冬至的故事-漢聲中國童話 內容簡介

與夏至相對，冬至這天(公歷11 月21 日～ 23 日)太陽直射南回歸線，是北半球一年中夜晚*長、白晝*短的一天。冬至時節，氣溫由冷轉寒，進入一年中*冷的季節，常言說的“數九寒天”，就由冬至算起。冬至又稱“冬節”，它跟清明一樣不只是節氣，也是中華民族重要的傳統節日。古時有“冬至大如年”的說法，皇帝會在這天舉行祭天大典，民間也會祭祀祖先，至今仍有不少地方有過冬至節的習俗。相傳冬至這天還是牛的生日，耕作之家會煮湯圓喂牛以犒勞它的辛苦。我們特別選了一則耕牛和蟹的故事《螃蟹背上的牛蹄印》，希望孩子可以體會耕牛的辛苦，也從中學習做人的道理。《漢聲中國童話》既著眼于講述中國人的故事，故事的插圖自然要以中國的美術形式來呈現，務必使文字內涵與圖畫交相輝映。而多樣活潑的傳統美術，如畫像磚、瓷器、皮影、剪紙、年畫、木刻、刺繡等，自然成了我們繪插圖時汲取養分的來源。以這一期的插圖來說：《塞翁的馬跑了》的圖畫背景是模仿漢朝壁畫繪成的；《蘆花襖子》接近于漢代的磚畫；《螃蟹背上的牛蹄印》《老虎表哥貓表弟》都模仿了染色剪紙的方法；《究竟誰*大》則模仿古代袍服刺繡。變相圖是敦煌佛教藝術中的一種特殊表達方法，在一幅圖畫里，依順序，把先后的情節濃縮，排列在同一畫幅空間中，對孩子來說，該是*有趣也*富解說性的插圖形式了。在這一期里，《獵人讓格和龍女》《找太陽的母子》，都是用變相圖的方法畫成的。邊疆少數民族的故事有著特殊的生活情調，像《兩個老朋友》是云南地區的苗族故事，《獵人讓格和龍女》為西藏傳奇，《找太陽的母子》是廣西壯族的古老神話，《紅頭村傳奇》來自臺灣高山族蘭嶼雅美人。在制作以上少數民族的故事插圖時，我們尋找到各民族的生活及服飾資料，盡量如實描繪，使孩子更能融入故事當中，享受這些優美、動人的情節。《戚繼光大破海盜》是明代名將戚繼光征伐海盜歷史的故事。戚繼光*著名的功業是肅清東南沿海一帶猖獗多年的倭寇，使海界清平無事。為使插圖為求還原史實，表現歷史上的精彩場景，我們不但查證明代服飾的形制，也以明代的《倭寇圖卷》作為繪插圖的參考。希望讀中國童話的孩子，在欣賞了各類中國傳統美術形式之后，培養出源自傳統的審美情操，更以做一個中國人為榮。