**部 遙遠的歲月 父親的死 我的祖父馬克西姆·格里戈里耶維奇 鯽魚 胸膜炎 去琴希托霍瓦旅行 粉紅色的歐洲夾竹桃 接骨木小球 圣斯拉夫大街 冬天的景色 海軍士官候補生 天堂是什么樣子 布良斯克森林 小蹦豆兒 林波波河的河水 **誡 菩提樹花 我當然還是個孩子 小紅燈 荒涼的塔夫里達 崩潰 炮兵專家們 偉大的悲劇演員基恩 獨自一個人在大道上 荒野巷 秋天的戰斗 “活的”語言 “中學生先生們” 鷹鉤鼻子的國王 徒勞無益 布拉金卡河畔的小旅店 外祖母花園里的夢 “黃金一般的拉丁語” 人文科學的教師們 劇院里的槍聲 拉茲古利亞依 一篇內容空洞的短篇小說 中學畢業證書 雷電交加的黑夜 小劑量的毒藥第二部 動蕩不安的青年時期 “此處未住人” 空前未有的秋天 銅線 忽視戰爭 帶著一張100盧布票子的老頭兒 列福爾托沃區之夜 衛生員 冰雪覆蓋的俄羅斯 司號兵和碎紙 喀爾巴阡山山前地帶的雨 煙籠霧鎖的桑河對岸 維普希河上的春天 大騙子 “葡萄牙”號遠洋輪船 在被破壞的道路上 小騎士 兩千冊 科布林鎮 背叛 在沼澤地的樹林里 在幸運的星辰下 斗犬 潮濕泥濘的冬天 悲哀的忙亂 切切列夫卡郊區 僅僅一天 “大不列顛”旅館 談談筆記和記憶 粉刷農舍的藝術 潮濕的二月第三部 一個未知時代的開始 旋渦 藍色的火炬 記者咖啡館 噴泉大廳 寂靜地區 叛亂 莫斯科私邸史的一些材料 幾點說明 里加一奧廖爾鐵路線上的取暖貨車 中立地帶 “我們流浪漢的黑特曼” 紫光 “我丈夫是布爾什維克，我卻是海達馬克” 鑲條子的深紅色馬褲 多層夾心餅 半夜里的喊叫聲 結婚禮物 鯡林卡魚，自來水和微不足道的危險 *后一發霰彈第四部 懷著巨大希望的時期 奧斯塔普·邊杰爾的祖先 膠合板迷宮 大麥粥 封鎖 情況的陰謀詭計 “和平起義日” 奧地利海濱浴場 甘油月唣 劈家具 麻布證件 被偷走的講話 純屬虛構的畫家科斯坦季之死 “您想要什么，年輕人 ” “我向你們保證，一定會有莫泊桑” “那個”男孩子 苦役般的工作 近的和遠的 為了高尚目的的鬧劇 緩慢的時間 十一級 塔夫里達的衛城 深夜第五部 投向南方 簡短的說明 感謝讀者 煙草共和國 “傳說”一詞的雙層含義 一座釘死的房子 驛車 瘧疾藥 阿姆特赫爾一阿贊達湖 在平坦的港口 巴統的聲和味 “這不是媽媽” 岸上棲身處 戰俘烏利揚斯基 燈塔看守人 快樂的旅伴 主要方向 幾千發信號彈 陰沉的冬天 搬運工人 角力士多夫格洛 深深懷念著茶炊上的煙 新年之夜 *后一道光線 冬天的一點兒跡象 普通漆布 各有各的事 又是一個春天 千年的煙霧 這都是虛構第六部 漫游的書 到*后一次相見 田野上的寂靜 “第四版” 夜車 嚴寒 雪帽 歡送教練艦 免費的煙草 捕鳥人 相當難的職業 森林里的居民 銅腳掌 泥盆紀石灰石 “小科諾托普” “不會成功的！” 一張舊地圖 荷蘭干酪的一張包裝紙 沙漠的考驗 故事和地理 炮廠 火熱的科爾希達 小河韋爾圖申卡 就像開始時那樣生活吧 譯后記 跋 附錄