古今漢語(yǔ)發(fā)微 內(nèi)容簡(jiǎn)介

這本集子一共收了我四十篇文章。這些文章都是我教學(xué)中遇到的問(wèn)題，這些問(wèn)題總覺(jué)得舊的解釋不夠妥帖，或者不夠準(zhǔn)確。于是在教課之余，圈書(shū)搜集材料，看看到底該怎樣講。材料搜羅多了，有時(shí)忽然豁然開(kāi)朗，覺(jué)得這樣講好些，或者才準(zhǔn)確，就這樣提出個(gè)人看法，寫(xiě)成了文章。如《國(guó)策·趙威后問(wèn)齊使》論鐘離子的為人說(shuō)，“是其為人也，有糧者亦食，無(wú)糧者亦食；有衣者亦衣，無(wú)衣者亦衣。”這里食和衣是名詞動(dòng)用的什么用法呢?有的只說(shuō)是給糧食吃，給衣服穿，有的說(shuō)是使動(dòng)。如是使動(dòng)，應(yīng)該解為使他吃，使他穿啊。這樣解釋顯然不夠妥當(dāng)。又如《左傳》鄢陵之戰(zhàn)，“請(qǐng)攝飲喝”一語(yǔ)，一般也說(shuō)這里飲是使動(dòng)。如果真是使動(dòng)，意思應(yīng)解作使子重飲酒了，可這里明明又是給子重酒喝。一次圈《呂氏春秋》，發(fā)現(xiàn)一句“上田夫食九人”，這不清楚表示上等田地一個(gè)農(nóng)民的產(chǎn)量可以供養(yǎng)九個(gè)人吃嗎?這和現(xiàn)代漢“一鍋飯吃三人”，顯然是一樣的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，絕非使動(dòng)。后來(lái)看《禮記》，在《王制》里，又遇到一條例“制農(nóng)田畝，百畝之分，上農(nóng)夫食九人”，這就更清楚了，這分明是說(shuō)上等田地一個(gè)農(nóng)夫的百畝產(chǎn)量可以供養(yǎng)九個(gè)人。類(lèi)推而及，“請(qǐng)攝飲飲馬”的動(dòng)詞用法，和現(xiàn)代漢語(yǔ)的“飲場(chǎng)”不也一樣嗎?這樣，我提出了供動(dòng)這一概念。