掃一掃
關注中圖網
官方微博
本類五星書更多>
-
>
一個陌生女人的來信:茨威格短篇小說集
-
>
女人的勝利
-
>
崇禎皇帝【全三冊】
-
>
地下室手記
-
>
雪國
-
>
云邊有個小賣部(聲畫光影套裝)
-
>
播火記
茶花女 世界文學名著普及本 版權信息
- ISBN：7532726525
- 條形碼：9787532726523 ; 978-7-5327-2652-3
- 裝幀：一般膠版紙
- 冊數：暫無
- 重量：暫無
- 所屬分類：>
茶花女 世界文學名著普及本 本書特色
該書是一本小說、歌劇、話劇三種體裁合在一起譯本，講述的故事其實都是一樣的。作者憑著一股激情，一氣呵成的完成了《茶花女》的創作，因此小說寫得樸實動人，充滿著一腔怨憤，洋溢著充沛的激情。雖然在小說《茶花女》問世的時候，法國浪漫主義文學運動已經漸趨式微，但是這部小說仍然散發著一股頗為強烈的浪漫氣息。
茶花女 世界文學名著普及本 內容簡介
《茶花女》是法國著名作家小仲馬的代表作。作品以作者自述的口氣，敘寫了男主人公阿爾芒和名妓瑪格麗特赤誠相愛的感人故事。在我國讀者中，讀過小說《茶花女》的很多，而看過話劇《茶花女》和歌劇《茶花女》的則很少。對這三部《茶花女》之間的差異則知之更少。這次奉獻給讀者的是三種體裁的《茶花女》合在一起的譯本。供大家欣賞和比較。讀者還可以從譯本序中了解到作者與小說原型之間的一段真實的愛情故事。
茶花女 世界文學名著普及本 目錄
譯本序
茶花女（小說）
茶花女（話?。?br>茶花女（歌劇）
附錄
小鐘馬生平和創作年表
茶花女（小說）
茶花女（話?。?br>茶花女（歌劇）
附錄
小鐘馬生平和創作年表
展開全部
茶花女 世界文學名著普及本 節選
《茶花女》是法國著名作家小仲馬的代表作。作品以作者自述的口氣，敘寫了男主人公阿爾芒和名妓瑪格麗特赤誠相愛的感人故事。在我國讀者中，讀過小說《茶花女》的很多，而看過話劇《茶花女》和歌劇《茶花女》的則很少。對這三部《茶花女》之間的差異則知之更少。這次奉獻給讀者的是三種體裁的《茶花女》合在一起的譯本。供大家欣賞和比較。讀者還可以從譯本序中了解到作者與小說原型之間的一段真實的愛情故事。
茶花女 世界文學名著普及本 相關資料
書摘 “如果真是這樣的話，”我開口說話了，“那么我就不會請歐內斯特來，要求您同意把我介紹給您了?！? “這很可能是一種拖延這個倒霉時刻的辦法?！? 誰要是曾經跟瑪格麗特那樣的姑娘稍許有過一點往來，誰就會知道她們喜歡裝瘋賣傻，喜歡跟她們初次見面的人惡作劇。她們不得不忍受那些每天跟她們見面的人的侮辱，這無疑是對那些侮辱的一種報復。 因此要對付她們，也要用她們圈內人的某種習慣，而這種習慣我是沒有的；再說，我對瑪格麗特原有的看法，使我對她的玩笑看得過于認真了，對這個女人的任何方面，我都不能無動于衷。因此我站了起來，帶著一種難于掩飾的沮喪聲調對她說： “如果您認為我是這樣一個人的話，夫人，那么我只能請您原諒我的冒失，我不得不向您告辭，并向您保證我以后不會再這樣鹵莽了。” 說完，我行了一個禮就出來了。 我剛一關上包廂的門，就聽到了第三次哄笑聲。這時候我真希望有人來撞我一下。 我回到了我的座位上。 這時候開幕錘敲響了。 歐內斯特回到了我的身邊。 “您是怎么搞的!”他一面坐下來一面對我說，“她們以為您瘋了。” “我走了以后，瑪格麗特說什么來著?” “她笑了，她對我說，她從來也沒有看見過像您那樣滑稽的人；但是您決不要以為您失敗了，對這些姑娘您不必那么認真。她們不懂得什么是風度，什么是禮貌；這就像替狗灑香水一樣，它們總覺得味道難聞，要跑到水溝里去打滾洗 總之，這跟我有什么相干?”我盡量裝得毫不介意似地說，“我再也不要見到這個女人了，如果說在我認識她以前我對她有好感；現在認識她以后，情況卻大不相同了?！? “算了吧!總有一天我會看見您坐在她的包廂里，也會聽到您為她傾家蕩產的消息。不過，即便那樣也不能怪您，她沒有教養，但她是一個值得弄到手的漂亮的情婦哪!” 幸好啟幕了，我的朋友沒有再講下去。要告訴您那天舞臺上演了些什么是不可能的。我所能記得起來的，就是我不時地抬起眼睛望著我剛才匆匆離開的包廂，那里新的來訪者川流不息。 我對您說過了，我是沒有財產的。我父親過去和現在都是C城的總稅務官。他為人正直，名聲極好，因此他借到了擔任這個職位所必需的保證金。這個職務給他每年帶來四萬法郎的收入，十年做下來，他已償還了保證金，并且還替我妹妹攢下了嫁妝。我父親是一個非常值得尊敬的人。我母親去世后留下六
茶花女 世界文學名著普及本 作者簡介
小仲馬(1825-1895)，法國小說家、劇作家，是大仲馬的私生子。私生子的身份使小仲馬在童年和少年時代受盡別人譏諷。成年后，痛感正是法國社會現實造成了許多像他們母子這樣被侮辱和受傷的女人，決心從事寫作，以改變社會道德。《茶花女》是其成名作，他于1852年將其改編為同名話劇，獲得更大成功。其后，小仲馬又寫了20余部劇作，現實主義傾向更為鮮明，由于他自己的身世，發表了許多以私生兒為主題的"問題劇"。除《茶花女》以外，他的代表作還有《半上流社會》、《金錢問題》、《私生子》、《奧勃雷夫人的見解》、《異國的女性》、《德尼茲》等。
書友推薦
- >
【精裝繪本】畫給孩子的中國神話
- >
朝聞道
- >
小考拉的故事-套裝共3冊
- >
羅庸西南聯大授課錄
- >
中國歷史的瞬間
- >
伊索寓言-世界文學名著典藏-全譯本
- >
李白與唐代文化
- >
月亮虎
