第1章 引言——全球地下水情況綜述 1
1.1 全球地下水依賴 1
1.2 地下水作為一種跨界資源 3
1.3 跨界含水層面臨的挑戰 4
1.4 跨界含水層的管理 4
1.5 不斷發展的國際法 5

第2章 了解地下水資源與含水層 7
2.1 本章概述 7
2.2 了解地下水 9
2.3 地下水與水文循環 11
2.4 含水層 13
2.4.1 非承壓含水層 13
2.4.2 承壓含水層 14
2.5 含水層與地表水體的聯系 16
2.6 地下水流 17
2.7 地下水的補給與排泄 18
2.7.1 地下水補給 18
2.7.2 地下水排泄 19
2.7.3 無補給含水層 19
2.8 地下水抽采 20
2.9 含水層功能 21
2.10 地下水資源和含水層所面臨的威脅 22

第3章 跨界背景下的地下水資源 24
3.1 本章概述 24
3.2 跨界含水層模型 25

第4章 關于地下水資源的早期條約 37
4.1 本章概述 37
4.2 國內法中的地下水問題 39
4.3 雙邊條約與區域協定中的地下水問題 42
4.3.1 早期對地下水資源的提及 43
4.3.2 對地表 —地下水關系的認識 44
4.3.3 地下水作為條約的聚焦點 46
4.4 為國際法承認地下水所做出的努力 47
4.4.1 國際法協會的工作 47
4.4.2 貝拉吉奧條約草案 49
4.4.3 非正式跨界協定 50
4.5 本章小結 51

第5章 《國際水道非航行使用法公約》視域下的地下水資源問題 52
5.1 本章概述 52
5.2 《水道公約》的背景 53
5.3 制定《水道公約》的范圍 53
5.4 《水道公約》中的地下水 55
5.4.1 解讀“水道” 55
5.4.2 “水道”與獨立的含水層 56
5.4.3 無補給含水層與不可再生地下水 57
5.4.4 國際水道的跨界特征 58
5.4.5 “共同終點”標準 59
5.5 本章小結 60

第6章 聯合國《跨界含水層法條款草案》中的地下水與含水層 62
6.1 本章引言 62
6.2 《條款草案》 64
6.2.1 關于范圍和定義的介紹性條款 64
6.2.2 闡述國家權利與義務一般原則的條款 67
6.2.3 與保護、保全和管理相關特定義務的條款 77
6.2.4 補充條款 84
6.2.5 《跨界含水層法條款草案》的現狀 84

第7章 跨界含水層國際法演進發展的趨勢 86
7.1 本章引言 86
7.2 現有的跨界含水層合作機制 87
7.2.1 正式條約 87
7.2.2 非正式安排 90
7.2.3 全球性的框架文件 91
7.3 跨界含水層國際法的地位 91
7.3.1 定期交換數據和信息 92
7.3.2 監測并生產補充數據和信息 93
7.3.3 事先通知計劃開展的活動 94
7.3.4 創建體制機制以推動或實施安排 95
7.3.5 實質性義務 96
7.4 本章小結 97

第8章 跨界含水層法的缺漏 98
8.1 本章引言 98
8.2 無補給含水層 98
8.2.1 國家實踐 99
8.2.2 石油和天然氣的經驗 99
8.2.3 小結 101
8.3 損害的閾值 101
8.4 含水層的功能 102
8.5 補給區和排泄區 103
8.6 統一元數據 104
8.7 本章小結 104
參考文獻 106
附錄 115
A 《跨界含水層法》 115
B 《聯合國歐洲經濟委員會跨界地下水示范條款》 122
C 條約、協定及其他國際協議 124
D 案件 127
譯者補充說明 128