掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個(gè)陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊(cè)】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個(gè)小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
中圖價(jià):¥52.7
加入購物車
刀鋒(精裝) 版權(quán)信息
- ISBN：9787547744581
- 條形碼：9787547744581 ; 978-7-5477-4458-1
- 裝幀：簡裝本
- 冊(cè)數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
刀鋒(精裝) 本書特色
威廉·薩默塞特·毛姆曾說：“當(dāng)人英勇地面對(duì)著世界的瘋狂時(shí)，他那非凡的勇氣中有一種美遠(yuǎn)勝于藝術(shù)之美。”這個(gè)我們蕞世故的小說家，卻孜孜不倦地為世界收藏那些罕有的、燈塔般的靈魂。《刀鋒》的拉里·達(dá)雷爾是其中蕞撩人心魄的一個(gè)。 “《刀鋒》從故事構(gòu)思、人物塑造、場(chǎng)景描摹到敘事調(diào)性，都堪稱毛姆的巔峰之作。”(著名評(píng)論家、毛姆權(quán)威傳記家賽琳娜·黑斯廷斯)。 青年翻譯家、文學(xué)評(píng)論人、豆瓣9.0分高口碑譯者陳以侃全新譯本。資深“毛迷”力薦，布面精裝典藏。
刀鋒(精裝) 內(nèi)容簡介
“我是地上之人，一身的塵土。某些與凡塵俗世更近的人物，我感覺能設(shè)身處地，進(jìn)入他們內(nèi)心。但這樣罕有的靈魂，我沒有辦法替他設(shè)想，只能仰慕他的光輝。
“如其所愿，拉里被卷進(jìn)了喧闐的人間熔爐。
“他太謙虛了，不會(huì)去做別人的榜樣。但或許會(huì)有幾個(gè)躊躇不定的靈魂被他吸引，像飛蛾被引向燭光，*后也擁有他那個(gè)煜煜生輝的信念：終極的滿足只在精神生活中。” 拉里·達(dá)雷爾將精神世界看得高于一切，窮盡所有追索終極答案。他放棄了優(yōu)越的物質(zhì)生活，離經(jīng)叛道，內(nèi)里卻是一個(gè)得到了充分發(fā)展的美國年輕人，在現(xiàn)實(shí)中敢于選擇，在思想上有自由。在尋求精神啟蒙和浪游的旅程中，拉里遇到了毛姆創(chuàng)造的蕞出色的一些人物——艾略特·坦普爾頓，舊歐洲的精神遺老，浮華世界中可笑的勢(shì)利鬼，但慷慨和善良起來也讓人不可思議；伊莎貝爾·布拉德利，拉里的未婚妻，她在愛情和財(cái)富之間的選擇將影響她的一生……在二十世紀(jì)明亮與陰霾交織的時(shí)代，眾人依照各自的秉性與價(jià)值活著，*后也在人世浮沉中各得其所。毛姆本人在故事中徘徊，觀察筆下人物與命運(yùn)的較量，將一個(gè)求道的故事完美地安放在擾攘的現(xiàn)實(shí)一旁。
刀鋒(精裝) 目錄
**章 1
第二章 77
第三章 143
第四章 201
第五章 281
第六章 365
第七章 431
展開全部
刀鋒(精裝) 節(jié)選
**章
1 我之前任何一部小說，動(dòng)筆時(shí)從來沒有像這樣疑慮重重。稱之為小說，只因?yàn)橄氩坏絼e的叫法。這里面沒有多少故事要講，結(jié)尾既無人離世，也不是一場(chǎng)婚禮。人一死，萬事皆休，用來了結(jié)整個(gè)故事很有概括性；用結(jié)婚收尾也很妥當(dāng)，見多識(shí)廣的讀者一聽這種所謂的大團(tuán)圓結(jié)局，就要皺眉頭，其實(shí)大可不必。普通人總有這樣一種自然反應(yīng)，覺得一旦結(jié)了婚，剩下的事就沒什么好講了；這種反應(yīng)很有道理。男人女人，不管之前如何跌宕起伏，既然終成眷屬，生物意義上盡了自己的責(zé)任，興趣自然就轉(zhuǎn)移到了下一代人身上。但我沒有給讀者這樣安心的終局。這本書，寫的是我對(duì)某個(gè)男子的回憶，與他偶爾有面對(duì)面的接觸，可每次都相隔很久，其間他經(jīng)歷了怎樣的生活，我其實(shí)不太了解。若用想象去填補(bǔ)空缺，應(yīng)該不至于太牽強(qiáng)，多少能讓我的敘事前后連貫些，但我無意做這樣的事。我只想把我自己確知的情況落于文字。
很多年前我寫了一部小說，叫《月亮與六便士》，里面我拿了一個(gè)很有名的畫家保羅·高更當(dāng)主角，其實(shí)我對(duì)他所知寥寥，但憑著小說家的特權(quán)，我根據(jù)那些訊息發(fā)明了一些情節(jié)來展現(xiàn)人物性格。這本書里，我完全沒有做類似的事情，沒有憑空創(chuàng)造任何東西。有些人物，現(xiàn)實(shí)中還在世，為了不讓他們尷尬，我自己造了些名字，也在別的地方花了不少心思，只為了讓讀者認(rèn)不出他們。我寫的那個(gè)男子不是名人，他也可能永遠(yuǎn)不會(huì)出名。等他的生命終于完結(jié)之時(shí)，或許他在世間踏過，也只像石子投入河中，不會(huì)在水面留下什么痕跡。那么我的這本書，要是真有人讀的話，也只因?yàn)樗陨碛袔追秩の抖选５o自己選的生活方式，他性情中獨(dú)有的堅(jiān)韌和美好，影響或許會(huì)越來越深遠(yuǎn)，于是在他離世多年之后，后人會(huì)意識(shí)到有一個(gè)了不起的人物曾活在這世間。到了那時(shí)，或許大家會(huì)明了我在這本書里寫的是誰，而那些想要了解一點(diǎn)他早年生活的人，也可以在這里找到一些他們想看的東西。我想，這本書縱然有明顯的缺憾與不足，可對(duì)于要給我那位朋友作傳的后來者，終究可以提供不少有用的材料。
我自然知道書里的對(duì)話不是逐字逐句的記錄稿，那些場(chǎng)合中，誰和誰說了什么，我從來沒有做過筆記，但我記性尚可，這些對(duì)話雖然是我重寫的，我還是相信，它們忠實(shí)呈現(xiàn)了當(dāng)時(shí)那些人所要表達(dá)的意思。就在剛才，我說我沒有憑空創(chuàng)造任何東西；現(xiàn)在要略微修正一下。自從希羅多德開始，歷史學(xué)家就有這樣的自由，可以把言談放入人物的口中，我這里也是如此，很多話是我沒有聽到，也不可能聽到的。我這樣做的緣由也跟歷史學(xué)家一樣，有些場(chǎng)面，若只是敘述，總少了幾分鮮活和逼真。我想要大家讀我的書，而盡力把故事寫得好讀些，應(yīng)該不算什么過錯(cuò)。聰明的讀者一看便知，哪些地方是我用了上述手法擬作的，他若是認(rèn)為這不足取，自然也是讀者的自由。
開寫這部小說時(shí)，還有一個(gè)理由讓我頗有顧慮，那就是里面要處理的大多是美國人。了解一個(gè)人本就極為不易，我一向有個(gè)觀點(diǎn)，除了自己的同胞，我們是無法真正認(rèn)識(shí)一個(gè)人的。男男女女都不只是他們自己，還是他出生的地方、他學(xué)步的公寓或農(nóng)場(chǎng)、孩童時(shí)玩的游戲、老人家的迷信說法、吃的食物、上的學(xué)堂、關(guān)注的運(yùn)動(dòng)、記誦的詩人，還有他們信仰的神。所有這些東西構(gòu)成了一個(gè)人，而這些東西，你靠道聽途說是懂不了的，你只有實(shí)實(shí)在在地經(jīng)歷過它們，才能懂得。你得是他們，才能懂得他們。而你只能通過觀察去了解一個(gè)外國人，要在紙面上讓他們有血有肉是很難的。即使目光如炬、心思細(xì)膩如亨利·詹姆斯，他寫的英國人，也從來沒有一個(gè)從骨子里讓人感覺是完完全全的英國人，而他可是在英格蘭住了四十年。拿我自己來說，除了某幾個(gè)短篇小說，我一般只寫我自己的同胞，而之所以在短篇里沒有完全恪守這一準(zhǔn)則，那是因?yàn)槎唐≌f可以更簡明扼要地寫人。你給讀者一些粗略的訊息，他們能自己填補(bǔ)細(xì)節(jié)。讀者或許要問，既然把保羅·高更都改成了英國人，這本書為何就不能改呢？回答很簡單：沒法改。他們?nèi)舨皇敲绹耍筒粫?huì)是他們這樣了。我也沒有那樣的幻覺，自以為把他們寫成了美國人心目中的自己，他們只是一雙英國眼睛里看出的美國人而已。我也沒有刻意復(fù)制美國人說話的特色。英國作家做這種事，總是亂七八糟的，就像美國作家要呈現(xiàn)英格蘭那個(gè)島上的英語，也沒有好到哪里去。他們很難繞過俚語這個(gè)大陷阱。亨利·詹姆斯寫英國故事，不停講著英國俗話，但英國人又幾乎從來不是這么講的，他想讓文字有種口語的感覺，但很多時(shí)候只是讓英國讀者一怔，微微有些出戲而已。
刀鋒(精裝) 作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆（W. Somerset Maugham，1874—1965），英國著名小說家、劇作家，著有《人性的枷鎖》《刀鋒》《尋歡作樂》《月亮和六便士》等長篇小說，以及十多部短篇集和散文。毛姆是有史以來蕞負(fù)盛名、讀者蕞多的作家之一，馬爾克斯、奧威爾鐘愛的文學(xué)偶像，被譽(yù)為“一個(gè)偉大的講故事的人”。
譯者簡介：自由譯者、文學(xué)評(píng)論人。譯有《海風(fēng)中失落的血色饋贈(zèng)》《毛姆短篇小說全集》《撒丁島》《尋找鄧巴》《致憤青》《川流復(fù)始》（待出）等，著有文學(xué)評(píng)論集《在別人的句子里》。
書友推薦
- >
名家?guī)阕x魯迅:朝花夕拾
- >
二體千字文
- >
我與地壇
- >
名家?guī)阕x魯迅:故事新編
- >
唐代進(jìn)士錄
- >
有舍有得是人生
- >
上帝之肋:男人的真實(shí)旅程
- >
巴金－再思錄
