舒曼第三交響曲降E大調(diào)Op.97萊茵河-(原版引進(jìn)) 內(nèi)容簡(jiǎn)介

《舒曼第三交響曲:降E大調(diào)Op.97萊茵河》是音樂(lè)家舒曼第三交響曲中的一首。1850年9月2日，羅伯特·舒曼抵達(dá)了萊茵河畔的城市杜塞爾多夫，出任該市的音樂(lè)總監(jiān)一職。作曲家對(duì)萊茵蘭德地區(qū)的印象似乎給了他創(chuàng)作這首《降E大調(diào)交響曲》的靈感，舒曼本人也承認(rèn)萊茵蘭德地區(qū)生活的方方面面反映在了這首作品中（1851年3月19日致N·希姆洛克的信）。這部作品由此被稱作“萊茵河”交響曲。在論述舒曼的文獻(xiàn)中，這首作品第四樂(lè)章的直接靈感常常被認(rèn)為來(lái)自或暗示來(lái)自科隆大主教約翰內(nèi)斯·馮·蓋瑟爾被晉升為紅衣主教這一事件，該儀式于1850年11月12日舉行。毫無(wú)疑問(wèn)，舒曼原先為這一樂(lè)章所寫(xiě)的標(biāo)題“具有莊嚴(yán)儀式的伴奏特性”——這一標(biāo)題出現(xiàn)在舒曼的總譜手稿中，后來(lái)被作曲家刪除——使一些音樂(lè)學(xué)家認(rèn)為舒曼出席了當(dāng)時(shí)的儀式。但是，我們沒(méi)有任何證據(jù)能證明舒曼出席了這一儀式。事實(shí)上，舒曼1850年11月12 是在《家庭日記》中的記載表明他當(dāng)天身體欠佳（見(jiàn)下文列表）。 克拉拉·舒曼的日記記載了1850年秋去科隆的一次旅行，舒曼夫婦于9月29日星期天去科隆游玩： “星期天，29日，我們?nèi)タ坡∮瓮?。我們立刻迷上了這座城市，從看杜伊茨城堡的**眼起，一直到看到那輝煌的大教堂——近看時(shí)才發(fā)現(xiàn)它遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的想象……用餐后……我們?nèi)チ素悹栱f代雷，在那里充分欣賞著萊茵河的美景……?！? 里茲曼的著作沒(méi)有引用克拉拉日記記載的全文，人們只能推測(cè)舒曼夫婦那個(gè)禮拜日是否參加了大教堂里的彌撒儀式。不過(guò)，大多數(shù)游客都不會(huì)僅僅滿足于從外面觀看大教堂，而如果他們?cè)诙Y拜日早晨進(jìn)去的話，很可能會(huì)看到里面在舉行彌撒。9月29日恰好是米迦勒節(jié)，這是紀(jì)念天使長(zhǎng)米迦勒的節(jié)日，也是羅馬天主教的一個(gè)重要節(jié)日。如果舒曼夫婦在這樣的節(jié)日參加了科隆大教堂里的彌撒，那一定是一個(gè)輝煌壯麗的場(chǎng)面。舒曼原先為這首交響曲第四樂(lè)章所寫(xiě)的標(biāo)題“慶典儀式”與所記載的夫婦倆9月29日對(duì)科隆的造訪有著密切關(guān)系，這并不是沒(méi)有可能。當(dāng)馮·蓋瑟爾主教11月12日被晉升時(shí)，舒曼已經(jīng)開(kāi)始創(chuàng)作這部交響曲，他可能立刻想到了自己一個(gè)月前親眼目睹的輝煌壯麗的場(chǎng)面。 舒曼僅用了一個(gè)月左右的時(shí)間（從1850年11月初至12月9日）就完成了這首降E大調(diào)交響曲的草稿，并為樂(lè)隊(duì)總譜做好了準(zhǔn)備。舒曼在《家庭日記》（他也將這部記錄家庭開(kāi)銷的筆記用作他自己的簡(jiǎn)易日記）中的記載，以及草稿和總譜手稿每個(gè)樂(lè)章結(jié)束處所寫(xiě)的日期表明，他并沒(méi)有在開(kāi)始創(chuàng)作總譜前完成整首交響曲的草稿，而是同時(shí)進(jìn)行這兩者。在下面這張表格中，舒曼在《家庭日記》中的記載與總譜手稿中每一樂(lè)章結(jié)束處所標(biāo)的日期完全吻合。