一千零一夜 節選

　　《一千零一夜/教育部新課標·學生名著閱讀書系》：　　商人、妖怪和三個老人 從前，有一個極為誠信的富商，經常天南海北地出外經商。一天，他又離家到外地做生意，途中經過一座大花園。此時，天氣酷熱難耐，人困馬乏，他便下馬在一株大樹下乘涼，從鞍袋中掏出干糧和椰棗來吃。商人吃完一粒椰棗，順手把棗核兒扔在了地下。　　剎那間，一個巨妖從天而降，站在他面前，用手中的利劍指著他，吼道：“你給我站起來！剛才你殺死了我的兒子，現在我要你的命。” 商人驚恐萬狀：“我沒有殺死你的兒子呀！” “你剛才扔的棗核兒正好打在我兒子的胸口上，他立刻就送了命。” “冤枉啊！真是天大的冤枉！”商人極力辯解道，“一粒小小的棗核兒，怎能打死人呢？就算死了，我也不是有意的呀！” “別狡辯了，反正你殺了我兒子就得以命抵命，管你有意也好，無意也罷，你必須死！” “妖怪，你是知道的，”商人見他如此不講理，只好哀求道，“我有老婆孩子一大家子人要通知，許多產業還要處理，一些欠賬需要還清，別人押在我那兒的東西也得讓人家贖回去。求你先放我回家一趟，待我將這些事情處理妥當，再回到這兒來。我發誓，明年元旦，我一準兒回來聽憑你的處置。決不食言！ ” 妖怪相信了商人，放他走了。商人回到家中，立即料理所有事宜，欠款還清，押品退還，又將妻子、兒女和親戚全都召集起來，把所發生的事情告訴他們，并立下了遺囑。到了年底，諸事了清，商人收拾行囊，帶上自己的壽衣，同妻兒、親友灑淚作別，然后一步三回頭地踏上了不歸之路。商人一路跋山涉水，不停地走啊走啊，正好在元旦這一天，到了那個花園。　　商人又坐在了那株樹下，觸景生情（受到眼前景物的觸動，引起聯想，產生某種感情），不禁為自己的不幸遭遇悲傷哭泣。這時，突然來了一位手里牽著一只羚羊的老人。他見商人在樹下哭泣，便關心地問道：“你怎么啦？這兒可是妖怪經常出沒的地方啊！ ” 商人將遇妖之事和自己到此領死的原因告訴了老人。老人聽了驚詫（cha）不已，說道：“老弟，你真是個講誠信守本分的君子啊！你的故事太離奇了，要是把它寫下來，對后人還是很好的借鑒呢！”說著他挨著商人坐了下來，又道：“讓我陪你坐坐，看看究竟會發生什么事情。” 不久，又有一位帶著兩條黑色純種獵狗的老人來到了這里。后來者打過招呼，又問他倆為何要坐在這妖魔常來光顧的地方。他倆又把故事復述了一遍。帶獵狗的老人尚未坐定，另一位老人牽著一匹花斑騾子走了過來。他問了和前兩位同樣的問題，弄清了事情的原委后，也決定留下來。猛然間，狂風大作，飛沙走石，一個妖怪手持利劍，雙眼噴火，直奔他們而來。四人尚未反應過來，商人已被他一把揪出。他打雷般地吼道：“你給我過來，現在是你替我那寶貝兒子償命的時候了！” 商人也不言語，只管號啕大哭，引得三位老人也呼天搶地地哭作一團。妖魔不耐煩地看著他們。牽羚羊的老人急中生智，突然想出一條拯救商人的妙計，于是他上前吻著怪物的手，恭維地說：“您這萬魔之王啊！我想給您講一個動人的故事，如果您覺得它很離奇，能不能開恩把這位商人三分之一的性命賞給我？” “好吧，老頭兒。”妖魔答道，“你的故事真夠離奇的話，就照你所說的辦！” “您且聽我慢慢道來。這只羚羊其實是我大老婆，她很小的時候，我就娶了她。婚后我們共同生活了三十年，她沒生下一男半女。我的小老婆卻為我生了一個聰明漂亮的男孩，我很喜歡他。兒子十五歲那年，我出遠門經商。大老婆（自幼學過妖術）趁我不在家，竟對小老婆母子施了妖法，把他們變成母牛和牛犢，送給了放牛人。幾年后，我回到家里，她告訴我：‘你那小老婆病死了，寶貝兒子也離家出走啦！’ 我聽后痛不欲。　　……