三個火槍手 節選

《三個火槍手》：
　　達達尼昂前往巴黎達達尼昂騎著他那匹已近暮年的老馬出發了，一匹骨瘦如柴的連眼神都透露著疲倦和哀傷的劣馬。盡管他的馬看上去如此古怪，馬鞍也舊得褪了色，卻沒有人敢嘲笑他，因為這個坐在馬上的年輕人，目光高傲，氣定神閑，與他的馬完全不同。
　　達達尼昂的家鄉在貝阿恩省的塔布市。不久前，為了建功立業，他離開家鄉前往巴黎，決定在那里展開他冒險的人生。
　　他隨身攜帶著自己的全部家當：一匹馬、一柄華麗的寶劍、一把金幣，還有一封極為珍貴的推薦信。
　　這封信是給現任國王護衛隊隊長特雷維爾先生的，他是達達尼昂父親的戰友，多年前他們曾并肩作戰，保衛了國王和這個國家。所以他們之間的交情非常好。
　　而達達尼昂則希望能夠加入國王護衛隊，*好是能參加火槍隊的行動，這可是一支在特雷維爾指揮下由*勇敢的戰士組成的特種部隊！路途漫長而辛苦，所以我們的英雄決定在默恩鎮的一家旅館里休息一下。
　　達達尼昂從馬上下來，環顧四周，看見旅店里有一個貴族模樣的旅客正在和另外兩個人聊天。他有著深色的眼睛和頭發，胡須也修剪得很整齊，在他左眼上方的額頭上還有一道疤痕。他很優雅，盡管他的衣服由于長途跋涉而有了一點褶皺。
　　達達尼昂豎起耳朵……他聽到這個陌生人正在議論他的馬！這個沖動的青年忍不住爆發了：“請您告訴我，您在笑什么？我們可以一起笑啊！”可那個陌生人并沒有被嚇住。他走了出來，站在達達尼昂的面前：“您的馬黃得像株向日葵！”“我不能容許有人嘲笑我的馬，因為那就是在嘲笑我！”兩人拔劍相向。與此同時，陌生人的兩個同伴和旅館的老板也加入了對峙的行列，以示他們的忠心。
　　達達尼昂面臨著以一敵四的局面，雖然他斗志昂揚，但終究寡不敵眾，很快就筋疲力盡地倒下了，連他的寶劍也被折斷了。
　　這些人將他抬進旅館里，并仔細搜查了他的全身。
　　讓他們*為好奇的是那封給特雷維爾隊長的信，這是一個讓他們聞風喪膽的名字！他們把這個意外的發現交給了那個神秘的紳士，而后者則直接把信裝進了自己的口袋。
　　這簡直就是流氓行徑！達達尼昂醒來后，發現自己的東西被偷，為了與昨晚那個陌生人當面理論，他還沒等完全清醒就跌跌撞撞地跑了出去。剛一走到門口，他就看見那個陌生人正站在馬車前和一位貴婦說著話，那是一個有著金色頭發、白皙皮膚的漂亮女人。達達尼昂聽到他對她說：“時間不多了！你速去英國！”說完這些，他便與婦人告別，飛快地跳上馬車跑了！特雷維爾隊長家達達尼昂非常生氣，而且他身上的傷非常疼。幸運的是，他隨身帶了一種能夠治愈各種傷的特效膏藥，這可是母親在他出發之前特意讓他帶上的。
　　他得不惜一切代價地找到那個陌生人．跟他算算這筆賬。
　　特別是在發現連信也被偷走的時候，他更是氣得暴跳如雷！*終，達達尼昂下定決心直面現狀，即使是沒有那封推薦信。他跳上馬，來到了城門口。在他的眼中，如此廣闊的巴黎真是美得讓人難以置信。
　　達達尼昂租下了一間房，在房里擦亮了靴子，撣去衣服上的灰塵，便出門去尋找特雷維爾隊長的官邸——即國王護衛隊所在地。
　　火槍手的營地極其雄偉，甚至遠遠超出了達達尼昂的想象。走廊間、樓梯上、大廳里，到處都是穿著制服，戴著羽毛帽子的劍客，他們談笑風生，個個神采飛揚、孔武有力。眼前的一切，讓達達尼昂**次有了不自信的感覺：他們才是真的英雄，而自己倒不像是屬于這里的一員！達達尼昂依稀能夠聽到他們的談話，都是關于火槍衛隊與紅衣主教黎塞留衛隊之間的爭斗。眾所周知，這個爭斗由來已久了。達達尼昂還聽到他們說，紅衣主教是國王路易十三*信任的謀士，所以他的權勢很大．幾乎可以與國王相當！更可怕的是，紅衣主教很喜歡玩弄宮廷權術，尤其反對有著西班牙血統的王后。
　　……