語言與安全研究(第一輯) 節選

創辦《語言與安全研究》輯刊的目的是，以總體國家安全觀為指導，以語言學知識體系為基礎，推動語言與安全問題的跨學科研究，更好地服務國家安全的戰略需要。 自語言產生，人類就生活在由語言和文字搭建的言辭世界里。春秋時期，《左傳》所記載的弦高犒師、知罃辭楚、呂相絕秦等，都是溫婉卻又恪守立場的外交辭令之經典。戰國晚期，縱橫家張儀更是憑游說之術，“一怒而諸侯懼，安居而天下熄”。可見，在古代，語言就起著“不戰而屈人之兵”、維護國家安全的重要作用。 近現代國際關系的實踐反復證明，善用言辭的魔力，對國與國之間的理性溝通和友好協商大有裨益，而語言文字上的隔閡，常常會扭曲各國對地緣政治和戰略環境的認知，導致誤判重大國際情勢，甚至直接引發嚴重沖突。更為關鍵的是，在現實主義國際關系理論的奠基人愛德華·卡爾看來，“由于語言具有能動性和建構性，對于一個國家的國際影響力來講，話語權與軍事、經濟實力一樣重要”。 語言能力是國家綜合實力的有機組成部分，也是維護國家安全的重要力量。因此，一些國家如英國、法國、日本、澳大利亞等先后出臺了各自的國家語言戰略。2006年，時任美國總統布什主導制定了“國家安全語言計劃”，著力加強國家語言能力。當前，信息戰、輿論戰、網絡戰日趨激烈，成為大國全面博弈的前沿陣地，無時無刻不在考驗著一國的語言能力，也無時無刻不在提醒著我們，一個強大的國家，離不開強大的語言能力。 日益走近世界舞臺中央的中國，面臨著建設同自身綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權的艱巨任務。構建人類命運共同體，開展文明互鑒、高水平對外開放和“一帶一路”建設，迫切需要我們提升構建我國對外話語體系；全面提高我國的國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導力，推進中國故事和中國聲音的全球化表達、區域化表達、分眾化表達，迫切需要我們加強語言服務的能力建設、系統化的人才培養和學術研究。習近平總書記*近指出，要加快構建中國話語和中國敘事體系，用中國理論闡釋中國實踐，用中國實踐升華中國理論，打造融通中外的新概念、新范疇、新表述，更加充分、更加鮮明地展現中國故事及其背后的思想力量和精神力量。這是對我們全力推動語言與安全研究、提高保障國家戰略和安全的語言文字服務能力所發出的時代號令。 自2014年4月15日“總體國家安全觀”提出以來，相關的系統性理論和實踐研究已在政治學、經濟學、法學、軍事學、管理學等多個學科領域內全面展開。在語言學方面，國家語言文字事業“十三五”發展規劃早已明確要求，“加強語言與國家安全，語言與國家認同、中華民族認同、中華文化認同研究”。2021年底，國務院辦公廳發布了《關于全面加強新時代語言文字工作的意見》，再次強調了提高語言文字服務國家戰略的能力，以及“圍繞國家需求，探索創新服務國家戰略的語言文字政策和舉措。”當下，推進語言與安全的跨學科研究，既是進一步貫徹落實總體國家安全觀的內在要求，也得益于國家安全學、區域國別學等新興學科的牽引拉動。加之，近年來高校和研究機構先期開展了語言與安全的探索研究，取得了不少開創性的成果，并形成了一支規模雖小、創新力卻很強的科研團隊。 鑒此，編撰出版《語言與安全研究》輯刊，可謂天時、地利、人和。衷心希望這本刊物能夠助力語言學與國家安全學的交叉融合，為整合拓展學科維度、理論視角和研究方法，提供更多的分析論據和實驗參照，進而為全面提升語言學服務國家安全的能力，搭建一個平臺，匯聚更多智力。 國際關系學院教授 陶堅 2021年12月20日