掃一掃
關(guān)注中圖網(wǎng)
官方微博
本類五星書更多>
-
>
百年孤獨(2025版)
-
>
易中天“品讀中國”系列(珍藏版全四冊)
-
>
心歸何處
-
>
(精裝)羅馬三巨頭
-
>
野菊花
-
>
梁啟超家書
-
>
我的父親母親:民國大家筆下的父母
在你年老時:葉芝詩歌精選 版權(quán)信息
- ISBN：9787500288619
- 條形碼：9787500288619 ; 978-7-5002-8861-9
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數(shù)：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
在你年老時:葉芝詩歌精選 本書特色
名著在名譯之后誕生。一流的譯者，奉獻出一流的世界經(jīng)典名著譯叢。
在你年老時:葉芝詩歌精選 內(nèi)容簡介
《在你年老時：葉芝詩歌精選（大字版）》從葉芝詩歌創(chuàng)作的各個階段中精選65首詩，組成一本詩集，書名取自葉芝的一首同名詩歌，因這首詩歌曾被中國作曲家改編成歌曲，在靠前傳唱一時。這本詩集的翻譯通俗流暢、用詞精當、契合原作語意，讀者讀這本詩集時不會太吃力，而詩集篇目數(shù)量適中，讀者可以在短時間內(nèi)基本領(lǐng)略一個有名詩人的創(chuàng)作風格，品味其中濃烈的詩意，獲得美的享受與精神上的陶冶。
在你年老時:葉芝詩歌精選 目錄
兩個月以前或以前更久
衰老而孤獨者
葉落
經(jīng)那些柳園往下去
老漁夫的幽思
湖島因尼斯弗里
愛的憂傷
在你年老時
白鳥
夢死
老雇傭兵的哀歌
戀人講述他心中的玫瑰
到曙光里來
漫游的安格斯之歌
詩人致所愛
他贈給愛人一些詩句
他描述一個滿是戀人的山谷
……
衰老而孤獨者
葉落
經(jīng)那些柳園往下去
老漁夫的幽思
湖島因尼斯弗里
愛的憂傷
在你年老時
白鳥
夢死
老雇傭兵的哀歌
戀人講述他心中的玫瑰
到曙光里來
漫游的安格斯之歌
詩人致所愛
他贈給愛人一些詩句
他描述一個滿是戀人的山谷
……
展開全部
在你年老時:葉芝詩歌精選 作者簡介
威廉??巴特勒??葉芝：愛爾蘭詩人、劇作家和散文家，有名的神秘主義者，是“愛爾蘭文藝復(fù)興運動”的，也是艾比劇院的創(chuàng)建者之一。葉芝的詩受浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象征主義和玄學(xué)詩的影響，演變出其獨特的風格。葉芝的藝術(shù)代表著英語詩從傳統(tǒng)到現(xiàn)代過渡的縮影。葉芝早年的創(chuàng)作具有浪漫主義的華麗風格，善于營造夢幻般的氛圍，進入不惑之年后，在現(xiàn)代主義詩人艾茲拉??龐德等人的影響下，尤其是在其本人參與愛爾蘭民族主義政治運動的切身經(jīng)驗的影響下，葉芝的創(chuàng)作風格發(fā)生了比較激烈的變化，更加趨近現(xiàn)代主義了。傅浩：中國社科院外國文學(xué)研究所研究員、博士生導(dǎo)師。英國學(xué)術(shù)院駐劍橋大學(xué)、香港大學(xué)等大學(xué)、研究所不錯訪問研究員，美國富布萊特訪問研究員，英國米德爾塞克斯大學(xué)榮譽客座教授，江西師范大學(xué)特聘教授。2001年加入中國作家協(xié)會。曾獲尤金??奈達翻譯獎、《文化譯叢》譯文獎、臺灣地區(qū)梁實秋文學(xué)獎、中國社科院青年很好科研成果獎、中國社科院很好科研成果獎。
書友推薦
- >
李白與唐代文化
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
回憶愛瑪儂
- >
史學(xué)評論
- >
姑媽的寶刀
- >
自卑與超越
- >
我從未如此眷戀人間
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
本類暢銷
