失樂園-多雷插圖本 節(jié)選

失樂園-多雷插圖本 作者簡介

作者

約翰·彌爾頓（John Milton，1608-1674)，英國詩人、思想家、政論家，民主斗士。彌爾頓是清教徒文學(xué)的代表，他一生為資產(chǎn)階級(jí)民主運(yùn)動(dòng)而奮斗，參加宗教和政治論戰(zhàn)，發(fā)表不少政論文，其中反對(duì)書報(bào)審查制的《論出版自由》最為有名。后因勞累過度雙目失明，口述完成使他名揚(yáng)后世的三部偉大著作：《失樂園》(1667)，《復(fù)樂園》(1671）和《力士參孫》（1671）。《失樂園》共12卷，取材自《圣經(jīng)·舊約·創(chuàng)世記》，描述撒旦引誘亞當(dāng)和夏娃偷嘗禁果而被逐出伊甸園的故事，是彌爾頓*著名的代表作，也是英國文學(xué)中一部極其重要的杰出史詩，與《荷馬史詩》、《神曲》并稱為西方三大詩歌。

插畫家

古斯塔夫·多雷(Gustave Dore，1832-1883)，不僅是19世紀(jì)*成功的插圖畫家，也被公認(rèn)為數(shù)百年來*優(yōu)秀的插圖畫家。他曾為《圣經(jīng)》、《神曲》、《失樂園》等許多世界聞名的巨著畫過插圖，生動(dòng)再現(xiàn)了原著的風(fēng)貌，被世人譽(yù)為“世上最偉大的文圖絕配”。多雷作品如“漂浮在夢(mèng)幻中”的輝煌風(fēng)格非常適合這些經(jīng)典名著。它們作為精品，一直流傳至今。

譯者

朱維之（1905—1999），浙江蒼南人。1930年赴日本中央大學(xué)和早稻田大學(xué)學(xué)習(xí)、進(jìn)修，回國后在福建協(xié)和大學(xué)、上海滬江大學(xué)任教，曾任滬江大學(xué)中文系教授、系主任。1952年調(diào)任南開大學(xué)教授，先后擔(dān)任南開大學(xué)中文系外國文學(xué)教研室主任、中文系主任等職，并當(dāng)選為天津外國文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長、天津比較文學(xué)研究會(huì)會(huì)長、中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)顧問、中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)顧問。朱先生是學(xué)貫中西的著名學(xué)者，他一生從教六十余年，桃李滿園，著作等身，在中國教育界、學(xué)術(shù)界享有崇高聲譽(yù)。