中譯本序 1

暗蝕 (1968)
不假思索 5
光明放棄之后 7
清晰 11
從高索上 13
越過人頭 17
你投下 19
問罪石 21
暗蝕 23
把那荒寒 25
襲來 27
跟著我們 29
暗蝕外篇(遺作)你臉四周 33
熔化的金子 35
思想之奄奄一息 37
棱角分明 41
底掏空了 43
因為羞恥 45
兜圈 47
那傷疤一樣真的 49
你與旋轉的 51
或者是它來了 53
危難之歌 55
時間空隙 57
戴上大葉藻佩飾 61
繩 63
空寂的中間 67
這燒紅的鐵上 69
不要完全熄滅 71
荒涼 73
別把你寫進 75
精神 77
澆祭 79
毀滅？ 83
隨風而來 87
椴樹葉的 89

夜之斷章（手稿）(1966年 5月底—7月中旬 )
晦
［1］浪游者在空中 95
［2］熄滅了 101
［3］在澆瀝青的坑洼 107
［4］在基坑里 111
［5］火星云 113
［6］苦難的雞毛蒜皮 115
言語之間
［1］言語之間 117
［2］萬物 119
［3］你聽見 121

夜之斷章
［1］在基坑里 123
［2］你聽見 125
［3］言語之間 127
［4］萬物 129
［5］火星云 131
［6］廢氣排出的圣跡 133
［7］在源頭破裂的靜脈里 135
［8］聲音的裂罅里睡著 137
［9］上下遭暗殺 139
［10-1］分裂的思想樂章〔一稿〕 141
［10-2］分裂的思想樂章〔二稿〕 143
［10-3］分裂的思想樂章〔三稿〕 145
［11-1］被施舍的骨頭〔一稿〕 149
［11-2］被施舍的骨頭〔二稿〕 151
［11-3］被施舍的骨頭〔三稿〕 153
［12-1］在薄如蟬翼的金色面具上縫縫補補〔一稿〕 155
［12-2］在薄如蟬翼的金色面具上縫縫補補〔二稿〕 157
［13］額縫腫起來的歌 159
［14-1］在人工營養液里培養〔一稿〕 161
［14-2］人工營養液的眼睛里長出〔二稿〕 163
［15］化成鐘蟲 165
［16-1］去吧〔一稿〕 167
［16-2］去吧〔二稿〕 169
［17-1］一根生銹的釘子 173
［17-2］多少 175

注釋 181

保羅·策蘭著作版本縮寫 331
本卷策蘭詩德文索引 338