國際貿易實務:漢英對照 本書特色

2017年，我國貨物貿易進出口總值27.79萬億元人民幣，其中，出口15.33萬億元，增長10.8%；進口12.46萬億元，增長18.7%；貿易順差2.87萬億元，全年貿易順差2．87萬億人民幣，目前我國貨物貿易進出口總額的比重超過12%，已經成為世界*大貿易國。為適應我國越來越多的企業和公司開始拓展外貿業務需要及外貿人才需求，編者特組織編寫了適合本科院校應用型技能培養要求的《國際貿易實務（雙語）》教材。
本書與同類教材相比，突出了以下特點：
1.實用性強。除了反映*外貿業務的理論與知識外，在編寫中，適當增加了實踐實習的訓練內容，內容處理上注重理論與實踐相結合，力求原理清晰明確、實務通俗易懂，更有利于培養學生綜合應用能力和實際操作能力，與當前本科院校高技能應用型人才培養目標相吻合。
2.雙語參考。從外貿業務的現實需要出發，本教材在編寫過程中，將有關外貿業務的英文參考教材內容附后，增加讀者全英文環境下外貿業務的的理解和使用，為今后從事具體業務實踐奠定了良好的專業基礎。
本書可作為國際貿易、國際商務務等專業的專業課教學用書，也可作為經濟管理從事外經貿工作的相關人員了解國際貿易綜合知識和基礎業務技能的參考讀物。2017年，我國貨物貿易進出口總值27.79萬億元人民幣，其中，出口15.33萬億元，增長10.8%；進口12.46萬億元，增長18.7%；貿易順差2.87萬億元，全年貿易順差2．87萬億人民幣，目前我國貨物貿易進出口總額的比重超過12%，已經成為世界*大貿易國。為適應我國越來越多的企業和公司開始拓展外貿業務需要及外貿人才需求，編者特組織編寫了適合本科院校應用型技能培養要求的《國際貿易實務（雙語）》教材。
本書與同類教材相比，突出了以下特點：
1.實用性強。除了反映*外貿業務的理論與知識外，在編寫中，適當增加了實踐實習的訓練內容，內容處理上注重理論與實踐相結合，力求原理清晰明確、實務通俗易懂，更有利于培養學生綜合應用能力和實際操作能力，與當前本科院校高技能應用型人才培養目標相吻合。
2.雙語參考。從外貿業務的現實需要出發，本教材在編寫過程中，將有關外貿業務的英文參考教材內容附后，增加讀者全英文環境下外貿業務的的理解和使用，為今后從事具體業務實踐奠定了良好的專業基礎。
本書可作為國際貿易、國際商務務等專業的專業課教學用書，也可作為經濟管理從事外經貿工作的相關人員了解國際貿易綜合知識和基礎業務技能的參考讀物。
本書編寫人員均為從事過外貿實踐工作一線的業務工作者，可以說本書的再版與修改正是編者多年業務知識的積累總結。本書編寫中也得到了有關各方面專業、學者的熱忱支持與幫助，特此表示衷心感謝。
建議本書的使用教師可結合課程的外貿業務實訓需要，有側重講授國際貿易實務的實訓或英文教程。