再愛一次 作者簡介

（日）渡邊淳一（わたなべじゅんいち）
日本文學大師、國民作家。1933年出生于日本北海道。1958年自札幌醫科大學博士畢業，在母校授課行醫之余開始文學創作。初期作品以醫情題材為主，后逐漸擴展到歷史、傳記及小說。其以醫學知識和生活經驗為基礎、深入探討兩性關系的情愛小說尤為受讀者喜愛，僅《失樂園》一部作品在日本即暢銷逾600萬冊，《無影燈》也因先后四次被改編成電視劇播出，促使銷量突破500萬冊。一生創作三百余部作品，曾獲得多種文學獎項，作品被翻譯成幾十種語言于各國出版，在全球擁有億萬讀者。2014年4月因前列腺癌不治，于東京家中去世。
所獲獎項
1965年，《死化妝》獲得第12屆新潮同人雜志獎
1970年，《光與影》獲得第63屆直木獎
1980年，《遙遠的落日》獲第14屆吉川英治文學獎（日）渡邊淳一（わたなべ じゅんいち） 日本文學大師、國民作家。1933年出生于日本北海道。1958年自札幌醫科大學博士畢業，在母校授課行醫之余開始文學創作。初期作品以醫情題材為主，后逐漸擴展到歷史、傳記及小說。其以醫學知識和生活經驗為基礎、深入探討兩性關系的情愛小說尤為受讀者喜愛，僅《失樂園》一部作品在日本即暢銷逾600萬冊，《無影燈》也因先后四次被改編成電視劇播出，促使銷量突破500萬冊。一生創作三百余部作品，曾獲得多種文學獎項，作品被翻譯成幾十種語言于各國出版，在全球擁有億萬讀者。2014年4月因前列腺癌不治，于東京家中去世。 所獲獎項 1965年，《死化妝》獲得第12屆新潮同人雜志獎 1970年，《光與影》獲得第63屆直木獎 1980年，《遙遠的落日》獲第14屆吉川英治文學獎 1986年，《靜寂之聲》獲第48屆文藝春秋讀者獎 2001年，獲頒冰島隼勛章騎士章 2003年，獲頒日本紫綬褒章 2003年，獲菊池寬獎 2011年，《天上紅蓮》獲第72屆文藝春秋讀者獎 譯者簡介： 竺家榮 翻譯家，國際關系學院日語專業研究生導師，擔任“近代日本文學研究”“日本文學翻譯研究”等課程。長期從事日本文學的研究與譯介，代表譯作有《失樂園》《近似無限透明的藍色》《一個人的好天氣》《曉寺》《瘋癲老人日記》《被偷換的孩子》《人間失格》等。