梵語(yǔ)入門(mén) 本書(shū)特色

《梵語(yǔ)入門(mén)》是中國(guó)社會(huì)科學(xué)院梵文研究中心為國(guó)家社科基金重大委托項(xiàng)目“梵文研究及人才隊(duì)伍建設(shè)”所編著的梵文教材。書(shū)稿沿用了季羨林和金克木兩位先生20世紀(jì)60年代于北京大學(xué)東語(yǔ)系梵巴專業(yè)班授課的方法，詳細(xì)講述了梵文語(yǔ)法。附錄中收錄了季羨林先生根據(jù)德國(guó)學(xué)者斯坦茨勒的《梵語(yǔ)基礎(chǔ)讀本》翻譯的《梵文語(yǔ)法講義》，與金克木先生編寫(xiě)的《梵文文法》。對(duì)于梵語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，本書(shū)是必不可少的優(yōu)秀教材。      在現(xiàn)代中國(guó)的科研機(jī)構(gòu)里開(kāi)設(shè)梵文班，是1960年北京大學(xué)東語(yǔ)系的創(chuàng)舉。季羨林先生和金克木先生白手起家，親自編寫(xiě)了語(yǔ)法和課文講義。當(dāng)時(shí)的油印本講義，有季先生編譯的《梵文語(yǔ)法講義》、金克木先生編寫(xiě)的《梵文文法》。這兩部講義詳盡地講述了梵語(yǔ)語(yǔ)法和構(gòu)詞法。大師手筆，自然非同一般：季先生匠心獨(dú)具地在編譯時(shí)加入了不少漢語(yǔ)、英語(yǔ)與梵語(yǔ)在語(yǔ)法上的相似或相異之處的解說(shuō)，為學(xué)習(xí)者提供了很大的便利。金先生的講義是便于梵語(yǔ)學(xué)習(xí)者隨手查閱的梵語(yǔ)語(yǔ)法手冊(cè)，對(duì)初學(xué)者尤為實(shí)用。其中，兼具專業(yè)與學(xué)術(shù)史價(jià)值的季先生的《梵文語(yǔ)法講義》，還是首次公開(kāi)發(fā)表。