掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
山西文物日歷2025年壁畫（特裝版）
-
>
老人與海
-
>
愛的教育
-
>
統編高中語文教材名師課堂教學實錄
-
>
岳飛掛帥
-
>
陽光姐姐小書房.成長寫作系列(全6冊)
-
>
名家經典:水滸傳(上下冊)
買過本商品的人還買了
世界名著名家全譯本:安徒生童話 版權信息
- ISBN：9787547725580
- 條形碼：9787547725580 ; 978-7-5477-2558-0
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
世界名著名家全譯本:安徒生童話 本書特色
安徒生是19世紀丹麥著名童話作家。世界文學童話創始人，被尊為“現代童話之父”。安徒生童話具有獨特的藝術風格，具有詩意的美和喜劇性的幽默。前者為主導風格，多體現在歌頌性的童話中，后者多體現在諷刺性的童話中。他在童話作品中所創造出的美，成為人類永遠享之不盡的精神財富和藝術寶藏。
世界名著名家全譯本:安徒生童話 內容簡介
《安徒生童話》是一部婦孺皆知的文學著作，它是由丹麥知名詩人、童話作家安徒生歷時近40年創作而成。安徒生的童話充滿著詩意和幻想。鳥獸蟲魚、花草樹木，整個大自然乃至家庭中的家具和玩偶等都被賦予了生命，注入了思想感情，生動活潑，引人入勝。大膽的幻想時間和空間的界限，好奇的求知欲穿透了大自然的秘密，丑小鴨變成了優雅的天鵝，小人魚為了愛變成了美麗的少女，夜鶯奇妙的歌聲制伏了死神……閱讀安徒生童話，無論是成人還是兒童，都能從中受益終生。安徒生的童話是屬于全世界的，他的作品是全人類共同的精神財富。
世界名著名家全譯本:安徒生童話 目錄
海的女兒
夜鶯
丑小鴨
豌豆上的公主
打火匣
皇帝的新裝
頑皮的孩子
野天鵝
柳樹下的夢
世上*美麗的一朵玫瑰花
小意達的花兒
完全是真的
拇指姑娘
園丁和主人
*后的珠子
笨漢漢斯
堅定的錫兵
老頭子做事總不會出錯
雛菊
飛箱
賣火柴的小女孩
安琪兒
牧羊女和掃煙囪的人
單身漢的睡帽
癩蛤蟆
小克勞斯和大克勞斯
鸛鳥
白雪公主
樹精
兩個海盜
蝴蝶
展開全部
世界名著名家全譯本:安徒生童話 節選
在海的遠處，水是那么藍，像*美麗的矢車菊花瓣，同時又是那么清，像*明亮的玻璃。然而它是很深很深，深得任何錨鏈都達不到底。要想從海底一直達到水面，必須有許多許多教堂尖塔一個接著一個地聯起來才成。海底的人就住在這下面。
不過人們千萬不要以為那兒只是一片鋪滿了白砂的海底。不是的，那兒生長著*奇異的樹木和植物。它們的枝干和葉子是那么柔軟，只要水輕微地流動一下，它們就搖動起來，好像它們是活著的東西。所有的大小魚兒在這些枝子中間游來游去，像是天空的飛鳥。海里*深的地方是海王宮殿所在的處所。它的墻是用珊瑚砌成的，它那些尖頂的高窗子是用*亮的琥珀做成的；不過屋頂上卻鋪著黑色的蚌殼，它們隨著水的流動可以自動地開合。這是怪好看的，因為每一顆蚌殼里面含有亮晶晶的珍珠。隨便哪一顆珍珠都可以成為皇后帽子上*主要的裝飾品。
住在那底下的海王已經做了好多年的鰥夫，但是他有老母親為他管理家務。她是一個聰明的女人，可是對于自己高貴的出身總是感到不可一世，因此她的尾巴上老戴著一打的牡蠣——其余的顯貴只能每人戴上半打。除此以外，她是值得大大的稱贊的，特別是因為她非常愛那些小小的海公主——她的一些孫女。她們是六個美麗的孩子，而她們之中，那個頂小的要算是*美麗的了。她的皮膚又光又嫩，像玫瑰的花瓣，她的眼睛是蔚藍色的，像*深的湖水。不過，跟其他的公主一樣，她沒有腿：她身體的下部是一條魚尾。
她們可以把整個漫長的日子花費在皇宮里，在墻上生有鮮花的大廳里。那些琥珀鑲的大窗子是開著的，魚兒向著她們游來，正如我們打開窗子的時候，燕子會飛進來一樣。不過魚兒一直游向這些小小的公主，在她們的手里找東西吃，讓她們來撫摸自己。
宮殿外面有一個很大的花園，里邊生長著許多火紅和深藍色的樹木；樹上的果子亮得像黃金，花朵開得像焚燒著的火，花枝和葉子在不停地搖動。地上全是*細的砂子，但是藍得像硫黃發出的光焰。在那兒，處處都閃著一種奇異的、藍色的光彩。你很容易以為你是高高地在空中而不是在海底，你的頭上和腳下全是一片藍天。當海是非常沉靜的時候，你可瞥見太陽：它像一朵紫色的花，從它的花萼里射出各種色彩的光。
在花園里，每一位小公主有自己的一小塊地方，在那上面她可以隨意栽種。有的把自己的花壇布置得像一條鯨魚，有的覺得*好把自己的花壇布置得像一個小人魚。可是*年幼的那位卻把自己的花壇布置得圓圓的，像一輪太陽，同時她也只種像太陽一樣紅的花朵。她是一個古怪的孩子，不大愛講話，總是靜靜地在想什么東西。當別的姊妹們用她們從沉船里所獲得的*奇異的東西來裝飾她們的花園的時候，她除了像高空的太陽一樣艷紅的花朵以外，只愿意有一個美麗的大理石像。這石像代表一個美麗的男子，它是用一塊潔白的石頭雕出來的，跟一條遭難的船一同沉到海底。她在這石像旁邊種了一株像玫瑰花那樣紅的垂柳。這樹長得非常茂盛。它新鮮的枝葉垂向這個石像、一直垂到那藍色的砂底。它的倒影帶有一種紫藍的色調。像它的枝條一樣，這影子也從不靜止，樹根和樹頂看起來好像在做著互相親吻的游戲。
……
世界名著名家全譯本:安徒生童話 作者簡介
安徒生
全名漢斯.克里斯蒂安.安徒生，生于丹麥菲英島歐登塞的貧民區，著名童話作家，世界文學童話的代表人物之一，被譽為“世界兒童文學的太陽”。代表作有《海的女兒》《丑小鴨》《黃帝的新裝》《野天鵝》《豌豆上的公主》《賣火柴的小女孩》《小克勞斯和大克勞斯》等。
葉君健
筆名馬耳，湖北紅安人，著名小說家、文學翻譯家和兒童文學作家。著作有《土地三部曲》（《火花》《自由》《曙光》）、《寂靜的群山三部曲》（《山村》《曠野》《遠程》）、《葉君健童話故事集》等，譯作有《安徒生童話》等。
書友推薦
- >
中國人在烏蘇里邊疆區:歷史與人類學概述
- >
月亮虎
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
名家帶你讀魯迅:朝花夕拾
- >
隨園食單
- >
姑媽的寶刀
- >
人文閱讀與收藏·良友文學叢書:一天的工作
- >
史學評論
