化作紅寶石的心血——哈梅內伊回憶錄 節選

《化作紅寶石的心血：哈梅內伊回憶錄》：
　　應該注意的是，胡齊斯坦的阿拉伯人信奉伊斯蘭教，喜歡先知家族的人。他們的虔誠，我在革命以前從所遇到的胡齊斯坦人的身上就看到了。而在革命之后，我的這種感受就更加強烈了，尤其是在被強加的兩伊戰爭開始之后，胡齊斯坦的男男女女為了保衛伊斯蘭家園免受復興黨當局的侵略而進行了英勇的抵抗。復興黨原本指望他們能配合，但是它失望了。在戰爭期間，胡齊斯坦人證明了自己與伊斯蘭教和伊斯蘭共和國的聯系。他們英勇抵抗，大批大批地犧牲，以生命為代價忍受了城市被轟炸以后無家可歸所帶來的痛苦。而那個隸屬于復興黨的世俗民族主義的團伙，從伊斯蘭革命的伊始便迅速地從胡齊斯坦的群眾中被剝離和孤立開來，而且現在已經基本不復存在了。
　　在我被捕后的*初幾天，他們沒有嚴格限制我走出牢房和在走廊里活動，所以我認識了這些人。他們跟我很融洽，我跟他們也是如此。因為他們都是伊朗人，都懂波斯語。然而，由于我對阿拉伯語特別感興趣，我便用阿拉伯語跟他們交談。
　　在他們當中，有一個人對文學感興趣，對詩歌很熟悉，背誦過很多詩，我把從他那里聽到的很多詩句都記在了腦海里。這個人叫巴蓋爾·納扎里，是一個賽義德。在獄中，這些阿拉伯兄弟還背誦過被稱為“阿布齊耶”的民間詩歌。有一個年輕的知識分子，名號叫納賽爾·卡比，我之前談到過他。
　　賽義德巴蓋爾·納扎里是一個虔誠的人。我記得他每天都大聲背誦紀念伊瑪目侯賽因的《阿舒拉的挽辭》。他贊頌先知的家族，詛咒他們的敵人。他一邊在嘴里念叨，一邊在走廊里來回走動。
　　在我隔壁的牢房里還有一個阿拉伯兄弟，是謝赫哈納什?！爸x赫”這個詞定義了他在部落中的地位。我的另一側的鄰居是他們當中的一個年輕人，年齡在二十到三十歲之間。他叫伊薩，英俊端莊，是他母親唯一的兒子，他也是一個謝赫，在部落里具有一定的地位。他們中的另一個人是達赫拉伯·卡比，他也是部落的謝赫，廣受其他人的尊重。我還記得在放風的時候，這些胡齊斯坦的兄弟們會在空地上打打鬧鬧。當有誰躲藏在達赫拉伯身后時，其他人就不再捉弄他了。還有一個人叫阿卜杜勒·扎赫拉·貝赫什提，他的牢房正好在我的對面。
　　我還記得很多關于這些獄中胡齊斯坦兄弟的事，我在這里提幾個：
　　我與納賽爾·卡比有很多私下的交談。我發現這個人與其他的人有所不同，人人都敬重他。當他從組織成員的面前經過時，他們都會出于禮貌而站起身來。他不參與朋友們的說笑、游戲和娛樂，而是冷靜體面地待在一旁，但是并不自傲，也不小看他人。我跟他交談時用的是阿拉伯語、英語和突爾克語。在交談的時候，就像以前我所說的，也涉及阿拉伯語的一些語法規則。后來，我們的討論延伸到了當下伊斯蘭的問題和獨裁政權的統治。之后討論的范圍更廣泛了，我向他提出了組織間進行聯系的問題，他對此也表示歡迎，認為這是一件好事。當然，我們的關系沒有再發展下去，僅提出這個問題而已。從我們雙方來說，觸碰這個問題就已經有違謹慎了。
　　我出獄以后在報紙上看到他被處決的消息，另外被處決的還有達赫拉伯·卡比和謝赫伊薩。這讓我非常悲憤。
　　納賽爾·卡比具有個性和英雄主義。我還記得他對我說過的一句話：“賽義德?。∨吮仨毻耆桥?。也就是說，無論從哪一方面來說，她必須具有女性的特征?！辫b于這句話的本身意思，并且它是從一個有智慧和知識面很廣的男人的口里說出來的，因此，它也對我產生了影響。
　　……