掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
傲慢與偏見(全譯本) 版權信息
- ISBN：9787567748972
- 條形碼：9787567748972 ; 978-7-5677-4897-2
- 裝幀：簡裝本
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
傲慢與偏見(全譯本) 本書特色
簡·奧斯丁著的《傲慢與偏見》是圍繞著英國小鄉鎮上一戶家境不算富裕的紳士家的日常生活鋪開的。班納特先生有五位如花似玉的女兒，班納特太太整日夢想著為五個女兒找到英俊富有的金龜婿。而此時正好有一位年輕的富家子弟賓利先生準備入住他們所在的鄉村。當賓利先生和他的朋友達西先生一同出現在眾人面前時，班納特太太信心滿懷，認定她美麗溫柔的大女兒簡一定能成為賓利先生別墅的女主人，而賓利先生和簡也的確一見鐘情。
傲慢與偏見(全譯本) 內容簡介
《傲慢與偏見》是簡·奧斯丁的代表作，于1813年出版。
小鄉紳班納特有五個待嫁閨中的女兒，班納特太太整天操心著為女兒們物色稱心如意的丈夫。單身青年達西富有、高貴也十分傲慢，他對聰明活潑的二小姐伊麗莎白產生了好感。但伊麗莎白卻對達西心存偏見。愛情在兩人之間忽隱忽現、步履維艱，令人欣慰的是，幾經周折，這對有情人*后還是消除了傲慢與偏見終成眷屬。
傲慢與偏見(全譯本) 目錄
譯者序
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
展開全部
傲慢與偏見(全譯本) 節選
《傲慢與偏見（全譯本）》： 正因為這個舉世公認的真情實理已家喻戶曉，像這種單身男人，一搬到新地方，鄰居們就算對他的脾氣性格完全不了解，也會馬上把他看成是自己某一位女兒應得到的一筆財產。 “我親愛的班納特先生，”班納特太太有一天對丈夫說，“你聽說了嗎？尼日斐莊園到底還是租了出去。”班納特先生說他還沒有聽說此事。 “可確實租出去了，”她繼續說，“朗格太太方才來過，她把這事都跟我說了。”班納特先生沒有回話。 “嗨，難道你不想知道是誰租的嗎？”太太急得嚷了起來。 “既然你想告訴我，我聽一下也無妨。”這話足以鼓動太太接著往下說。 “我說，親愛的，你可要知道，朗格太太說，尼日斐莊園是被一個來自英格蘭北部的小伙子租去的，他家境富裕；星期一那天，他是坐著駟馬大轎車來看房子的，一看就覺得十分中意，馬上和莫里斯先生談妥了，說要在‘米迦勒節’以前搬進來，而且他的幾個仆人下周末就要先住過來了。”“這小伙子姓什么？”“賓利。”“結婚了，還是單身？”“他沒結婚，親愛的，是個單身漢！一個有錢的單身漢，每年有四五千鎊的收入，這對咱們的幾個女兒是多么好的一件事啊！”“你這怎么講？關女兒們什么事？”“我親愛的，班納特先生，”太太回答說，“你的腦子簡直太遲鈍了，就連這點也沒有想到？我正琢磨著他說不定會挑中我們的哪個女兒當太太呢。”“他住到這里來，是這樣打算的嗎？”“打算？真可笑，虧你說得出口！但是，或許他會相中女兒們中的一個，所以他一來你就得趕緊拜訪他。”“我覺得沒那個必要。你帶著女兒們去就行了，要不你就讓她們自己去，那也許更好一些，因為你這樣漂亮動人，一點兒都不比她們中的任何一個差，要是一塊兒去，賓利先生說不定倒先看上你了。”“親愛的，你太捧我了。我確實也一樣美過，但現在我可不敢說有什么出眾的地方了。一個女人，有了五個長大成人的女兒，就不應當再為自己美貌多費心思了。”“如此說來，女人并不總是為自己的美貌多費心思的嘍。”“不過，親愛的，賓利先生搬來后，你真應當去看看他呀。”“老實告訴你，我可不大同意這件事情。”“可是你得考慮一下咱們的女兒啊，哪怕只是想一下，無論她們中的哪個，要是跟這樣一戶人家結親，那該是多么好啊！威廉爵士夫婦決定要去拜訪他，完全為的這個。你知道，他們一般是不會拜訪新鄰居的。不管怎樣你必須去，你要是不去，叫我們母女幾個怎么去拜會他呢？”“你真是太守規矩了。賓利先生一定會很樂意見到你們的。我可以寫一封短信讓你帶去，就說不管他想娶哪一個女兒，我都很高興答應他。當然，我在信中得特別夸贊小麗琪幾句。 “我希望你不要這么做。麗琪沒有勝過其他女兒的地方，我覺得，論端莊標致，她比不上簡的一半；論脾氣隨和，她也比不上莉迪亞的一半。可你老是偏向她。”“她們誰都沒有多少值得夸獎的，”他說，“她們和別人家的女孩兒一樣，又傻又蠢；倒是麗琪和她其他幾個姐妹比起來還算伶俐點兒。”“班納特先生，你怎么能講出這種侮辱自己親生女兒的話來呢？你成心讓我生氣，好叫你取樂。你一點兒都不體諒我神經衰弱。”“你錯怪我了，親愛的。我非常看重你的神經，它們是我的老朋友。至少也有二十年了，我總是聽見你一本正經地談論它們。”“唉！你都不知道我有多痛苦！”“不過我真心地希望你認真保護自己的神經，那樣的話，像這種每年收入四五千鎊的闊少爺，你就可以親眼看著他們一個個搬來當你的鄰居了。”“要是你不去拜訪他們，就算有二十個這樣的人搬來，對我們而言又有什么用！”“不用擔心，親愛的，等來了二十個，我肯定會都去拜訪。”班納特先生可真是個古怪的人，尖酸、冷淡，卻也愛插科打諢；聰明、靈敏，不過也變幻莫測，即使他那位有二十三年經驗的太太，也摸不透他古怪的性格。但這位太太的心思倒是輕而易舉就能看透徹的。 她這人智力貧乏、孤陋寡聞、喜怒無常，遇上不順心的事情，就經常說是自己神經衰弱。她生平的大事就是把自己的女兒們一一嫁出去。訪友拜客、打聽消息，是她一生當中*大的快樂。 ……
傲慢與偏見(全譯本) 作者簡介
簡·奧斯丁（1775一1817），英國女作家。她20歲左右開始寫作，生前匿名出版了四部小說：《理智與情感》（1811）、《傲慢與偏見》（1813）、《曼斯菲爾德莊園》（1814）和《愛瑪》（1815）。《諾桑覺寺》和《勸導》是她去世后于1817年出版的。這些小說都已經成為世界文學中的經典。
商品評論(5條)
書友推薦
- >
我與地壇
- >
月亮與六便士
- >
煙與鏡
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
有舍有得是人生
- >
莉莉和章魚
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
詩經-先民的歌唱
