《劍橋基督教史》的漢譯及其意義 改革的觀念、歷史與現(xiàn)實——中譯本序言 圖目 撰稿人 主編前言 年表 **編 路德與神圣羅馬帝國 **章 馬丁·路德：宗教改革家 第二章 神圣羅馬帝國內(nèi)新教的興起與鞏固（至1600年） 第三章 激進改革 第四章 路德主義在十七世紀 第二編 二次改革 第五章 社群改革：茨溫利、路德與神圣羅馬帝國南部 第六章 日內(nèi)瓦的加爾文宗教改革 第七章 改革宗基督教的神學與崇拜 第八章 新教擴張的第二次浪潮 第三編 天主教的復(fù)興 第九章 重新定義天主教：特倫托會議及后續(xù) 第十章 新興男修會 第十一章 女性圣潔（1500-1660） 第十二章 特倫托式禮儀與圣徒崇拜 第四編 解決教派爭端 第十三章 和而不同：宗教寬容的理論與實踐 第十四章 貫徹教會與社會規(guī)訓 第十五章 迫害與殉道 第十六章 現(xiàn)代早期歐洲地中海地區(qū)的宗教裁判所 第十七章 宗教會談與寬容 第十八章 西方基督教與東方正教 第五編 宗教，社會與文化 第十九章 宗教改革與視覺藝術(shù) 第二十章 現(xiàn)代早期基督教的儀式 第二十一章 音樂與宗教變遷 第二十二章 魔鬼學，1500 第二十三章 科學與宗教 第二十四章 新式神職人員 第二十五章 女性與宗教變革 第六編 基督教與其他信仰 第二十六章 基督教與猶太教 第二十七章 安第斯山地區(qū)基督教的本土化 第二十八章 伊斯蘭教與正教之間：東南歐的新教與天主教 第二十九章 中國人對基督教的影響 第三十章 對印度教和佛教的態(tài)度 本卷中出現(xiàn)的歷任教宗現(xiàn)代漢語與天主教文獻常見 譯法對照 參考文獻 索引