掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
中圖價(jià):¥468.0
加入購(gòu)物車
東方三大旅行記-(一函五冊(cè)) 版權(quán)信息
- ISBN：9787534864025
- 條形碼：9787534864025 ; 978-7-5348-6402-5
- 裝幀：暫無
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
東方三大旅行記-(一函五冊(cè)) 本書特色
《東方三大旅行記》中的《大唐西域記》以季羨林校注本（中華書局一九八五年版）為工作底本，同時(shí)參校四庫(kù)全書本。《入唐求法巡禮行記》*早的抄本于一二九一年在日本東寺觀智院發(fā)現(xiàn)，被尊為日本國(guó)寶。我國(guó)國(guó)內(nèi)通行顧承甫、何泉達(dá)點(diǎn)校本（上海古籍出版社一九八六年版）即以日本東洋文庫(kù)大正十五年的東寺觀智院影印本為底本，詳盡完善，此次出版即以此為底本。馮承鈞先生譯的《馬可·波羅行紀(jì)》底本是法蘭西人沙海昂注本。這個(gè)版本以頗節(jié)本為基礎(chǔ)，并綜合了其他版本的優(yōu)長(zhǎng)。馮承鈞先生在翻譯時(shí)又取他本之長(zhǎng)，并綜合當(dāng)時(shí)*新的研究成果，問世半個(gè)多世紀(jì)以來，該本在文字考訂和版本注釋上所下的功夫，以及其較高的學(xué)術(shù)價(jià)值，至今仍為其他版本難以企及。今選此譯本為底本，原注浩繁，刪去不錄。同時(shí)，對(duì)原文中與現(xiàn)今翻譯習(xí)慣不同的譯名，注出了現(xiàn)在通行的譯名。
東方三大旅行記-(一函五冊(cè)) 內(nèi)容簡(jiǎn)介
《東方三大旅行記》采用繁體豎排、宣紙精裝印刷，一函五冊(cè)，分別為《大唐西域記》（上下）、《入唐求法巡禮行記》、《馬可·波羅行紀(jì)》（上、下）。唐高僧玄奘的《大唐西域記》、日本天臺(tái)宗高僧圓仁的《入唐求法巡禮行記》和馬可·波羅的《馬可·波羅行紀(jì)》，一起被稱為“東方三大旅行記”，它們是研究中國(guó)唐、元時(shí)期社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化、軍事以及中外關(guān)系史的重要史料，也是中外文化交流史上的珍貴文獻(xiàn)，在世界文化史上享有盛譽(yù)。
東方三大旅行記-(一函五冊(cè)) 作者簡(jiǎn)介
玄奘(602~664)，唐代著名高僧，法相宗創(chuàng)始人。圓仁(793~864)，日本佛教天臺(tái)宗山門派創(chuàng)始人。馬可·波羅，十三世紀(jì)意大利的旅行家和商人。
書友推薦
- >
姑媽的寶刀
- >
經(jīng)典常談
- >
山海經(jīng)
- >
我與地壇
- >
大紅狗在馬戲團(tuán)-大紅狗克里弗-助人
- >
龍榆生：詞曲概論/大家小書
- >
伊索寓言-世界文學(xué)名著典藏-全譯本
- >
月亮與六便士
本類暢銷
-
-
¥14.3
¥35
¥16.6¥52
