**部分 計劃你的行程
歡迎來夏威夷…………6
夏威夷地圖…………8
夏威夷20大頂級旅行體驗…………10
行前參考…………20
新線報…………22
如果你喜歡…………23
每月熱門…………26
旅行線路…………30
戶外活動…………40
帶孩子旅行…………55
地區速覽…………59
第二部分 在路上
瓦胡島…………62
火奴魯魯（檀香山）…………69
珍珠港…………101
懷基基…………105
鉆石山和東南海岸 …………128
鉆石山和卡哈拉…………128
夏威夷凱…………130
恐龍灣自然保護區 …………131
科科角地區公園…………132
馬卡普角 …………133
迎風海岸和凱盧阿 …………134
帕利公路 …………134
懷馬納洛 …………135
凱盧阿 …………138
卡內奧赫 …………144
卡哈盧和懷厄霍勒 …………146
庫阿洛阿 …………146
卡阿阿瓦 …………147
卡哈納…………148
普納盧…………148
豪烏拉…………149
萊耶…………150
馬拉埃卡哈納州立娛樂區…………151
卡胡庫…………151
北海岸和哈萊瓦…………152
海龜灣…………153
森塞特比奇至懷梅阿灣…………154
哈萊瓦…………158
懷阿盧阿 …………162
莫庫萊亞至卡埃納角…………162
瓦胡島中部 …………163
瓦希阿瓦 …………164
瓦胡島背風面和懷阿納埃海岸…………165
懷帕胡…………165
科奧利納 …………166
卡赫角…………167
納納庫利 …………167
邁利 …………167
懷阿納埃…………167
馬卡哈…………169
馬庫阿山谷 …………170
卡埃納角州立公園…………170

夏威夷島（大島）…………172
凱盧阿科納…………178
凱盧阿科納周邊…………194
金奧浩休閑區…………194
霍魯阿洛阿…………197
霍諾科豪港及周邊…………200
科納南岸 …………201
霍納洛…………204
凱納利烏…………204
凱阿拉凱夸…………205
庫克船長（鎮）…………208
凱阿拉凱夸灣歷史公園…………211
霍瑙瑙…………213
普烏霍努阿歐霍瑙瑙國家歷史公園………… 214
霍奧凱納及周邊…………216
米洛利…………217
科納北岸…………217
卡洛科-霍諾科豪國家歷史公園…………217
凱亞霍萊角…………219
凱卡哈凱州立公園…………220
卡烏普萊胡…………221
基霍洛灣…………223
南科哈拉…………223
懷科洛阿度假區…………223
冒納拉尼度假區…………227
普阿科…………232
哈普納灘州娛樂區…………233
冒納凱阿度假區…………233
卡韋哈伊及周邊…………235
北科哈拉…………236
科哈拉山路（250號公路）………… 236
阿科尼普勒公路 (270號公路 )…………238
哈威 …………239
卡帕奧…………241
波洛盧谷 …………243
懷梅阿（卡穆埃拉）…………243
冒納凱阿和馬鞍路 …………250
冒納凱阿 …………250
馬鞍路…………255
哈馬庫阿海岸…………256
懷皮奧谷…………256
霍諾卡及周邊…………261
卡洛帕州娛樂區…………264
勞帕霍埃霍埃 …………264
哈卡羅及周邊 …………265
霍諾穆…………266
歐努米亞海灣及周邊…………266
希洛 …………267
普納 …………281
凱奧及周邊…………282
帕霍阿…………283
熔巖樹
州立紀念地…………286
卡坡霍…………286
紅路
(137號公路 )…………286
130號公路  …………289
夏威夷火山國家公園及周邊…………289
夏威夷火山國家公園…………289
火山（村莊）…………301
卡烏 …………305
帕哈拉…………305
木谷 …………306
普納盧及周邊…………306
納阿萊胡及周邊…………307
南角 …………308
夏威夷火山國家公園卡胡庫分部…………309
海景及周邊…………310

毛伊島…………312
拉海納…………318
毛伊島西部…………332
拉海納至馬阿萊亞…………332
拉海納至卡納帕利…………333
卡納帕利…………335
霍諾科瓦伊…………340
卡哈納…………341
納皮利…………341
卡帕魯阿及周邊…………343
卡赫基利公路…………347
伊奧山谷和毛伊島中部 …………349
卡胡魯伊…………349
懷盧庫…………356
懷盧庫至伊奧山谷州立公園…………359
伊奧山谷州立公園…………359
普烏奈奈…………360
凱阿利亞池國家野生動物保護區…………361
馬阿萊亞…………361
莫洛基尼火山口…………363
基黑和毛伊島南部 …………363
基黑…………363
威利亞…………374
馬克納…………378
馬克納更遠處…………380
北海岸和內陸…………381
帕亞…………381
哈利邁萊…………386
馬卡瓦奧…………388
哈伊庫…………390
普卡拉尼及周邊…………391
庫拉…………392
凱奧凱阿…………394
烏盧帕拉夸農場及更遠處…………394
通往哈納之路…………395
雙子瀑布…………396
胡埃洛…………396
科奧勞森林保護區…………397
懷卡莫伊自然小徑…………397
懷卡莫伊瀑布…………397
伊甸園植物園…………397
普歐霍卡馬卡瀑布…………397
哈伊普阿艾納瀑布…………397
考馬希納州立路邊公園…………397
霍諾馬努海灣…………398
卡卡洛阿角…………399
凱阿納艾…………399
懷盧阿…………401
懷盧阿至納希庫…………401
納希庫…………402
烏拉伊諾路…………402
懷阿納帕納帕州立公園…………403
哈納和毛伊島東部…………404
哈納 …………404
哈納至基帕胡魯…………408
基帕胡魯…………409
皮拉尼公路…………409
哈萊阿卡拉國家公園…………410
山頂地區…………411
基帕胡魯地區
（歐赫歐激流峽谷）…………419

卡霍奧拉韋…………422

拉奈島…………424
拉奈城…………428
蒙羅小徑…………434
胡魯頗埃海灣和曼內勒海灣…………435
基歐穆庫路…………437
通往眾神公園之路…………438
考馬拉帕烏公路…………438

莫洛凱島…………440
卡納卡凱…………447
莫洛凱島東部…………453
卡韋拉…………453
卡馬洛…………453
瓦拉普艾…………454
卡魯阿哈…………454
伊利伊利歐帕耶神殿…………454
普科…………455
懷阿盧阿…………455
懷阿盧阿至哈拉瓦…………456
哈拉瓦山谷…………457
帕利海岸…………458
莫洛凱島中部…………458
卡馬科烏地區…………458
庫阿拉普…………463
卡拉艾…………463
帕拉阿烏州立公園…………464
霍奧萊胡阿…………465
莫歐莫米海灘…………465
卡勞帕帕國家歷史公園…………466
西部 …………469
冒納洛阿…………470
卡魯阿科伊度假區…………470
西部海灘…………472

尼豪島…………474

考愛島…………476
利胡埃…………481
卡帕阿和考愛島東部…………491
懷盧阿…………492
瓦伊包利…………500
卡帕阿…………502
凱阿利亞海灘…………507
阿納霍拉…………508
科奧勞路…………509
哈納萊伊海灣和
北海岸…………509
基拉韋厄…………510
卡利希瓦伊…………515
阿尼尼…………515
普林斯維爾…………516
哈納萊伊山谷…………521
哈納萊伊…………522
哈納萊伊周邊…………532
哈埃納…………533
哈埃納州立公園…………535
納帕利海岸
州立公園…………536
坡伊普和
南海岸…………538
科洛阿…………539
坡伊普…………542
卡拉赫歐…………553
懷梅阿峽谷和考愛島西部…………555
伊勒伊勒和努米拉…………556
艾倫港…………556
哈納佩佩…………558
懷梅阿…………561
凱卡哈…………566
犬吠沙灘…………567
坡利哈萊州立公園…………567
懷梅阿峽谷州立公園…………567
科科艾州立公園…………569

帕帕哈瑙莫夸基亞國家海洋保護區…………576

第三部分 了解夏威夷
今日夏威夷………580
歷史 ………583
夏威夷人………596
夏威夷飲食………602
夏威夷的藝術和工藝品………611
花環 ………619
陸地和海洋………622
綠色夏威夷………632

第四部分 生存指南
出行指南…………638
保險…………642
貨幣…………645
優惠卡…………641
電力…………641
海關…………640
健康…………641
旅游信息…………647
工作時間…………645
假日…………645
住宿…………638
飲食…………641
地圖…………644
電話…………647
上網…………644
旅行安全…………645
法律事務…………644
殘障旅行者…………647
同性戀旅行者…………641
課程…………640
志愿服務…………648
工作…………648
語言…………644

交通指南…………649
到達和離開………649
飛機………649
海路………650
當地交通………650
飛機………650
自行車………650
船………651
公共汽車………651
小汽車 ………651
助動車和摩托車………653
出租車………654
團隊游………654

術語表………655

索引 ………660

地圖圖例 ………678