現的是另一個上海。這些“小人物”主要是來自貧困農村的移民，他們并不關心自己的生活是“西化”還是“現代化”。正如盧先生在這本開創性的書中所言，他們的任務是盡努力應對周圍發生的巨變，有時以創造性的方式適應這些變化，有時遵循中國過去的傳統，好像什么都沒有改變。 ——柯文（Paul Cohen） 上海日常生活的這一面從沒有像本書這樣表現得如此鮮活；這是盧漢超先生這項研究的核心貢獻，使我們對這個備受關注、至關重要的中國大都市的普通市民的日常生活有了新的領悟。本書的研究成果令人印象深刻。這項龐大研究的細節密度和文獻記錄的完整性讓我心生敬畏。在我看來，《霓虹燈外》的學術成就極高?？偟膩碚f，這是一本引人入勝、深具啟發性的著作。 ——周錫瑞（Joseph W. Esherick） 從盧漢超先生對二十世紀初上海清晰、鮮活的描寫中，我們了解到弄堂的結構、聯排房屋的設計、轉租的規則、門環的形狀、人力車的彈簧坐墊、小販的吆喝、街角的剃頭攤、工廠的勞作、馬桶的倒空和清洗，以及對鄰居私事守口如瓶的責任。簡而言之，對于當時上海的一切，我們都應該從這個基礎上理解。這是一本令人愉快又有啟迪性的書。 ——林培瑞（Perry Link） 這是一部杰出的作品。本書將是研究二十世紀中國城市無法回避的著作。論題有力而具挑戰性。內容生動而引人入勝。文筆流暢 ——史謙德（David Strand） 盧漢超筆下的上海不是外灘，也不是南京路，不是關于洋人僑民，或政客權要，。相反，他再現了居住在上海的絕大多數平民（窮人和中產階級）的生活。他在這項精彩而引人入勝的研究中，讓我們體會到了“舊上?！钡娜粘９澴?、景象、聲音，甚至味道。 ——柯博文（Park M. Coble） 《霓虹燈外》是對中國平民生活討論的一個重要補充。它提醒我們，普通民眾是怎么享受上海所提供的秩序， 而不必放棄他們的文化價值。這本書描述了傳統如何延續，人們如何在截然不同的條件下開始新生活的，以及他們如何為未來的現代中國人創造新的欣賞和學習環境。本書記錄的這一段為所有中國人提供了新生活的歷史，值得被廣泛閱讀。 ——王賡武（Wu Gungwu）