鳥奴-給孩子的雙語故事-(全2冊) 本書特色

動物行為學家“我”在進行野外科學考察時，意外發現一對蛇雕與一對鷯哥把窩筑在同一棵大青樹上。在大自然的食物鏈上，二者是捕食關系，怎么可能共存于一棵樹上呢？于是，“我”在樹旁的石坑里觀察了近半年，目睹了蛇雕一家對鷯哥一家的欺凌，也清楚地看到鷯哥一家為了生存而小心翼翼、忍氣吞聲地討好蛇雕一家，但*終卻“家破人亡”。
As an ethologist, I went to conduct field observation and accidentally found that a pair of crested serpent eagles and a pair of myna birds built their nests on the same ficus tree. The two types of birds had a relationship of predator and prey, and why could they coexist? Thus, I observed them in a hole nearby for nearly a half year, and witnessed how the family of eagles bullied the poor family of myna birds, which were cautiously seeking for survival in a humiliated way—they tried hard to flatter the eagles but ended up with a heartbreaking tragedy.動物行為學家“我”在進行野外科學考察時，意外發現一對蛇雕與一對鷯哥把窩筑在同一棵大青樹上。在大自然的食物鏈上，二者是捕食關系，怎么可能共存于一棵樹上呢？于是，“我”在樹旁的石坑里觀察了近半年，目睹了蛇雕一家對鷯哥一家的欺凌，也清楚地看到鷯哥一家為了生存而小心翼翼、忍氣吞聲地討好蛇雕一家，但*終卻“家破人亡”。 As an ethologist, I went to conduct field observation and accidentally found that a pair of crested serpent eagles and a pair of myna birds built their nests on the same ficus tree. The two types of birds had a relationship of predator and prey, and why could they coexist? Thus, I observed them in a hole nearby for nearly a half year, and witnessed how the family of eagles bullied the poor family of myna birds, which were cautiously seeking for survival in a humiliated way—they tried hard to flatter the eagles but ended up with a heartbreaking tragedy. In Bird Slaves, Shen Shixi, the Master of Animal Fictions, has vividly demonstrated the relationship of “master and slave” between these two bird families. This rare relationship in the animal world has reflected the complicated interpersonal relationship in human society, which is worthy of deep consideration.