掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
包郵 佳媛
女性的自我價(jià)值、自我追求以及女性在社會(huì)中的身份地位，仍是當(dāng)今時(shí)代需要不斷追問的問題。
開本：
32開
頁數(shù)：
357
讀者評(píng)分：5分6條評(píng)論
本類榜單：小說銷量榜
¥17.8(3.2折)?
預(yù)估到手價(jià)是按參與促銷活動(dòng)、以最優(yōu)惠的購買方案計(jì)算出的價(jià)格（不含優(yōu)惠券部分），僅供參考，未必等同于實(shí)際到手價(jià)。
促銷活動(dòng):
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥29.7
加入購物車
佳媛 版權(quán)信息
- ISBN：9787305198328
- 條形碼：9787305198328 ; 978-7-305-19832-8
- 裝幀：精裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
佳媛 本書特色
芭芭拉·皮姆被譽(yù)為“20世紀(jì)的簡·奧斯汀”“20世紀(jì)*被低估的作家之一”，《佳媛》是其廣受喜愛的代表作。沉寂多年，芭芭拉·皮姆一直堅(jiān)持書寫她靜水流深的文學(xué)天地，以不變應(yīng)對(duì)世事變幻，冷靜審視人生的荒謬與悲喜。在《佳媛》里，皮姆巧妙地問出了這樣一個(gè)問題：何為女性？ 從芭芭拉·皮姆的年代至今，依然有很多人認(rèn)為女人的*好歸宿即是結(jié)婚生子，成為賢妻良母。就算如《佳媛》中的米爾德麗德這般“大齡未婚”，也應(yīng)該為她所在的教區(qū)服務(wù)，為身邊的男性憂心操持。“女人”對(duì)于米爾德麗德，更像是個(gè)詛咒而非贊頌。即便如此，米爾德麗德仍能保持平常心，以旁觀者的姿態(tài)反觀生活，嘲諷自己與身邊的人與事。書中那個(gè)“克己復(fù)禮”的社會(huì)早已不復(fù)存在，但女性的自我價(jià)值、自我追求以及女性在社會(huì)中的身份地位，仍是當(dāng)今時(shí)代需要不斷追問的問題。
佳媛 內(nèi)容簡介
《佳媛》是芭芭拉·皮姆極富深意與趣味的高雅喜劇。故事發(fā)生在二戰(zhàn)后的英國，米爾德麗德·拉思伯里是一位牧師之女。性情溫和且單身獨(dú)居的她是所有人眼中的佳媛淑女，她憂他人之憂，急他人所急，不斷卷入周圍各種人的生活瑣事，自己卻過得壓抑克制，無人關(guān)心她想要什么。皮姆的風(fēng)格頗似簡·奧斯汀，專注于人們?nèi)粘Ｉ钪械幕c悲喜；文風(fēng)看似溫和委婉，實(shí)則犀利尖銳，充滿諷刺意味。
佳媛 節(jié)選
第十四章
準(zhǔn)備與格雷太太共進(jìn)午餐，我在穿著上費(fèi)了點(diǎn)小心思，我的打扮還引起了邦納太太的評(píng)議，她以為我碰面的對(duì)象是“某次大齋節(jié)禮拜后我去搭話的那位英俊紳士”，當(dāng)我如實(shí)交代那不過是又一位女士時(shí)，她不免有些失望。
“我真希望是那位紳士，”她說道，“盡管只看了一眼，我對(duì)他挺有好感的。”
“哦，他完全不是我喜歡的類型，”我很快答道，“而且他也不喜歡我，你知道，這還是有區(qū)別的。”
邦納太太對(duì)著面前那堆索引卡片神秘地點(diǎn)了點(diǎn)頭。她是偉大的小說讀者，我能猜出這會(huì)兒她腦子里在想什么。
我準(zhǔn)時(shí)來到餐廳，等了差不多十分鐘，格雷太太來了。
“真抱歉呀。”她微笑道，我能聽見自己禮貌地小聲抱怨自己來早了，好像她遲到真是我的過錯(cuò)似的。
“你通常去哪里吃午餐？”她詢問道，“也許你回家吃飯，因?yàn)槟阒辉谏衔绻ぷ鳎俊?
“是的，我有時(shí)回家吃——要不我就去里昂餐廳之類的地方。”
“哦，里昂餐廳——我想我不能去！人太多了！”她打了個(gè)顫，開始瀏覽菜單，“我覺得咱們應(yīng)該點(diǎn)杯喝的，你覺得呢？我們點(diǎn)些雪利酒如何？”
我們喝著雪利酒，極不自然地聊著教區(qū)里各樣事情。食物端上來后，格雷太太只吃了一小口，然后用叉子將它挪到餐盤邊上，這讓我顯得頗為野蠻，因?yàn)轲I壞了，我把什么都吃了。
“我就像《克羅姆·耶婁》英國作家阿道司·赫胥黎（Aldous Leonard Huxley, 1894—1963）的小說。里的那些年輕女人，”她說道，“如今這時(shí)日回家暗自吃頓好的沒那么容易了。她們吃的是什么？一整塊大火腿，我知道，但其他的我都不記得了。”
我不太明白她在說什么，只能問她是否想再點(diǎn)點(diǎn)兒別的。
“哦，不必了，恐怕我天生就那么點(diǎn)食量，然后一切都變得沒那么容易，你曉得的。”她望著我，極具穿透力的目光仿佛在邀取信任。
這讓我感到拘謹(jǐn)尷尬，就像我想縮回自己的殼里。但我覺著自己該說些什么，盡管也只說出那么一句：“是的，確實(shí)不容易。”
這時(shí)候，服務(wù)員端上來一盤水果沙拉。
“我覺得您這一路生活也不容易。”格雷太太繼續(xù)道。
“哦，那是，”我發(fā)現(xiàn)自己的語調(diào)變得有點(diǎn)生硬，“說到生活，誰又容易呢？”氛圍變得有些滑稽，兩個(gè)三十出頭的女人，在一個(gè)明媚夏日享受著可口的午宴，卻討論著她們?nèi)松碾y易或其他種種。
“我沒結(jié)過婚，實(shí)際上缺乏生活幸與不幸的體驗(yàn)。”
格雷太太笑了，“啊，是呀，生活總是喜憂參半的……”
“你看，世上有那么多破碎的婚姻。”我開始道，繼而不得不誠實(shí)面對(duì)自己，合計(jì)著我知道的例子。 除非算上內(nèi)皮爾夫婦極不穩(wěn)定的處境，我一下也想不出什么個(gè)案來，但愿格雷太太別再針對(duì)這點(diǎn)讓我繼續(xù)下去了。
“是的，我想你在工作中一定見過不少這類情況。”她表示贊同。
“在我的工作中？”我疑惑地反問道，“但我的工作是關(guān)懷那些上了年紀(jì)的淑媛。”
“噢，”她又笑了，“我以為她們是些墮落的女人或類似群體，盡管我認(rèn)為淑媛也會(huì)失足。但現(xiàn)在想想，朱利安曾和我說過你在哪里工作。”
她隨口說出了這個(gè)名字，但顯然她已等候多時(shí)開啟這個(gè)話題。我想象著他倆聊到我的樣子，好奇都說了些什么。
“朱利安向我求婚了，”她很快繼續(xù)道，“我希望你是**個(gè)知道這事的人。”
“哦，但我早知道了，我的意思是我猜到了。”我語速輕快道，“我真為你們感到高興。”
“你感到高興？噢，那我就放心了！”她大笑起來，又點(diǎn)燃一支煙。
“是啊，這對(duì)你倆都是極好的事，我祝你們幸福，”我含含糊糊地說道，對(duì)于那份更深的我沒有真正感受到的快樂，我也無法給出什么解釋。
“你真是貼心，我還很擔(dān)心……哦，但我知道你不是那種人。”
“你擔(dān)心什么？”我問道。
“噢，擔(dān)心你會(huì)反對(duì)……”
“神職人員的遺孀？”我笑了，“我怎么會(huì)反對(duì)呢？”
她也笑了。我們似乎不該因她是神職人員遺孀而微笑。
“你和朱利安將是極其般配的一對(duì)。”我愈發(fā)認(rèn)真道。
“我覺得你很了不起，”她說道，“你真不介意？”
“介意？”我邊說邊笑出聲來，但很快我收住了笑聲，因?yàn)槲彝蝗灰庾R(shí)到她要說什么了。她試圖告訴我，聽聞我對(duì)此并不介意她有多么高興和釋懷，因?yàn)樗X得我一定很想嫁給朱利安。
“噢，我當(dāng)然不介意，”我說，“我們一直是好朋友，但從來沒有其他問題，不會(huì)有什么超越友誼的事發(fā)生。”
“朱利安覺得或許……”她猶豫道。
“他覺得我愛他？”我大叫起來，但恐怕聲音太響了，因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)鄰桌女士被逗樂了，對(duì)同伴說了點(diǎn)什么，“但是為什么他會(huì)有這想法？”
“哦，好啦，即便有什么原因，我猜這里頭也沒什么特別的。”格雷太太輕描淡地辯解了一句。
“你意思這很常見咯？是吧，我估計(jì)過去確實(shí)如此。”
我真蠢，怎就沒從這角度想想？我沒想到別人會(huì)猜測(cè)我愛朱利安。但確實(shí)有這可能，老生常談顯而易見的情境，未婚的神職人員和女人，兩個(gè)都是體面人，都熱衷教會(huì)服侍，是不是每個(gè)人都這樣看？朱利安自己？威妮弗雷德？布拉特修女？馬利特先生和科尼比爾先生？當(dāng)然，我在想，若是全然坦誠地面對(duì)自己，當(dāng)我**次見到他也曾轉(zhuǎn)過念頭：我們之間會(huì)不會(huì)發(fā)生什么，但很快我就意識(shí)到那不可能，我再?zèng)]有過別的想法。
“哦，我希望你別為這事?lián)鷳n。”我盡可能表達(dá)得真誠，以此掩飾住我的困惑。
“不，完全不擔(dān)憂。我是怕陷入愛河的人都比較自私，或許會(huì)沒顧及別人可能有的感受。”
“當(dāng)他們愛上了別人丈夫或妻子，那當(dāng)然就不顧了。”
格雷太太大笑起來。“這就是你，”她說道，“一個(gè)見識(shí)了很多破碎婚姻的人。”
“威妮弗雷德聽到喜訊會(huì)為你們高興的。”我說。
“哦，對(duì)了，親愛的威妮弗雷德，”格雷太太嘆了口氣，“可能會(huì)有點(diǎn)小問題。”
“問題？怎么了？”
“是的，這個(gè)小可憐，我們結(jié)婚后她去哪里住呢？”
“哦，我確信朱利安想讓她留在牧師公寓，他倆彼此相愛，她可以換到你現(xiàn)在住的那個(gè)房間。”我提了個(gè)實(shí)用的建議。
“親愛的，但她挺煩人的，不過我知道你很喜歡她。”
喜歡她？是的，當(dāng)然，但我太清楚了，要是住在一起，她可能會(huì)是個(gè)讓人頭疼的姑娘。
“那就是我正在考慮的，”格雷太太欲言又止，“不，或許我真的不該問出口。”
“你意思是讓她搬來跟我住？”
“是啊，你不覺得這主意很棒嗎？你們相處融洽，而她又很喜歡你。而且，你也沒什么親戚朋友，是吧？”
房里溫度突然升高許多，我看見格雷太太的臉湊得很近，她睜大雙眼，目光犀利，她的牙齒細(xì)而尖，她杏色的皮膚細(xì)膩光滑。
“我想我做不到。”我邊說邊收起提包手套，因?yàn)槲矣X得自己掉進(jìn)了圈套，只想逃離。
“哦，米爾德麗德，請(qǐng)?jiān)傧胂耄郎峡傆泻眯娜耍抑滥憔褪瞧渲兄弧！?
“不，我不是。”我毫不客氣地回應(yīng)道，因?yàn)闆]人真正想做好心人，有些事會(huì)令人感到非常郁悶和沮喪。
服務(wù)員在我們旁邊徘徊，格雷太太很快從桌上拿起賬單。我在包里亂摸一番，掏出些錢給她，但她堅(jiān)定地將我的手推了回去，我只得被迫收起來。
“買單是我能為你做的*小的一件事了。”她說道。
“朱利安知道嗎？我指關(guān)于威妮弗雷德的事？”我問。
“天哪，不。我覺得*好讓男人對(duì)我們的計(jì)劃一無所知，你說呢？”
“好吧，我也覺得。”我的回答猶猶豫豫的，覺著自己在這方面處于劣勢(shì)，因?yàn)槲覐臎]碰到過要向一個(gè)男人隱瞞些什么的情況。
“我相信你和威妮弗雷德肯定能處得特別好。”格雷太太勸說道。
“她可以住到格雷特雷克斯牧師那里去。”我敷衍地提出建議道。
“這兩個(gè)可憐人兒，我只能想象他們?cè)谝黄鸬臉幼印Ｎ液闷鏁?huì)發(fā)生什么，或者完全沒可能？要是女人不出嫁她們會(huì)做什么呢？”她若有所思道，好像真想不出什么答案，畢竟她自己結(jié)過婚，很快又要再婚。
“哦，她們和年老的長輩待在家中，會(huì)插插花，或者從前是那樣，但現(xiàn)在她們可能有自己的工作和事業(yè)，住進(jìn)臥室兼起居室或旅社。接著她們當(dāng)然成了教區(qū)里必不可少的人物，當(dāng)中有些人甚至?xí)プ诮躺鐖F(tuán)。”
“哦，親愛的，聽你這么說，這生活真夠沉悶的。”格雷太太顯出歉疚的樣子，“我猜現(xiàn)在你該回去工作了？”她提醒道，就好像我和沉悶之間存在著某種聯(lián)系似的。
“是的，”我扯謊道，“我得回去待會(huì)兒。非常感謝你的午餐。”
“噢，不客氣。有時(shí)間我們下次再聚。”
我朝辦公室反方向走，當(dāng)看見格雷太太坐上巴士，便進(jìn)入了一家商場(chǎng)。我覺得自己必須逃離，期望消失在一群忙著購物的女人中間，因此我盲目地跟著一群人擠進(jìn)某家大百貨公司的旋轉(zhuǎn)門。她們當(dāng)中有些人疾步?jīng)_向這個(gè)或那個(gè)部門和柜臺(tái)，但還有些和我一樣的人，看上去很迷茫，推推搡搡中也不知道往哪個(gè)方向走為好。
我在大堆衣物中穿梭閑逛，發(fā)現(xiàn)自己來到一個(gè)柜臺(tái)，那里堆滿了瓶瓶罐罐的面霜和唇膏。我突然想起阿利格拉·格雷靠近我時(shí)那張光滑細(xì)膩的杏色面孔，好奇她用了什么能有這驚人的效果。柜臺(tái)旁有面鏡子，我看了看自己的臉，黯淡無光，愁容滿面，瞪大的眼睛流露出驚恐的神色，嘴唇則毫無血色。我覺得自己未必能有張光滑細(xì)膩的杏色面孔，但我想，至少我可以買支新口紅，于是比對(duì)起色卡來。那些顏色的命名都很古怪，但*后我選了個(gè)似乎正常的，于是開始在一個(gè)裝滿口紅的盆碗里翻找，努力找出那一支來。然而，我選的顏色要么不常見，要么里頭壓根就沒有。柜臺(tái)后那個(gè)女孩，意興闌珊地看著我亂翻了好一陣，終于開口了：“親愛的，您要找什么色？”
聽到“親愛的”這聲稱呼，我不免有些生氣，盡管這聽上去可能比“女士”更友好，但也確乎暗示著我還不夠資歷獲得某種敬稱。
“那色叫作‘夏威夷之火’。”我咕噥道，覺得自己真蠢，因?yàn)槲覜]想到自己還得響亮地說出這個(gè)名字。
“噢，‘夏威夷之火’。親愛的，那更偏橙紅色。”她猶疑道，仔細(xì)端詳著我的面孔，“我覺得那顏色您可能不太適合，但我想我這里有一支。”她從柜臺(tái)后面拿出一個(gè)盒子，開始在里面找。
“哦，沒有也沒關(guān)系，”我加快語速道，“或許別的顏色更好。您推薦哪一款？”
“呃，親愛的，我也不知道，真的。”她茫然地看著我，好像沒有哪個(gè)顏色真適合我似的，“‘熱帶叢林紅’非常流行——或者‘海珊瑚紅’，那也是很漂亮的色，你知道的，相對(duì)淺些。”
“謝謝，我覺得還是拿‘夏威夷之火’吧。”我固執(zhí)地說道，咀嚼著這個(gè)滑稽的名字，內(nèi)心深感羞愧。
我匆匆離開，走進(jìn)電梯里。“夏威夷之火”，真是的！再也想不出什么比這更不合適的了。我開始微笑，差點(diǎn)大笑出聲，不過我突然想起格雷太太，她的訂婚、對(duì)可憐的威妮弗雷德的擔(dān)憂，這使我冷靜下來，我不斷上下扶手電梯，層層上行，直到我抵達(dá)頂層女盥洗室。
盥洗室里真是一片肅然簡凈，這地方可讓我們所有人反思下物質(zhì)無意義及自己的生命。看著女人們對(duì)著鏡子拼命捯飭自己的臉，長大嘴巴，咬舔雙唇，用粉撲拍打鼻子和下巴，我想起了《圣經(jīng)》經(jīng)文：“凡有血?dú)獾模M都如草……”出自《新約·彼得前書》**章24節(jié)。有些女人已放棄了掙扎，她們陷坐在椅子里，身軀向下癱著，雙手搭在手提包上。一個(gè)女人躺在長沙發(fā)上，帽子鞋子都脫下了，眼睛也閉著。我握著如廁便士從她身旁躡手躡腳地走了過去。
隨后我走進(jìn)一家餐廳喝下午茶，那里大多都是女人，偶有一個(gè)看起來與這里格格不入的男人，她們似乎又振作起來，面孔裝點(diǎn)一新，喝了茶便精神煥發(fā)。許多人因著一天的歡樂血拼心滿意足，回家后終有收獲讓她們貪享眼福了。而我，只買了“夏威夷之火”和一份單調(diào)的晚餐。
……
佳媛 作者簡介
[英]芭芭拉·皮姆，(1913-1980)，英國小說家。她的多部作品曾遭出版社退稿，經(jīng)歷了長時(shí)間的沉寂。大衛(wèi)·塞西爾和菲利普·拉金評(píng)價(jià)她為“20世紀(jì)最被低估的作家之一”。她的小說《秋日四重奏》(QuartetinAutumn,1977)獲當(dāng)年的布克獎(jiǎng)提名，作者本人也被選為英國皇家文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。
商品評(píng)論(6條)
書友推薦
- >
推拿
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
人文閱讀與收藏·良友文學(xué)叢書:一天的工作
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
巴金－再思錄
- >
有舍有得是人生
- >
姑媽的寶刀
本類暢銷
