論陀思妥耶夫斯基的“多聲部性”
  安·瓦·盧納察爾斯基著(1929)
  張冰譯
巴赫金著作中的小說(shuō)詩(shī)學(xué)與小說(shuō)理論問(wèn)題
  格·弗里德連捷爾  等著(1971)
  周啟超譯
古羅斯之笑
  德·利哈喬夫著(1973)
  米慧譯夏忠憲校
巴赫金關(guān)于符號(hào)、表述與對(duì)話的思想對(duì)于當(dāng)代符號(hào)學(xué)的意義
  維亞切·符·伊凡諾夫著(1973)
  周啟超譯
20世紀(jì)俄羅斯文化中的巴赫金
  米·米·加斯帕羅夫著(1979)
  夏忠憲周啟超譯
巴赫金論著中的文學(xué)體裁問(wèn)題
  莉里婭·切爾涅茨著(1980)
  凌建侯譯
巴赫金的遺產(chǎn)與符號(hào)學(xué)前沿問(wèn)題
  尤里·洛特曼著(1984)
  周啟超譯
作為美學(xué)范疇的“作者形象”
  納塔莉亞·鮑涅茨卡婭著(1985)
  王加興譯
巴赫金·笑·基督教文化
  謝·阿韋林采夫著(1988)
  陳愛(ài)香譯夏忠憲校
審美事件：外位性與對(duì)話(節(jié)選)
  葉蓮娜·沃爾科娃著(1990)
  蕭凈宇譯周啟超審校
20世紀(jì)20年代科學(xué)思維背景中的巴赫金對(duì)話思想
  鮑·葉戈羅夫著(1991)
  凌建侯譯
論社會(huì)學(xué)詩(shī)學(xué)的起源——米·米·巴赫金與形式論學(xué)派的論戰(zhàn)
  弗·圖爾賓  著(1991)
  張冰譯
巴赫金著作中的藝術(shù)與文學(xué)的社會(huì)學(xué)問(wèn)題(節(jié)選)
  尤里·達(dá)維多夫著(1991)
  凌建侯譯
文藝學(xué)中的新非形式主義方法——論文藝學(xué)家的外位性問(wèn)題
  德·巴科著(1991)
  黃玫譯
巴赫金的語(yǔ)言哲學(xué)與價(jià)值相對(duì)主義問(wèn)題(節(jié)選)
  柳德米拉·戈戈吉什維里著(1992)
  蕭凈宇周啟超譯
巴赫金與語(yǔ)言問(wèn)題
  b．費(fèi)奧多羅夫，c格雷茨卡婭著(1994)
  凌建侯譯
巴赫金的著作中的藝術(shù)作品之文本問(wèn)題
  納塔莉亞·鮑涅茨卡婭著(1995)
  周啟超譯
存在事件——論米哈伊爾·米哈伊洛維奇·巴赫金
  謝·鮑恰羅夫著(1995)
  凌建侯譯
米哈伊爾·巴赫金與揚(yáng)·穆卡若夫斯基
  ——通往人的符號(hào)之路
  阿·格里亞卡洛夫著(1995)
  朱濤譯周啟超審校
審美話語(yǔ)之建筑般的構(gòu)造
  瓦·秋帕著(1995)
  周啟超譯
歷史詩(shī)學(xué)空間中的巴赫金與形式主義者
  伊·沙伊塔諾夫著(1996)
  凌建侯譯
巴赫金文藝學(xué)術(shù)語(yǔ)系統(tǒng)的獨(dú)特性與文學(xué)作品的建構(gòu)
  謝·柯?tīng)柮字Z夫著(1996)
  李懿譯黃玫校
圍繞巴赫金的“狂歡化”理論的悲喜劇游戲
  b．c．瓦赫魯舍夫  著(1996)
  夏忠憲譯
m．m．巴赫金和b．b．維諾格拉多夫的作者理論
  ——以俄羅斯“鄉(xiāng)村小說(shuō)”為分析材料
  阿拉·博利沙科娃著(1999)
  王加興譯
作為創(chuàng)作的文學(xué)史與作為研究的文學(xué)史：以巴赫金為例
  米·加斯帕羅夫著(2004)
  周啟超譯
巴赫金著作中的文藝學(xué)與哲學(xué)論域
  伊琳娜·波波娃著(2004)
  凌建侯譯
作為歷史詩(shī)學(xué)問(wèn)題的時(shí)空體
  弗·扎哈羅夫著(2007)
  高慧譯夏忠憲校
狂歡
  伊琳娜·波波娃著(2009)
  周啟超譯