第1 章 概述 1

1.1 語用學的緣起及在國內的興起 1

1.1.1 語用學的緣起 1

1.1.2 語用學研究在中國：引進與發展 7

1.2 語用學的流派 9

1.2.1 英美學派 9

1.2.2 歐洲大陸學派 11

1.2.3 近十年新趨勢：融合派 13

1.3 語用學近十年來國內外重要議題 14

1.3.1 國內語用學近十年主要議題 15

1.3.2 國外語用學近十年主要議題 16

1.3.3 國內外語用學近十年高頻主題詞對比 16

1.4 語用學近十年國內外高被引著作 18

1.4.1 國內語用學近十年高被引著作 18

1.4.2 國外語用學近十年高被引著作 21

1.4.3 國內外語用學近十年高被引著作對比 23

1.5 語用學近十年國內外高被引論文 24

1.5.1 國內語用學近十年高被引論文 24

1.5.2 國外語用學近十年高被引論文 26

1.5.3 國內外語用學近十年高被引論文對比 29

1.6 語用學近十年高被引學者 29

1.6.1 國內語用學近十年高被引學者 29

1.6.2 國外語用學近十年高被引學者 31

1.6.3 國內外語用學近十年高被引學者對比 31

第2 章 語用學理論研究新發展 33

2.1 語用學理論的新發展 33

2.1.1 言語行為理論的新發展 33

2.1.2 會話含意理論的新發展 45

2.1.3 關聯理論的新發展 51

2.1.4 禮貌理論的新發展 58

2.1.5 順應理論的新發展 72

2.2 語用學的新視角 78

2.2.1 變異語用學 78

2.2.2 批評語用學 84

2.2.3 臨床語用學 90

2.2.4 歷史語用學 101

2.2.5 人際語用學 109

2.2.6 元語用學 114

2.2.7 語言模因學 122

2.3 語用學的界面研究 127

2.3.1 語用學與語言學內部學科的界面研究 127

2.3.2 語用學與語言學外部學科的界面研究 136

第3 章 語用學研究方法及其新進展 141

3.1 語料的分類與選擇 142

3.1.1 語料的分類 142

3.1.2 語料的選擇 144

3.2 語用研究的類型與分析單位 147

3.2.1 語用研究的類型 147 3.2.2 語用研究的分析單位 149

3.3 語料收集方法與工具 150

3.4 國外語用學研究方法的新進展 154

3.4.1 數據介紹 154

3.4.2 語料種類 155

3.4.3 語料模態 156

3.4.4 研究性質 158

3.5 國內語用學研究方法的新進展 161

3.5.1 數據介紹 161

3.5.2 語料種類 162

3.5.3 語料模態 163

3.5.4 研究性質 164

3.6 國內外近年來語用學研究方法比較 166

3.6.1 語料種類比較 167

3.6.2 語料模態比較 168

3.6.3 研究性質比較 169

第4章 語用學理論應用新拓展 173

4.1 語用學應用研究界定 173

4.2 國外近十年語用學主要應用研究 180

4.2.1 中介語語用學 180

4.2.2 翻譯語用學 182

4.2.3 文體語用學 183

4.2.4 法律語用學 184

4.2.5 X–話語研究 186

4.3 國內近十年語用學主要應用研究 189

4.3.1 言語行為理論的應用研究 190

4.3.2 禮貌理論的應用研究 192

4.3.3 人際語用及語用身份的應用研究 193

4.3.4 跨文化語用的應用研究 194

4.3.5 漢語語用的應用研究 196

4.3.6 語用翻譯的應用研究 198

4.3.7 商務語用的應用研究 199

4.3.8 法律語用、臨床語用的應用研究 200

4.3.9 語用教學研究 202

參考文獻 205

附錄1 國內外語用學學術組織 257

附錄2 語用學國內外學術期刊 263

術語表 275