二十世紀外國散文精選 節選

　　晨霜　　我愛晨霜。因為它凜然、純潔，因為它是朗朗晴日的使者。　　清美者要首推白霜襯托著的朝陽。　　某年12月末的一個早晨，我路過大船戶家附近。這是一個罕見的降霜之晨，田地里，房屋上，到處都好像是下了一層薄雪，連村莊附近的竹叢、常青樹等也都是一色銀白。　　不一會兒，東方的天空透出了金色，杲杲旭日冉冉升起，沒有一絲一縷云彩的攪擾。億萬條金線普照著田野人家。層霜皎皎，仿佛是銀河光芒閃爍。人家、樹叢、田地及中央堆放的稻草，乃至從只有幾寸的地面抬起的草鞋，所有的一切都向著太陽，只有背光的地方呈著紫色。目之所及，無不是白光紫影，在紫影中晨霜逐漸顯得艨朧，大地全部變成了紫色的水晶塊。　　有一位農夫，在晨霜的原野中燒著稻草。青煙蓬然而上，繼而擴散開去，遮蔽了陽光。青煙所到之處隨即變成了白金色，然后又漸漸變濃，*終，那青也染上了淡淡的紫色。　　從此后，我愛晨霜之情便與日俱深。　　雜樹林　　從東京西郊到多摩河之間，有幾座山丘和幾道山谷，幾條小路沿山谷而下又爬過山丘，曲曲彎彎地向前伸去。山谷有的被填平成了水田，好像那里有條小河，河邊零星可以看到水車，山丘大多被開拓成旱田，于是出現了被分割成這兒一堆那兒一叢的雜樹林。　　我愛這雜樹林。　　樹的種類有枹、榛、栗、櫨等，袍樹應該為*多。大樹很少見，多是些從樹墩上簇發的幼枝，樹下幾乎全都鋪蓋著奇美的雜草，比那挺立的紅松林、黑松林還要秀麗的翠頂遮擋著碧空。實可稱之為罕見之景。　　每逢到了霜降后收蘿卜的季節，那一層層的黃葉如緞似錦，令人無意再羨楓林。　　待到樹葉落盡，那一片寒林宛如千萬柄手杖刺向冰冷的天空。日落后，夕煙遍地，樹梢上的天空變成淡紫色，月亮升起，大如銀盤。　　春天來了，當淡褐、淡綠、淡紅、淡紫、嫩黃等柔美的色彩剛開始競相孕育新生的時候，櫻花為何卻已獨自怒放？　　請在綠葉繁茂的季節漫步林中吧，每一片葉子都滿載了陽光。如果你摘一片碧玉般的綠葉遮在頭上，那么你的臉便會變成綠色；倘若你要小睡，那么你的夢也一下會被染得透綠、透綠。　　到了青頭菌繁生的季節，除了雜樹林的老朋友胡枝子開始吐蕾外，還有敗醬草、黃背草，它們也在林中紛生。大自然在這里創造了一個百草園。　　月夜自然美妙，然而無月也不妨，請來此林中度過一個風露之夜吧！那時你會聽到松蟲、鈴蟲、轡蟲、蟋蟀的大合唱，那歌聲如絲絲細雨流入你的耳中，自有一番置身蟲籠的妙趣。　　相模灘的落日　　在秋冬交替、空清風和的傍晚，站在海岸上遠眺伊豆山頭的落日，會使人不由得想道：世上竟然會有這么多寧靜的時刻。　　太陽從下落到全部隱沒，只需要短暫的三分鐘。　　當太陽剛剛開始西落時，簇擁著富士山的相豆山脈，一片淡淡，宛若青煙。太陽唯有此時此刻才是真正的白日，白光燦燦，令人目眩，連山的姿影也模糊難辨了。　　太陽下落著，相豆山脈漸漸地變成了紫色。　　太陽繼續下落，紫色的相豆山脈染上了金色的煙霧。　　落日的身影剛剛流進海中，波光卻已涌到站在岸邊眺望者的腳下了。海上的船全都金光閃爍，豆子海岸的周圍，無論山，無論沙，無論房，無論松，無論人，就連那橫臥在岸上的魚簍，散落著的稻草，也都在神奇地火一般地燃燒。　　在這風平浪靜的傍晚，觀賞山頭的落日，頗如奉侍于將逝的大圣身旁。莊嚴之極，肅穆之極，仿佛凡夫俗子也承蒙神的靈光的普照，骨肉之軀同大自然融化在一起，而那惟恭惟敬的靈魂卻佇立在永恒的彼岸。　　一種奇妙的東西融人心脾。說喜則過，說悲則不及。太陽越沉越低，當她籠掛于伊豆山頭時，相豆山脈瞬間變成了艷藍色，只有富士山巔仍然在透紫的底色上泛出一縷縷金光。　　落日開始投進伊豆山巒的懷抱了。她沉落一分，浮在海上的身影便遠退一里。她從容大度，一寸寸、一分分地悠然下落。那頻頻回首的樣子，似乎是在留戀著別去的世間。　　當只剩*后一分鐘的時候，她猛然加速，剎那間擠作一彎眉毛，眉毛拉開，又瘦成一條直線，線又縮為一個點——隨即徹底消失了。　　舉目太空，世上已經再也沒有太陽，大地于頃刻間失去了光輝。大海和山巒似乎也都因之而黯然神傷。　　太陽落了山，卻又將余暉像金箭般噴射出來，君不見西天一片金黃？偉人長逝時的遺容也誠當如此吧。　　太陽落后，富士山也旋即顯得蒼然。不一會兒，西邊天宇的金黃色變成了火紅色，又變成了熏黑的樺木色，*后是深藍色，被認作是太陽的遺子的金星，在漸漸暗下去的相模灘的上空眨著眼睛，好像是在約見明天的日出。　　P30-33