掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
穿棉襖的非洲 版權信息
- ISBN：9787550041257
- 條形碼：9787550041257 ; 978-7-5500-4125-7
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
穿棉襖的非洲 本書特色
提到非洲，你能想起什么？是非洲大草原上獅子和羚羊的生死追逐，還是BEYOND樂隊在經典名曲《光輝歲月》中致敬的曼德拉？顯然，對于普通中國人而言，非洲的形象是落后的、荒蕪的，也是模糊的、支離破碎的。隨著中華民族的偉大復興，中國和這片神秘大陸之間的聯系越來越緊密，中國人民比以往任何時候都更需要了解非洲。在這種情形下，小說《穿棉襖的非洲》的出版可謂正當其時。作者尚金格精通西班牙語和葡萄牙語，作為翻譯被派往非洲，在安哥拉、莫桑比克、佛得角等地生活近十年，先后將十余部非洲小說作品翻譯成中文。為了跨越中、非之間的文化隔閡，他深入當地居民的家中，觀察風土人情；拜訪各國聲譽卓著的學者，請教交流。在此基礎上寫就的《穿棉襖的非洲》雖是小說，但與架空歷史與現實的仙俠玄幻類作品是完全不同的，它以一個中國人的視角近距離地深入地觀察真實的非洲，講述著這片土地上男人和女人的貧困疾病、歡喜悲傷。
穿棉襖的非洲 內容簡介
本書講述了在國家提出“一帶一路”的政策背景下, 中國企業涌入非洲創業的故事。故事從劉開到達南非第二天的招聘工人講起, 因是建筑公司, 要求招聘年輕力壯的小伙子。“熱腦袋”雖已年過五十, 但他誠懇的態度打動了劉開。公司破格錄用他為保潔員, 劉開從此與“熱腦袋”有了交集?！盁崮X袋”的正直、熱情為在異國工作的劉開解決了很多問題, 比如安撫受傷工人, 處置小偷、協助報案等。
穿棉襖的非洲 目錄
1.初識
2.我叫熱腦袋
3.偶遇
4.瑪麗婭之死
5.奪命的事故
6.三個孩子
7.小偷杰瑞與好員工皮特
8.曾經的三個女人
9.四人行
10.穿棉襖的公交車
11.王朝大業
12.做個幽默的人
2.我叫熱腦袋
3.偶遇
4.瑪麗婭之死
5.奪命的事故
6.三個孩子
7.小偷杰瑞與好員工皮特
8.曾經的三個女人
9.四人行
10.穿棉襖的公交車
11.王朝大業
12.做個幽默的人
展開全部
穿棉襖的非洲 節選
“招工了!招工了!中國人來村子里招工了!” “走!咱們去看看咋樣?” “你們愿意到中國公司工作嗎?” “我，我愿意……”老老少少二三十人踴躍地站在我們面前。 “不愿意，我在家里打魚、喝酒多安逸，為什么去那么爛的公司打工?” “哼，媽的，我們才不去給別人打工。”幾個臉上帶著醉意的入圍在一起大聲議論著，每個人手里拿著一包用塑料袋裝的“Best”牌子的廉價威士忌。 “我愿意去你們公司上班，讓我去吧!” “我也愿意。” “我也去?！? “嘿!朋友，讓我們去你們公司打工吧。” 圍在我們面前的人們，身上穿著已經分辨不出顏色、破洞的T恤衫，有人穿著用鐵絲綁扎的人字拖鞋，還有一些年輕人穿著露腳趾頭的運動鞋。 “只有你們額頭上流下汗水，才能獲得美味的面包。去他們公司上班天天有飯吃，還能掙錢!”正在說話的人名叫東卡，是這里的村長。他住的房子是村子*大，也是唯一使用水泥磚建造。見過他的人都會對他過目不忘，并不是因為他的富有和帥氣的外表，而是這個五十多歲的老頭僅有一只手。曾聽說在非洲有偷盜會被剁手的風俗。東卡村長為人隨和說話風趣幽默，怎么會被砍手?難道真的是因為偷盜被抓才被剁手嗎? “即使是一片用努力換來的面包皮也比一桌受人施舍的饕餮盛宴更加珍貴。你們到那里打工，一定要老老實實干活，不要給村子丟人。如果你們誰敢出去給我招惹麻煩，你們家里的田地全部沒收充公。”東卡村長坐在搖椅上指著年輕人的鼻子說。 東卡村長的話音剛落地，人群又出現騷亂，他們相互擁擠地站在我們面前，在混亂中排成一個扭曲的隊伍。三個人上下打量著眼前的幾十個當地人，每個人眼中都充滿對生活和金錢的渴望，同時，每個人眼中透著對我們陌生的距離感。 看著他們既憧憬又疑惑的眼神，我笑著說：“大家好，如果你們想到我們公司上班，請把你們的名字寫下來。我們是一家建筑公司，從事的大多是體力工作，所以，需要年輕力壯的人，年紀大的人可能不適合從事這項工作。” 話音剛落地，幾個頭發花白的老者失落地離開隊伍坐在一旁地上。正當我對老者們的失落感到惋惜時，一個衣著邋遢褲子拉鏈大敞的中年男人手里拿著一袋威士忌一邊喝一邊大聲說：“你們要干苦力活的人，那種工作怎么能適合我這樣的人，苦力活我干不了，只能坐辦公室喝酒?！甭牭剿脑?，我和同事們苦笑了一聲。 “曾經我也是村子里富有的人，在我們國家*大的農場里當過領導，我可不去建筑工地搬磚、運沙子?！彼f話的時候動作夸張，手指著天，另一只手抓著快要掉下來的褲腰帶。一袋威士忌下肚，他走路的樣子更像是舞臺上的小丑。 東卡村長看著醉漢雙目圓睜說：“不要給我們村子丟臉，如果你是富有的人，誰是村子*窮的懶漢?”說著，東卡看一眼人群中一名五十多歲，頭發微卷，身高一米六左右的矮個男人。 東卡又轉回頭看著醉漢說：“在你眼中我們國家*大的農場，難道就是咱們村口的香蕉園?因為你好吃懶做，貪污國家財物，才使得村子里唯一的經濟作物企業關門倒閉?！? 東卡村長起身走到醉漢面前指著他的鼻子說：“懶惰是每個人骨子里的蟲，如果不管好內心的懶惰蟲便會成為廢人。” “在你眼里我是廢人，可我每天都有酒喝，可不像有些人天生的命苦!”說完，醉漢又看了一眼隊伍中的卷發男子。卷發男子默不作聲安靜地在人群中等待我們挑選，其他人卻推推搡搡在焦急地大聲喊叫。 “你們到我們公司上班，需要注意幾點：公司工資發放是目薪；沒有周六、周日；不過，我們會支付加班費?！蔽疑磉叺耐吕顫舐暫暗馈? 聽到李濤的話剛剛沸騰的人群立即陷入死一般的寧靜，只有卷發男抬著頭看著我們。片刻后，人們相互之間竊竊私語。 “他們支付日工資，你要不要去?” “英國人、德國人支付月工資，不像他們按日發工資。我可不去他們那里。” “對，我也不去，工地上的體力活很辛苦!……” 另一群人也在小聲討論：“如果你去的話，我就跟著去。” “我去，掙日工資總比在家里啃木薯好百倍?！? “好，掙一天錢算一天?！? 十幾分鐘過后，人們依舊在不停討論。聰明的討論讓問題變得順暢，愚蠢的議論卻讓問題變成死結。 身邊的同事失去耐心，剛要開口向他們喊話時卷發男走到我們面前說：“您好，我愿意去你們公司工作，請你們雇傭我。” “不好意思，你的年紀有些大，我們公司從事的都是重體力活，你瘦小的身體吃不消，還是在家里務農吧。” “請你雇傭我，我會努力工作。請你雇傭我……我不得不繼續工作，我不是一生下來就是富貴命?！彼f話的樣子十分肯定，流露出堅毅的眼神。 一旁的醉漢喝著酒，一步三晃地走到卷發男面前說：“團長大人，他不要你我要你，每天跟我去河里捕魚，有魚有酒生活多美好!” “我需要這份工作，更需要錢?！闭f著，他又轉過身對著我們說：“請你們雇傭我，我做什么都行。你們覺得我
穿棉襖的非洲 作者簡介
尚金格，男，1984年出生，河南許昌人，職業：自由撰稿人、記者、非洲葡語文學翻譯。2009年初旅居安哥拉首都盧安達。在安哥拉的工作生活的中，他擁有自己在安哥拉作家、詩人和藝術領域人脈廣闊。2012年10月1日，開始著手安哥拉詩歌作品翻譯工作，2015年11月，翻譯安哥拉前總統、國父的傳記《忙碌的一生》，由人民文學出版社出版發行。
書友推薦
- >
苦雨齋序跋文-周作人自編集
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
自卑與超越
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
煙與鏡
- >
詩經-先民的歌唱
本類暢銷
