諾貝爾文學獎全集特裝版 作者簡介

"主編 宋兆霖 浙江大學教授，浙江省作協外國文學委員會主任，省翻譯協會、省外國文學與比較文學學會名譽會長。 譯著有長篇小說《赫索格》、《奧吉·馬奇歷險記》、《蕞后的莫希干人》、《間諜》、《雙城記》、《大衛·科波菲爾》、《呼嘯山莊》、《簡愛》、《魯米詩選》等50多種，主編《勃朗特兩姐妹全集》(10卷)、《諾貝爾文學獎文庫》(10卷)、《索爾·貝婁全集》(14卷)、《狄更斯全集》(32卷，浙江工商大學出版社出版）、“經典印象叢書”（56卷）、“世界文學名著經典文庫”（青少年版，110卷）及《二十世紀外國小說讀本》等，另發表小說、詩歌、論文等500余篇，2000余萬字。譯著曾多次獲獎。 " "插圖 高莽 高莽（192—2017 ），筆名烏蘭汗。著名翻譯家、作家、畫家。 長期從事翻譯、編輯、俄蘇文學研究和中外文化交流與對外友好活動；同時從事文學與美術創作。 曾任中國社會科學院榮譽學部委員，中俄友好協會理事，中國翻譯工作者協會理事，中俄友好協會顧問，中國作家協會、中國美術家協會、中國翻譯工作者協會的會員，俄羅斯科學院遠東研究所榮譽博士，俄羅斯作家協會名譽會員，俄羅斯美術研究院榮譽院士，《世界文學》雜志主編、編審等。 2013年11月，高莽憑借譯作阿赫瑪托娃的敘事詩《安魂曲》，獲得了俄羅斯當代文學作品中文翻譯獎。 繪畫作品《巴金和他的老師們》為中國現代文學館收藏；所畫普希金、托爾斯泰、高爾基等人的肖像為外國文學館或紀念館收藏。2007年，高莽應邀在莫斯科舉辦畫展，展出他的幾十幅肖像畫。" "主要譯者 英語：李文俊、施咸榮、董樂山等；法語：羅新璋、吳岳添、余中先、陳眾儀等；西班牙語：趙振江、朱景冬、林一安等；意大利語：呂同六、吳正儀等； 德語：錢春綺、楊武能、高中甫等；日語：高慧勤、裘小龍等；瑞典語：李笠；丹麥語：斯文、石琴娥；土耳其語：沈志興；波蘭語：張振輝；阿拉伯語：李唯中等一百余位著名翻譯家。"