比昂斯滕·馬丁紐斯·比昂松
父　親 1
鷹　巢 4
亨利克·顯克維奇
愿你有福了 7
約瑟夫·魯?shù)聛喌隆ぜ妨?
鯨的喉嚨是怎么長成的 10
小托布拉 12
老相好 15
羅賓德拉納特·泰戈?duì)?
樂園里的不速之客 19
編　輯 21
美麗的鄰居 25
小媳婦 28
過　失 31
解　脫 35
難以避免的災(zāi)禍 38
約翰·高爾斯華綏
演　變 41
伊凡·亞歷克塞維奇·蒲寧
闊別重逢 45
狼 49
三個(gè)盧布 50
約翰內(nèi)斯·威廉·楊森
安妮和母牛 55
赫爾曼·黑塞
中國式傳奇 59
毛爾布朗神學(xué)院的一名學(xué)生 60
安德烈·紀(jì)德
一件調(diào)查的材料 64
威廉·福克納
插　曲 67
帕爾·費(fèi)比安·拉格奎斯特
英雄之死 70
歐內(nèi)斯特·海明威
橋頭的老人 72
雨里的貓 74
三聲槍響 77
某件事的結(jié)束 79
一天的等待 83
忠心不二的公牛 86
約翰·貝克
早　餐 88
開小差 91
川端康成
不　死 94
紅　梅 97
石　榴 99
竹　葉 102
父母心 104
廁中成佛 106
雨　傘 108
情　死 109
夏天的鞋子 110
被妻子束縛的丈夫 112
薩繆爾·貝克特
一個(gè)黑夜 115
亞歷山大·索爾仁尼琴
詩人的遺骸　 117
一天的開始 118
一截榆樹圓木 119
在葉賽寧的故鄉(xiāng) 119
我們是不會(huì)死的 120
沿奧卡河旅行 121
篝火和群蟻 122
沙里克 123
海因里希·伯爾
我的昂貴的腿 124
音樂會(huì)上的咳嗽 126
賣笑人 128
在橋邊 130
一樁勞動(dòng)道德下降的趣聞 131
我的叔父弗雷德 134
受歡迎的報(bào)道 137
帕特里克·懷特
叫喊著的土豆 141
索爾·貝婁
一件小事的震動(dòng) 143
艾薩克·巴什維斯·辛格
奧拉和特魯法 145
掃煙囪的雅什 148
加夫利爾·加西亞·馬爾克斯
有這么一天 153
似水的光線 156
八月的鬼怪 158
有人弄亂這些玫瑰 161
三個(gè)夢(mèng)游者的酸楚 164
納吉布·馬哈福茲
囚　裝 167
卡米洛·何塞·塞拉
我還不是漁民的時(shí)候 170
倒霉的大號(hào)手 173
“果皮”帕基托之死 177
愛不是罪孽 181
雪中威士忌 184
歡樂和痛苦之花 187
求求你們，別開玩笑 189
金胗的公雞 191
流浪漢胡安尼托 194
拉格尼爾德夫婦 196
奧克塔維奧·帕斯
藍(lán)眼睛 198
意愿的奇跡 200
遭　遇 202
內(nèi)丁·戈迪默
終　點(diǎn) 204
君特·格拉斯
左撇子 208
一九五年 213
一九八年 215
一九七二年 216
維·蘇·奈保爾
布萊克·沃茲沃斯 219
曼　曼　 226
母親的天性 231
沒有名字的東西 238
博加特 243
約翰·馬克斯維爾·庫切
不情愿的貴賓 249
多麗絲·萊辛
原日出 256
我終是怎樣把心丟了的 263
作家不會(huì)出自沒有書的房子里 265
艾麗絲·門羅
因?yàn)橐粭l綠裙子 268
帕特里克·莫迪亞諾
戴眼鏡的女孩 271
陌路人 275
夜　巡 278