可怕的災害 節選

火山發怒了
砰!轟隆隆!噼里啪啦!到處都有爆炸聲!每次火山開始發怒的時候,媽媽都會點燃許多蠟燭.大狗瓦瓦嚇得要命,用不安的眼神看看這個,又看看那個.媽媽對外面可怕的爆炸聲充耳不聞,在那里專心致志地點她的蠟燭.爸 爸也過來幫她.弟弟和我站在一旁看著他們點蠟燭…… 難道就沒有人在意我的感受嗎?我覺得這太過分了!終于,媽媽放下火柴盒,把頭轉向我,用手指著天,對我說:"過一會兒該祈禱了,親愛的莉莉." 弟弟聳聳肩膀."祈禱,沒什么用." 我完全同意他的看法.我補充說:"特洛夫一家人也祈禱,可是火山每次都把他們的房子毀掉!" 媽媽立刻氣得滿臉通紅.她憎恨特洛夫一家人.下面我再告訴你為什么.爸爸低聲嘟囔說:"特洛夫家應該到別處蓋房子!" 好了,現在我告訴你:特洛夫一家住在河對岸,正好是火山熔巖流過的 地方.但是他們不想搬家.特洛夫家爸爸說,就是因為有這塊地,他們才發 了財.證據就是——他們家的蔬菜長得非同一般.我爸爸媽媽到安巴村市場去賣菜的時候,經常感到羞愧,因為我們卡塔 斯家的西紅柿、西葫蘆、南瓜和特洛夫家的一比,真是太可笑了——小得不 像樣子.卡塔斯家世世代代都嫉妒特洛夫家.總之,我們兩家有糾紛.很遺憾,因為弟弟和我有時很喜歡和特洛夫家 的孩子萊亞和萊奧一起玩,L.但是我們得偷偷摸摸的,因為害怕受到嚴厲 的懲罰!司怕的怒吼 砰!咔嚓嚓!"糟啦,火山開始爆發了!" 大狗瓦瓦躲藏在我的兩腿之間汪汪直叫.它嚇得發抖,它可不喜歡火山 爆發.弟弟和我卻相反.在火山發出劇烈的爆炸聲時,我們可高興啦!特別是 在夜里,真值得繞一圈兒去看看.熔巖的噴泉涌向通紅的天空,可以說是非 常艷麗的煙火!在白天,確實沒有那么美妙有趣.除非有一條籠罩著煙霧的火山灰激流 從火山上奔流而下.弟弟和我緊挨著窗戶."今天早晨沒看見什么." "因為有云." 媽媽叫我們:"孩子們,一起來祈禱!" 啊,倒霉!沒辦法!她就是不想放過我們!我吸了一大口氣,一、二、三…… 大家異口同聲地祈禱著:"可愛的火山,千萬別煩躁.把你兇猛的熔巖和險惡的發光云噴到別處 去,別往卡塔斯家噴!你去光顧特洛夫家吧.和往常一樣,把他們所有可惡 的南瓜都給燒掉.如果你不聽我們的話,你要后悔的……哎,哎,快去呀!" 爸爸搓著手,*后微笑著說:"正像我爺爺說的‘誠心誠意的祈禱要比熔巖流過來好’!" 爸爸和媽媽嘻嘻哈哈地出了家門.他們要去安巴村買東西."在家待著,我們很快就回來."爸爸囑咐說.弟弟和我來到菜園里,看著他們朝那個村子走去.突然,大狗瓦瓦開始小聲嗚咽,圍著我打轉兒.過了一會兒,它開始大 聲吠叫.它甚至抓我的腿,咬我的褲子!我問它:"你發瘋啦?" 真沒辦法,它就是不放開我.我生氣了:"滾回窩里去!" 弟弟和我回到屋里.我躺在床上看書.可是我覺得不太舒服.我看看弟弟,問他:"你不覺得熱嗎?" 過了一會兒,我又聞到一股強烈的焦味.我看看弟弟,又問他:"你沒聞到嗎?" "奇怪,好像刮起了熱風!" 砰!咔嚓,砰!弟弟打開窗戶.他的雙手開始發抖,他臉色煞白,結結巴巴地說:"熔—熔——熔巖!" 我明白了:熔巖向我們沖過來了!從另一個小小的火山口!我大聲喊著:"怎么可能呢?"P4-13