掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
魯迅編年著譯全集 版權信息
- ISBN：9787010074375
- 條形碼：9787010074375 ; 978-7-01-007437-5
- 裝幀：暫無
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>>
魯迅編年著譯全集 本書特色
《魯迅著譯編年全集(共20冊)》是王世家編寫的，由人民出版社出版。
魯迅編年著譯全集 內容簡介
一，本書收錄迄今所發現的魯迅全部作品，含創作、翻譯、書信和日記。魯迅生前編入自己文集而確系他人所作或由他人代筆者，列為附錄。其余他人之作，包括魯迅編集時文后所附“備考”，概不收入。 二，收入本書的作品，均依完成先后排列。同一時間項下，以日記、創作、翻譯、書信為序；著譯作品先小說，后散文、詩歌。能系日者系日，無法系日者系月，無法系月者系年。寫作時間未明，則系以初次發表時間，于題目右上方標～星花以示區別。 三，凡能獨立成篇者，無拘長短，均單立一題；中、長篇作品，亦一律保持完整，不予割裂。 四，魯迅對自己的作品每有修改，此次編集，只收錄*后定稿。惟致許廣平信與《兩地書》所收魯迅文字分屬“書信”與“作品”兩種文本，故一并收入。 五，收入本書的著譯作品，均以魯迅生前*后定稿版為底本，未收集者以原載報刊為底本，參校各版《魯迅全集》及一九五八年版《魯迅譯文集》。某些篇目據手稿錄入。日記、書信據手稿影印本校勘、整理。借鑒他人之處，謹致謝忱。 六，日記和某些原無標點的文章，悉由編者重新標點。 七，全書文字校訂，除改正此前印本明顯錯字外，還包括將繁體改為簡體，但可通假者及作者習慣用法，仍予保留。又所涉人名中簡、繁二體不能完全對應之字，采用繁體。外國人名、地名譯法，則悉從其舊。同一字的用法，同一人、地名稱，在一篇文章內予以統一。 八，編者于各篇篇末，對*初發表時間，所載報刊，作者署名（署“魯迅，，者略）及首次收集情況（限于魯迅自己所編者）略作說明。 九，全書之末附有篇目索引，以供檢索。 十，本書旨在為讀者和研究者提供一部“縱向閱讀”魯迅的文本，在編輯體例上僅是一種嘗試。不當之處，敬請方家教正。
魯迅編年著譯全集 目錄
卷壹 一八九八至一九○九年卷貳 一九一○至一九一七年卷叁 一九一八至一九二○年卷肆 一九二一至一九二二年卷伍 一九二三至一九二四年卷陸 一九二五年卷染 一九二六年卷捌 一九二七年卷玖 一九二八年卷拾 一九二九年一至五月卷拾壹 一九二九年六至十二月卷拾貳 一九三○年卷拾叁 一九三一年卷拾肆 一九三二年卷拾伍 一九三三年卷拾陸 一九三四年一至八月卷拾柒 一九三四年九至十二月卷拾捌 一九三五年一至七月卷拾玖 一九三五年八至十二月卷貳拾 一九三六年篇目索引
展開全部
魯迅編年著譯全集 節選
《魯迅著譯編年全集(共20冊)》特點有：一，《魯迅著譯編年全集(共20冊)》收錄迄今所發現的魯迅全部作品，含創作、翻譯、書信和日記。魯迅生前編入自己文集而確系他人所作或由他人代筆者，列為附錄。其余他人之作，包括魯迅編集時文后所附“備考”，概不收入。二，收入《魯迅著譯編年全集(共20冊)》的作品，均依完成先后排列。同一時間項下，以日記、創作、翻譯、書信為序；著譯作品先小說，后散文、詩歌。能系日者系日，無法系日者系月，無法系月者系年。寫作時間未明，則系以初次發表時間，于題目右上方標～星花以示區別。三，凡能獨立成篇者，無拘長短，均單立一題；中、長篇作品，亦一律保持完整，不予割裂。四，魯迅對自己的作品每有修改，此次編集，只收錄*后定稿。惟致許廣平信與《兩地書》所收魯迅文字分屬“書信”與“作品”兩種文本，故一并收入。 五，收入《魯迅著譯編年全集(共20冊)》的著譯作品，均以魯迅生前*后定稿版為底本，未收集者以原載報刊為底本，參校各版《魯迅全集》及一九五八年版《魯迅譯文集》。某些篇目據手稿錄入。日記、書信據手稿影印本校勘、整理。借鑒他人之處，謹致謝忱。 六，日記和某些原無標點的文章，悉由編者重新標點。七，全書文字校訂，除改正此前印本明顯錯字外，還包括將繁體改為簡體，但可通假者及作者習慣用法，仍予保留。又所涉人名中簡、繁二體不能完全對應之字，采用繁體。外國人名、地名譯法，則悉從其舊。同一字的用法，同一人、地名稱，在一篇文章內予以統一。 八，編者于各篇篇末，對*初發表時間，所載報刊，作者署名（署“魯迅，，者略）及首次收集情況（限于魯迅自己所編者）略作說明。九，全書之末附有篇目索引，以供檢索。十，《魯迅著譯編年全集(共20冊)》旨在為讀者和研究者提供一部“縱向閱讀”魯迅的文本，在編輯體例上僅是一種嘗試。不當之處，敬請方家教正。
魯迅編年著譯全集 相關資料
插圖：卷壹 一八九八至一九○九年三月地底旅行[英國]威男第一回 寄書照眼九地路通流光逼人尺波電謝溯學術初胎，文明肇辟以來，那歐洲人士，皆瀝血剖心，凝神竭智，與天為戰，無有已時；漸而得萬匯之秘機，窺宇宙之大法，人間品位，日以益尊。所惜天下地上，人類所居，而地球內部情形，卻至今猶聚訟盈庭，究不知誰非誰是。從前有個學者工石力子，曾說：“地球中心，全為液體。”一般學子，翕然從之：迨波靈氏出，竟駁擊不留余地，其說道：“設地球中心，是沸熱的液體，則其強大之力必將膨脹，地殼難免有破裂之患。猶氣罐然j蒸氣既達極度，則訇然作聲，忽至龜坼。然我等所居的地球，為甚至今還是完全的呢？”波氏之說出，這班隨聲附和的學士先生，也只得閉口攢眉，逡巡退去了。今且不說，單說地殼厚薄，仍然是學說紛紜，莫衷一是。有的說是十萬尺，有的說是三十七萬尺，有的說是十六萬尺，而有名的英國碩儒迦布庚，則說是自百七十至二百十五萬尺。唉，好了好了，不必說了！理想難憑，貴在實行。終至假電氣之光輝，探地府之秘密者，其勢有不容已者歟。卻說開明之歐土中，有技術秀出，學問淵深，大為歐美人士所欽仰之國曰德意志。鴻儒碩士，蔚若牛毛。而中有一畸人焉，名亞蘺士，幼即居其叔父列曼家，研究礦山及測地之學。列曼為博物學士，甚有盛名，礦物，地質兩科，尤為生平得意之學；故常屏絕家事，蟄居書齋，幾上羅列著無數光怪陸離的金石，窮日比較研究，視為至樂。且年逾五十，體力不衰，骨格魁梧，精神矍鑠，隆準斑發，雙眸炯炯有光。其明敏活潑的性質，便是青年，也不免要讓他幾步。一日，獨居書齋，涉獵古籍，不知有何得意，忽然大笑幾聲，蝦蟆似的四處亂跳。亞蘺士正從對面走來，見如此情形，不覺驚甚。忙問傍邊的灶下婢道：“叔父何故如是？”灶下婢搖手答道：“不知，主人沒吃午餐，并命晚餐亦不必備，停了片刻，便跳躍起來，諒是不吃飯的高興了。”亞蘺士越加驚疑，暗想此必發狂無疑，惟呼洛因來，或可稍解其煩悶。仰首吐息，涉想方殷。不圖列曼學士早經瞥見，大聲叫道：“亞蘺士！歪蒿士！來來！”亞蘺士聞言，連忙人室，列曼命他坐下。徐說道：“余頃讀臘丁奇書，知衣蘭岬島的斯捺弗黎山，有最高峰日斯愷忒列。每年七月頃，噴火以后，其巔留一巨穴。余歡喜無量，不覺雀躍，余覃思大念，欲旅行地底者久矣。今幸獲新知，可償夙愿，故決計一行，汝將如何
書友推薦
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
李白與唐代文化
- >
中國歷史的瞬間
- >
羅曼·羅蘭讀書隨筆-精裝
- >
上帝之肋:男人的真實旅程
- >
回憶愛瑪儂
- >
月亮與六便士
- >
有舍有得是人生
本類暢銷
