包郵翻譯研究基本問題:回顧與反思

作者：馮全功著

出版社：浙江大學出版社出版時間：2023-09-01

開本： 24cm 頁數(shù)： 371頁

本類榜單：社會科學銷量榜

中圖價:¥55.6(6.3折) 定價 ~~¥88.0~~ 登錄后可看到會員價

加入購物車收藏

開年大促， 全場包郵

?新疆、西藏除外

本類五星書更多>

>
妙相梵容

妙相梵容

¥45.4¥168
>
基立爾蒙文:蒙文

基立爾蒙文:蒙文

¥8.2¥20
>
我的石頭記

我的石頭記

¥23¥50
>
心靈元氣社

心靈元氣社

¥48.9¥69.8
>
女性生存戰(zhàn)爭

女性生存戰(zhàn)爭

¥29.9¥66
>
縣中的孩子中國縣域教育生態(tài)

縣中的孩子中國縣域教育生態(tài)

¥57.3¥88
>
(精)人類的明天(八品)

(精)人類的明天(八品)

¥40.5¥88

商品詳情
商品評論(0條)

中圖價:¥55.6 加入購物車

版權(quán)信息
內(nèi)容簡介
目錄
作者簡介

翻譯研究基本問題:回顧與反思版權(quán)信息

ISBN：9787308241274
條形碼：9787308241274 ; 978-7-308-24127-4
裝幀：平裝-膠訂
冊數(shù)：暫無
重量：暫無
所屬分類：
社會科學
>
社會科學類教材
>
語言文字

翻譯研究基本問題:回顧與反思內(nèi)容簡介

本書分翻譯研究基本問題：回顧與反思；翻譯研究基本問題：拓展與個案共兩部分，收錄了《中國翻譯理論話語：生成機制與發(fā)展空間》《中國翻譯策略話語：概念史觀照下的歷時演變》《翻譯的定義：翻譯是一種符號轉(zhuǎn)換活動》《翻譯忠實觀：爭議與反思》等研究文章。

翻譯研究基本問題:回顧與反思目錄

上篇翻譯研究基本問題：回顧與反思中國翻譯理論話語：生成機制與發(fā)展空間中國翻譯策略話語：概念史觀照下的歷時演變翻譯的定義：翻譯是一種符號轉(zhuǎn)換活動翻譯忠實觀：爭議與反思歸化與異化：生成動因與三個層面理論與實踐：翻譯理論與實踐的互動關(guān)系探索翻譯單位：原型理論觀照下的翻譯單位辨析形神之爭：文學翻譯中形神之爭的困境與出路翻譯倫理：文學名著復譯的倫理原則與倫理目標翻譯文化研究：概念辨析與拓展方向翻譯研究學派：構(gòu)成特征與作用分析中國特色翻譯理論：回顧與展望跨學科翻譯研究：以翻譯修辭學為分析中心下篇翻譯研究基本問題：拓展與個案翻譯家精神：內(nèi)涵分析與潛在價值元翻譯話語：異語寫作中元翻譯話語的表現(xiàn)與作用瘦身翻譯：Moment in Peking漢譯中的瘦身翻譯探析修辭認知：從廣義修辭學到翻譯學的華麗轉(zhuǎn)身翻譯景觀：語言景觀與公示語翻譯研究的聯(lián)姻生態(tài)美學對生態(tài)翻譯學的啟發(fā)與拓展葛浩文翻譯策略的歷時演變研究翻譯方向?qū)Ψg忠實度的影響及其原因探析劉勰的“六觀”說與中國古典詩詞翻譯批評中國傳統(tǒng)文化中的“氣”在翻譯研究中的應用翻譯之大德日生——文學翻譯及其研究中的生命意識青年學者如何做翻譯研究——許鈞教授訪談錄

展開全部