前言羅貽榮 撰（１） !!!!!!!!!!!!!!!!! 《小說(shuō)的語(yǔ)言》第二版“后記”（１９８４） 薛新紅 譯（１） !!! 十字路口的小說(shuō)家劉遠(yuǎn)航 羅貽榮 譯（２０） !!!!!!! 什么是文學(xué)遲 欣 譯 羅貽榮 校（６２） !!!!!!!! 兩類(lèi)現(xiàn)代小說(shuō)任麗麗 譯（８１） !!!!!!!!!!!!! 隱喻和轉(zhuǎn)喻（節(jié)選） 羅貽榮 譯（１０２） !!!!!!!!!!! 現(xiàn)代主義，反現(xiàn)代主義與后現(xiàn)代主義任麗麗 譯（１２９） !!! 化不幸為金錢(qián)：小說(shuō)與市場(chǎng)任東升 譯（１４９） !!!!!!! 盎格魯—美國(guó)姿態(tài)（１９６５）：英美小說(shuō)中的 范式郭 建 譯（１６１） !!!!!!!!!!!!!!! 《巴赫金之后》導(dǎo)言（節(jié)選） 羅貽榮 譯（１７２） !!!!!!! 當(dāng)今小說(shuō)———理論與實(shí)踐羅貽榮 譯（１８１） !!!!!!!! 現(xiàn)代小說(shuō)的模仿與敘述童燕萍 譯（２０２） !!!!!!!!! 勞倫斯、陀思妥耶夫斯基和巴赫金張 璐 譯（２３５） !!!! 現(xiàn)代小說(shuō)中的對(duì)話張 璐 譯（２６２） !!!!!!!!!!! 巴赫金之后羅貽榮 譯（２８１） !!!!!!!!!!!!!! 今日小說(shuō)家，仍在十字路口嗎？ 羅貽榮 譯（３０１） !!!!! 作為交流方式的小說(shuō)羅貽榮 譯（３１９） !!!!!!!!!! 小說(shuō)、影視劇、舞臺(tái)?。褐v故事的三種形式 劉 爽 譯（３４０） !!!!!!!!!!!!!!!!! 意識(shí)與小說(shuō)（節(jié)選） 王維青 譯（３５９） !!!!!!!!!!! 文學(xué)批評(píng)與創(chuàng)作王振平 譯（４１６） !!!!!!!!!!!! 亨利·詹姆斯年，或時(shí)間即一切：小說(shuō)的 故事（節(jié)選） 陳秋紅 譯（４３７） !!!!!!!!!!!! 后記羅貽榮 撰（４６９）